Bil je v tistem prekletem helikopterju, ki je eksplodiral.
Ele estava no helicóptero que foi pelos ares.
HELP prebrano od zadaj, da bodo v helikopterju lahko prebrali iz zraka.
É "socorro" escrito ao contrário, para que os helicópteros consigam ler, do ar.
Po zveznih predpisih se v tem helikopterju ne kadi.
Segundo os regulamentos federais, este helicóptero é de não-fumadores.
Eversmannova enota varuje področje ob helikopterju.
O Eversmann estabeleceu um perímetro à volta do local da queda do Wolcott.
Narednik Sanderson se z manjšo ekipo delt pomika od Steelevega položaja proti helikopterju.
O Sargento Sanderson e uma pequena equipa Delta estão a avançar da posição do Steele para o local da queda, neste momento.
Ker je večina mož na helikopterju... iz Charlie čete... želim, da vi zasedete njihove položaje!
Já que a maioria dos homens a ir de helicóptero é da Companhia C, quero que vocês os substituam.
David, odločiti se moraš, kot da na tistem helikopterju ne bi bil Jack Bauer.
David, tens de tomar esta decisão como se não fosse o Bauer nesse helicóptero.
Recimo, v primeru nacionalne nevarnosti... ugani, kdo dobi zastonj sedež na helikopterju?
Como, em caso de emergência nacional advinha quem ganha um lugar vago no helicóptero?
Zadnjič sem videla Colda, ko je bil z nuklearno bombo v helikopterju.
Bem, a última vez que eu vi o Cold estava num helicóptero com o "Nuke".
Bili smo na helikopterju, pripravljeni na vzlet.
Estávamos no helicóptero. Prontos para irmos embora.
Čeprav sem bila bomba v helikopterju, je bilo vseeno dobro imeti podporo.
Eu estava a arrasar no helicóptero, mas ainda assim... foi muito bom ter reforços.
Kopijo mojega govora imam na helikopterju in na njem bom delal med samim poletom tja.
Tenha uma cópia do meu discurso no helicóptero, vou dar uma melhorada nele durante o voo.
Tisti, ki so še ostali nas bodo ovirali na poti k helikopterju.
Os que restaram vão estar entre nós e os helicópteros.
Zvedela sem, da je umrl v helikopterju štiri mesece nazaj v Afganistanu.
Há 4 meses tive conhecimento de que o Wes tinha morrido quando o helicóptero fora abatido no Afeganistão.
V helikopterju sem ti povedal, da ti je usojena velika prihodnost.
Disse-te no helicóptero que estavas destinado a ter um grande futuro.
Na helikopterju se ne kadi in jaz tudi ne kadim.
Não se pode fumar no helicóptero e eu não fumo.
Sayid in Desmond sta v helikopterju, kajne?
Eram o Sayid e o Desmond que estavam no helicóptero, certo?
Ker nas bo sicer človek na helikopterju vse pobil.
Porque os homens desse helicóptero têm intenção de nos matar a todos.
Sayid in Kate te čakata pri helikopterju.
O Sayid e a Kate estão à tua espera no helicóptero.
Mislila sem, da si ti pri helikopterju.
Julgava que o helicóptero estava contigo.
Tehnika zasliševanja "Kdo bo prvi spregovoril" je najprej vključevala dva talca s trakovi čez oči v helikopterju, pri čemer bi enega vrgli, drug pa bi spregovoril.
A técnica de interrogação "Quem se chiba primeiro?", originalmente envolvia levar dois prisioneiros vendados de helicóptero e atirar um para fora para fazer o outro falar. Céus!
Stranka si želi videti sebe v gorečem helikopterju.
Um tipo quer as costas todas. Ele na mota com chamas à volta.
Saj ne verjameš tisto kar si rekla v helikopterju, a ne?
Não acreditas no que disseste no helicóptero, pois não?
Sledite helikopterju, ki odhaja z moje lokacije.
Preciso que sigam a localização daquele helicóptero.
Nekdo, ki je imel videokamero in nato poklical novinarko katera me je poklicala in me spraševala o črnem helikopterju.
Alguém que tem uma câmara de vídeo. Alguém que telefonou a uma jornalista que depois me telefonou a perguntar sobre uns helicópteros pretos.
Vendar nikoli ne boš mogla dokazati, da so bili ti možje v helikopterju.
Nunca vais conseguir provar quem eram os tipos do helicóptero. Porquê?
Tisti, ki ga pošiljajo okoli v neoznačenem helikopterju s pištolo v roki.
Sou aquele que deixaram voar num helicóptero sem matrícula, com uma arma no bolso.
Kakor na zemlji... tako v helikopterju.
Como é na terra num helicóptero.
No, če je bila v helikopterju, je verjetno uporabila napravo za zaznavanje strupov.
Se estava no helicóptero, ela usou o monitor direct-tox.
Noč bomo preživeli v helikopterju, tako da bomo v naselju jutri opoldne.
Estamos acampados no helicóptero durante a noite, por isso, devemos chegar á Colónia 5 ao meio-dia de amanhã.
Ostani v helikopterju in se ne dotikaj nobenih komand.
Fica no helicóptero e não toques nos controlos.
Morali bomo iti na višje ležeči predel v bližini, da bomo lahko signalizirali mojemu očetu v helikopterju.
Temos de ir ao ponto mais alto para fazer sinal ao meu pai. É Nob Hill.
Pomeni, da ni bil nikoli v helikopterju.
Que ele nunca esteve naquele helicóptero.
Kakorkoli, bil je v vojaškem helikopterju.
De qualquer maneira, ele está num helicóptero militar.
Povedal vam bom isto, kar sem že povedal v helikopterju.
Deixem-me falar-lhes do mesmo modo com que falei com os executivos no helicóptero.
Okoli je polje kot v helikopterju.
Eles colocaram um campo protector à volta, como no helicóptero.
V helikopterju sem bila in streljala kamelarje.
Eu estava apenas no meu Apache a disparar sobre hajjis.
Rekel si, da si jo videl, kako gre z Juliett v helikopter, ampak Juliett pravzaprav ni bilo v helikopterju.
Disseste que a viste no helicóptero com a Juliette. mas a Juliette não estava no helicóptero.
Ekipa v helikopterju je kmalu uspešno posnela orle nad Alpami, toda enemu delu zgodbe niso mogli slediti.
A equipa de helicóptero cedo teve sucesso nas suas filmagens de águias selvagens acima dos Alpes, mas houve uma parte da história que, mesmo eles, não puderam acompanhar.
Na helikopterju je dovolj orožja, da ubijemo to reč.
Há munições suficientes no Sea Stallion para matar esta coisa.
Ko bomo prišli do Chapmana, bo na helikopterju dovolj streliva, da opravimo do konca.
Encontramo-nos com o Chapman e temos munições suficientes naquele Sea Stallion para terminarmos o serviço.
Pri helikopterju zahodno od tod je.
Ele está com o Sea Stallion abatido, a oeste.
72 dni. Nikogar nisem videl. To sliko smo posneli ob pristalem helikopterju.
Eu não vi mais ninguém. Tirámos esta foto perto do helicóptero.
1.0849301815033s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Ele estava no helicóptero que foi pelos ares. 