Se zavedaš, za koliko denarja je ta tvoja igrica prikrajšala našo družino?
Fazes ideia do dinheiro que essa tua pequena actuação custou a esta família?!
To je moja igrica, ki seveda izvira iz mojih vojaških izkušenj.
Mas seja como for, é uma brincadeira que faço e que vem como é óbvio da minha experiência militar.
Mortal kombat, sega genesis, je najboljša igrica.
O Mortal Kombat da Sega Genesis é o melhor jogo de vídeo de sempre.
Sliši se kot kakšna video igrica!
Parece a merda de um jogo de computador.
To je zelo dobra video igrica o fantu, ki ubija ljudi z velikim kladivom.
É um jogo de vídeo sobre um tipo que mata gente com um martelo.
Tvoja igrica ni šla po načrtu?
Querias garantir que o teu joguinho desse certo?
Dozdeva se mi, da je to nekakšna besedna igrica, ker si rožnat in se komaj zadržuješ, da ne siješ.
Estou com a sensação que isto é um jogo de palavras, porque mal consegues controlar o júbilo.
Hej, je to moja video igrica.
Esse jogo de vídeo é meu?
In glej, vajina igrica s Sheilo in Alison se je končala s foto-finišem, ki te je pripeljal nazaj do saj-veš-koga.
E, vê só o teu joguinho com a Sheila e a Alison acabou em fotos que nos levam de volta a tu-sabes-quem.
Upam, da vas naša igrica ni spotila.
Espero que nosso joguinho não esteja a faze-lo transpirar.
Ne, to je še ena njegova manipulacijska igrica.
Não, é só mais uma das suas terríveis manobras de manipulação.
To je video igrica, ki jo izdelujem.
É um jogo que estou a fazer.
Obstaja računalniška igrica, zaradi katere ljudje dobijo napad, če dosežeš level 53.
Pergunto onde moras. Há um jogo de arcada que é conhecido por causar ataques no nível 53.
To očitno ni več ljubka igrica.
Obviamente o jogo perdeu a graça.
Igrica, ki se jo gremo, da poskrbimo, da naše življenje ne nadzoruje strah.
É um pequeno jogo que fazemos para garantir que as nossas vidas não são controladas pelo medo.
Očitno je v Franciji malce analnega seksa ob strani kot ribarjenje ali igrica.
Talvez na França um sexo anal no passeio é igual a ir à pesca ou uma partida de dominó.
Ali je to le igrica "kdo bo močnejši".
Ou é só para marcares posição?
Marshall, to je samo igrica, ki se jo igrava v spalnici.
Marshall, isso é apenas um jogo que jogamos no quarto.
V tem primeru me mikaš še bolj, a zgubljam čas, ker veš, da je to igrica, ki se jo igrava s tabo in si naju dobila.
Nesse caso, estaria mais interessado em si. Mas estou a desperdiçar o meu tempo, porque você sabe que isto é um jogo que nós estamos a fazer consigo, e eu fui apanhado. E estou tramado.
Vem da je slika obdelana in da je to igrica.
Eu sei que a foto é falsa. E sei que isto é um jogo.
Že res, da je igrica 20 vprašanj zabavna, a ker povsod krvavi misliš, da bi lahko bilo vaskularno?
Por muito divertido que possa ser adivinhar que doença ele tem, ele está a sangrar por todo o lado. Não será um problema vascular? Vasculite?
Trenutno imamo veliko dela, ker bo video igrica ta mesec splavala.
Ando cheio de trabalho, porque os jogos de vídeo chegam este mês.
To je le neumna psihološka igrica.
Isto é só um estúpido jogo mental.
Dr. Hadley, niste omenili, da je video igrica v igralnici?
Dra. Hadley, disse que havia consolas no salão de jogos?
Samo igrica je bil, otroci smo bili.
Ele era só um jogo, éramos miúdos.
Naredil sem ga celo tako, da izgleda kot igrica, da bi ga vaša najstniška pamet lažje razumela!
Até o faço parecer como um jogo de vídeo para que a vossa mente imatura não perceba!
Če je to nekakšna igrica, se mi ne igra.
Se for algum tipo de jogo, não vou jogar.
Vse je le igrica, ki smo si jo izmislili, zdaj pa je zaradi nje ogrožena dobrobit milijard in milijard ljudi.
É apenas parte de um jogo que nós inventámos... e ainda assim, o bem-estar de milhares de milhões de pessoas está a ficar comprometido.
Upam, da ta tvoja igrica dvajsetih vprasanj ni tvoje skrito orozje.
Espero que o jogo de perguntas não seja a tua arma secreta.
Res je, ampak bo pa to hudičevo dobra igrica za na zabavo.
É verdade. Mas seria um belo jogo de festa.
In to vse od dežele, čigar celoten prispevek globalni ekonomiji je bila igrica Tetris in naročanje nevest po pošti.
E tudo de um país, cuja contribuição para a economia global resultou em Tetris e noivas por encomenda.
Mogoče ga bo zanimala tvoja igrica...
Talvez ele queira saber do teu negócio...
Poglejta, ta psihološka igrica, ki ste si jo zamislili, ima polno lukenj.
Olha, essa tua análise é profundamente falível.
Tole je akcijska igrica, ki temelji na likih.
Isto, é um jogo de acção centrado na personagem.
Igrica te postavlja v situacije, v katerih se sicer ne bi znašel.
O meu jogo implica enfrentar situações que não encontrariam no dia-a-dia.
Zagotavljam vam, da bo ta igrica bolj resnična od vsega, kar ste videli.
Garanto-vos que tornarei o jogo mais real do que tudo o que já viram.
Ali pa je to, še ena tvoja igrica moči.
Ou talvez seja mais uma jogada de poder.
Ta DMV, je to tudi otroška igrica?
Mas, este M-CS-D... Também é uma caixinha de surpresas, certo?
Ja, to je tudi otroška igrica.
Sim, é uma caixinha de surpresas.
Se ti zdi, da je to kakšna igrica?
Achas que isto é algum jogo?
Drill, mislim da mi tale igrica ni več všeč.
Drill, acho que já não gosto deste jogo.
Pokaže ti slike ljudi v bližini podrsavaš jih sem in tja, izgleda kot igrica.
Ele mostra fotografias de pessoas por perto, seleccionas algumas, parece com um jogo.
Tvoja igrica s fračo se konča tukaj!
Parece que o teu joguinho com a Fisga acaba aqui.
Zate jo te le igrica, ali ne?
Para ti, isto não passa de um jogo, não é?
4.6513800621033s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Fazes ideia do dinheiro que essa tua pequena actuação custou a esta família?! 