Zdaj lahko brez stranskih učinkov jemlješ NZT, kolikor ga hočeš.
Porque me ajudaria? - Preciso de alguém para uma posição.
Hočeš, da te odpeljem k njej?
Queres que te leve até ela?
Ne poznam te več, počni kar hočeš.
Não quero saber de ti, ou do que tu fazes.
Hej, hočeš videti nekaj resnično strašnega?
Escuta, queres ver uma coisa mesmo assustadora?
Lahko greš z mano, če hočeš.
Não me importo que venhas comigo.
Če hočeš, se nam lahko pridružiš.
e se quiseres vens ter connosco depois.
Kaj za vraga hočeš od mene?
Mas que raio é que tu queres de mim?
Ne vem, kaj hočeš od mene.
Não sei o que é que queres que eu faça.
Če hočeš, greš lahko z mano.
Se quiser, você pode vir comigo.
Hočeš, da se pogovorim z njo?
Queres que eu fale com ela?
Hočeš, da se pogovorim z njim?
Queres que eu o questione, faça-o falar?
Hočeš reči, da sem jaz kriv?
E, portanto, a culpa é toda minha? Não.
Če mi hočeš kaj povedati, mi povej.
Se tens alguma coisa a dizer, diz.
Če me hočeš ubiti, me daj.
Se me vais matar, mata-me agora, seu cabrão.
Povej mi, kaj hočeš, da naredim.
Diz-me o que queres que faça.
Ne vem, kaj hočeš, da ti povem.
Não sei o que queres que eu diga.
Si prepričana, da hočeš to storiti?
Tu não o vais fazer. Tenho que o fazer, Reggie.
Če hočeš zavreči življenje, izrabi mene.
Se quer desperdiçar a sua vida, use-me. Por favor, vá-se embora!
Si prepričan, da hočeš to narediti?
Queres mesmo fazer isso? - Calma...
Hočeš, da te držim za roko?
Queres que agarre a tua mão?
In kaj zdaj hočeš, da naredim?
E agora o que é que queres fazer?
Če me hočeš ubiti, potrebuješ kaj močnejšega, kot je ključ.
Se me queres matar, terá de ser melhor do que com uma chave inglesa.
Vem, kako je, če hočeš nazaj nekoga, ki si ga ljubil.
Sei como é querer alguma coisa que amas de volta.
Če hočeš pomoč, mi moraš zaupati.
Se queres a minha ajuda, tens de confiar em mim.
Nicky, še vedno hočeš Župnikovo številko?
Nicky, queres o número do Reverendo?
Če hočeš pokončati Monroja, ga boš moral močneje udariti.
Miles... - Querem derrubar o Monroe?
Ti se zdravila hočeš znebiti, jaz ga želim vzeti.
Queres livrar-te da cura, eu quero tomá-la.
Ali si prepričan, da hočeš to storiti?
Tens a certeza que consegues continuar com isto?
Če hočeš mojo vodo, jo boš moral plačati.
Se quiseres a minha água, terás que pagar por ela.
Hočeš reči, da je to moja krivda?
Estás a dizer que foi culpa minha?
Hočeš, da se spopadem s Sebastianom Bloodom.
Querem que me candidate contra o Sebastian Blood?
Kaj pa potem hočeš od mene?
Que diabos queres que eu faça?
Hočeš, da bodo najini otroci seksali med sabo?
Queres... que os nossos bebés... façam sexo... uns com os outros?
Žal mi je, a nikoli ne bom mogel biti tisto kar hočeš.
Desculpe, mas não serei capaz de ser quem a Christine quer.
Torej hočeš po vsem tem času reči, da me ne moreš popraviti?
Então, estás a dizer que, depois de tudo isto, não consegues tratar-me?
Katero ime hočeš, da deklica reče?
Que nome gostarias que uma rapariga dissesse?
A če se hočeš boriti s klanom Fraser, boš spoštoval moje ukaze brez ugovorov.
Se decidir lutar com o Clã Fraser, respeitará as minhas ordens sem objecções.
Dal ti bom vse, kar hočeš.
Dou-lhe tudo o que quiser. É só dizer.
21 Kdor ima moje zapovedi in jih hočeš razodeti nam, ne pa svetu?« 23 Jezus mu odvrne: Če me kdo ljubi, se bo držal moje besede in moj Oče ga bo ljubil.
23 Jesus lhe respondeu: “Se alguém me amar, obedecerá à minha palavra, + e o meu Pai o amará, e nós iremos a ele e faremos a nossa morada com ele.+ 24 Quem não me ama não obedece às minhas palavras.
Če hočeš zaupati v Jezusa Kristusa kot svojega Odrešenika, povej Bogu naslednje besede.
Se você quer aceitar Jesus Cristo como seu Salvador, aqui está uma simples oração que você pode usar.
Danes si se zarekel GOSPODU, da bodi tvoj Bog in da hočeš hoditi po njegovih potih ter izpolnjevati postave in zapovedi in sodbe njegove in poslušati njegov glas.
Hoje declaraste ao Senhor que ele te será por Deus, e que andarás nos seus caminhos, e guardarás os seus estatutos, os seus mandamentos e os seus preceitos, e darás ouvidos sua voz.
1.0063240528107s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?