Gora - Tradução para Português

Poiščite danes in rezervirajte najem vozila Alamo v Črna Gora z Rentalcars.com in lahko ste prepričani, da boste dobili najboljšo ceno.

Procure hoje e reserve um veículo com a Alamo em Montenegro com a Rentalcars.com e tenha a certeza que está a obter o melhor preço.

Vedno bo pred mano še ena gora

Há sempre vai ser uma outra montanha

Prosimo, da nas takoj obvestite o vseh spremembah ali napakah v vaših osebnih podatkih, in sicer tako, da se obrnete na [email protected].

Por favor, nos avise imediatamente de qualquer alteração ou informação incorreta nos seus dados pessoais entrando em contato via [email protected].

Pohod Mizasta gora, Konzulat ZDA, Ameriški konzulat so samo nekatere od mnogih znamenitosti, ki bodo nedvomno pritegnile obiskovalce.

Também é fácil chegar em Consulado dos Estados Unidos, Consulado Americano, Hike Table Mountain.

Država Regija Koda: Črna gora (ME) | IP Naslov (Slovenščina)

País Information: MA (Marrocos) | IP Endereço (Português)

Bojišče ni bilo formirano po pravilih vojne teorije, vendar je to zahtevala hitrost, kot tudi hribovitost gora.

A frente de batalha não foi formada de acordo com as regras teóricas militares, mas sim provocada pela emergência e pelo terreno inclinado da costa.

Saj veš, kaj je naredila ledena gora?

Lembras-te do que o Iceberg fez?

Vse države | Chatroulette Črna gora

Todos os países | Chatroulette Egito

Če imate vprašanja oz. se pojavi dvom o obravnavi vaših osebnih podatkov, ali če želite izvajati katero od pravic, ki vam jih zagotavlja ta Izjava, nas lahko kontaktirate na [email protected].

Se você tem alguma dúvida sobre o processamento dos seus dados pessoais ou se deseja exercer qualquer direito mencionado neste aviso, você pode entrar em contato conosco através de [email protected].

Pišite nam Apartmaji, Črna Gora - Namestitev Črna Gora

Contacte-nos Apartamentos para aluguel, Buljarica - Alojamento Buljarica

Booking.com: 13 hotelov v mestu Žabljak, Črna gora.

Booking.com: 3 hotéis em Cetinje, Montenegro.

Obiskovalci bodo vzljubili hotel, saj se nahaja v bližini glavnih mestnih atrakcij in znamenitosti, kot so Eden Nature Park, Gora Mount Apo, Nakupovalno središče Gaisano Mall v Davaoju.

Um refúgio para descanso e relaxamento, o hotel oferecerá total renovaçãoa apenas alguns passos das numerosas atrações como Parque Natural Eden, Mount Apo, Gaisano Mall of Davao.

Delegacija pri stabilizacijsko-pridružitvenem parlamentarnem odboru EU-Črna gora

Delegação à Comissão Parlamentar Mista UE-Croácia

ČRNA GORA: kandidatka – za članstvo je zaprosila leta 2008.

MONTENEGRO: potencialmente candidato – apresentou o pedido de adesão em 2008.

Vse države | Omegle Črna gora

Todos os países | Omegle Áustria

Philia Hotel - Podgorica - Črna gora Da bi vam zagotovili kar najboljšo izkušnjo, Philia Hotel na svoji spletni strani uporablja svoje piškotke in piškotke tretjih oseb, in sicer v tehnične, analitične in oglaševalne namene.

Para que usufrua da melhor experiência, Green Park - Lloret de Mar Punta del Este usa cookies próprios e de terceiros no seu website para propósitos analíticos, técnicos e de marketing.

Da bi vam zagotovili kar najboljšo izkušnjo, Laforet Club Hakone Gora Yunosumika na svoji spletni strani uporablja svoje piškotke in piškotke tretjih oseb, in sicer v tehnične, analitične in oglaševalne namene.

Para que usufrua da melhor experiência, Pousada Horizonte dos Borbas usa cookies próprios e de terceiros no seu website para propósitos analíticos, técnicos e de marketing.

Vse države | Klepetajte Črna gora

Todos os países | Bate-papo Burundi

Ko se ledena gora topi, vdihavam njeno starodavno atmosfero.

Quando um icebergue derrete, eu estou a inspirar a sua atmosfera antiga.

To je grenlandska ledena gora povprečne velikosti.

Este é um icebergue de tamanho médio, na Gronelândia.

Ista verstva, ki svoje modrece pošiljajo na samotne vrhove gora, nas učijo tudi ljubiti in zaupati.

As mesmas religiões que enviaram os seus sábios para cumes de montanha solitários também nos ensinam sobre o amor e a confiança.

Na primer, če sta skupaj gora in ogenj, je to ognjena gora.

Por exemplo, a montanha e o fogo juntos, obtemos "montanha de fogo".

V starodavni Kitajski je to pomenilo "izgon, " ker so kitajski cesarji politične nasprotnike izgnali preko gora.

Na antiga China, isso significava "em exílio" porque os imperadores chineses punham os seus inimigos políticos no exílio, para lá das montanhas.

Vsa gora Sinaj pa se je kadila, zato ker je bil GOSPOD stopil nanjo v ognju, in njen dim se je valil kvišku kakor dim iz topilne peči; in vsa gora se je silno tresla.

Nisso todo o monte Sinai fumegava, porque o Senhor descera sobre ele em fogo; e a fumaça subiu como a fumaça de uma fornalha, e todo o monte tremia fortemente.

Tedaj ste pristopili in stali pod goro; gora pa je gorela s plamenom do sredi neba, in bila je tema, oblak in mrakota.

Então vós vos chegastes, e vos pusestes ao pé do monte; e o monte ardia em fogo até o meio do céu, e havia trevas, e nuvens e escuridão.

Ali ko ste slišali glas iz sredi teme in je gora gorela z ognjem, ste pristopili k meni, vsi načelniki vaših rodov in vaši starejšine,

Mas quando ouvistes a voz do meio das trevas, enquanto ardia o monte em fogo, viestes ter comigo, mesmo todos os cabeças das vossas tribos, e vossos anciãos,

Obrnil sem se torej in stopal doli z gore, gora pa je z ognjem gorela, in tisti dve plošči zaveze sem držal z obema rokama:

Então me virei, e desci do monte, o qual ardia em fogo; e as duas tábuas do pacto estavam nas minhas duas mãos.

GOSPOD, po blagovoljnosti svoji si storil, da je trdno stala gora moja; ko si pa skril obličje svoje, sem bil izbegan.

Tu, Senhor, pelo teu favor fizeste que a minha montanha permanecesse forte; ocultaste o teu rosto, e fiquei conturbado.

Veseli se naj gora Sion, radostno naj poskakujejo hčere Judove zavoljo sodb tvojih.

Alegre-se o monte Sião, regozijem-se as filhas de Judá, por causa dos teus juízos.

In zgodi se v poslednjih dneh, da bo gora hiše GOSPODOVE trdno postavljena na vrhu drugih gorá in povišana nad hribe, in vsi narodi se bodo stekali k njej.

Acontecerá nos últimos dias que se firmará o monte da casa do Senhor, será estabelecido como o mais alto dos montes e se elevará por cima dos outeiros; e concorrerão a ele todas as nações.

Glej, jaz sem zoper tebe, o gora pogubnica, ki pogubljaš vso zemljo, govori GOSPOD; in iztegnem roko zoper tebe in te zvalim s skalovja in te izpremenim v goro pogorišča,

Eis-me aqui contra ti, ó monte destruidor, diz o Senhor, que destróis toda a terra; estenderei a minha mão contra ti, e te revolverei dos penhascos abaixo, e farei de ti um monte incendiado.

Tako pravi GOSPOD: Vrnem se na Sion in sredi Jeruzalema bom prebival; in Jeruzalem se bo imenoval Mesto resnice in gora GOSPODA nad vojskami Gora svetosti.

Assim diz o Senhor: Voltarei para Sião, e habitarei no meio de Jerusalém; e Jerusalém chamar-se-á a cidade da verdade, e o monte do Senhor dos exércitos o monte santo.

Vsaka dolina naj se izpolni, in vsaka gora in grič naj se zniža, in kar je krivega, bodi ravno, in ostra pota naj bodo gladka;

Todo vale se encherá, e se abaixará todo monte e outeiro; o que é tortuoso se endireitará, e os caminhos escabrosos se aplanarão;

In drugi angel zatrobi, in kakor gora velika, z ognjem goreča, je bila vržena v morje; in tretjina morja postane kri,

O segundo anjo tocou a sua trombeta, e foi lançado no mar como que um grande monte ardendo em fogo, e tornou-se em sangue a terça parte do mar.

In zbrali so jih na kraj, imenovan po hebrejsko: Harmagedon [T. j. (domnevno): Gora Megido].

E eles os congregaram no lugar que em hebraico se chama Armagedom.

Tradução de "gora" para Português

Como usar "gora" em frases:

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!