Confunde esses ruídos na sua cabeça com verdadeiro conhecimento.
Vem, kaj se ti plete po glavi.
Sei o que estás a pensar, Jonathan.
Samo Bog, kdaj se na tvoji glavi samo lasek premakne.
Deus sabe até quando um fio de cabelo mexe na sua cabeça.
V glavi ustvarim navidezni posnetek in se sprehajam po njem.
O chip faz uma coisa que ninguém esperava.
Že vso noč se mi plete po glavi.
E não me saiu da cabeça a noite toda.
Z vnosom svojih podatkov v kontaktni obrazec uporabnik pooblasti to spletno mesto, da te podatke uporabi za odgovor na zahteve po informacijah, ponudbah ali na kakršne koli druge zahteve, navedene v glavi obrazca.
Ao preencher o formulário de contacto com os seus Dados, os utilizadores autorizam www.zenn.pt a usar esses detalhes para responder a pedidos de informações, cotação ou qualquer outro tipo de pedido como indicado pelo título do formulário.
Kaj se je zgodilo tvoji glavi?
Que foi isso na cabeça? - Sua mãe!
Veliko stvari se mi mota po glavi.
Tenho tido muito em que pensar.
Kaj se dogaja v tvoji glavi?
O que se passa na tua cabeça?
Kaj delaš s tem na glavi?
O que fazeis com isto na cabeça?
Kaj se ti je motalo po glavi?
O que te passou pela cabeça?
Kaj se ti podi po glavi?
O que te vem à cabeça?
Kdo ve, kaj se mu plete po glavi.
Quem sabe o que ele tem andado a fazer.
Kaj se dogaja v tej tvoji glavi?
O que vai nessa tua cabeça?
Tvoja edina možnost, da iz tega prideš živ je ta, da skozi sprednja vrata prideš ven z rokami na glavi.
A única maneira de saíres disto vivo é se te entregares com as mãos na cabeça.
Kaj ti je šlo po glavi?
O que lhe passou pela cabeça?
Dve glavi sta boljši kot ena.
Duas cabeças realmente pensam melhor do que uma.
Kaj se ti je pletlo po glavi?
Em que estavas tu a pensar?
Kot da bi bil v moji glavi.
Parecia que lia os meus pensamentos!
To je samo v tvoji glavi.
É só o teu interior a falar.
Vse je samo v tvoji glavi.
Não Isto passa-se somente na tua cabeça.
Kaj se ti mota po glavi?
Mas o que vai nessa cabeça?
Kot bi bil v moji glavi.
Era como se estivesse na minha cabeça.
Je vse to resnično ali pa se dogaja le v moji glavi?
Isto tudo é real? Ou só está a acontecer dentro da minha cabeça?
Desetkrat boljši bi bil od tebe s to rečjo v glavi.
Não és nada. Seria dez vezes o que és, se tivesse essa tecnologia na cabeça.
Veš, kaj se mi ves čas mota po glavi?
Sabes o que não me sai da cabeça?
Samo to mi gre po glavi.
Sim. Quero sempre, não penso noutra coisa.
Kaj se ti plete po glavi?
O que é que está a acontecer contigo?
Hrup v glavi in ušesih - vzroki, simptomi, zdravljenje
Fractura do pé - causas, sintomas, tratamento, e sem compensação
Ali ste vedeli, da je na vaši glavi 32 točk, ki brez napora in lahkotno, če se jih nežno dotaknemo, sprostijo karkoli, kar vam ne dopušča prejemati?
As barras são 32 pontos na cabeça que, quando delicadamente tocadas, começam facilmente a liberar qualquer coisa que não permite que você saiba RECEBER.
Torej kaj mislite, da se zgodi, ko potrepljaš dvajset-in-nekaj-letnika po glavi in rečeš, "Imaš 10 dodatnih let, da začneš svoje življenje"?
Então o que vocês acham que acontece quando se dá um tapa na cabeça de um jovem de 20 e poucos anos e diz, "Você tem 10 anos a mais para começar sua vida"?
5 načinov, 2 glavi ščetke, Polnilni kozarec, potovalna torbica, Z načinom za poliranje HX9352/04 Najdi podobne izdelke
5 modos, 2 cabeças de escova, Carregador de copo, estojo de viagem, Carregador de viagem USB HX9372/04 Encontrar prod. semelhantes Visão geral Especificações
Jaz pa sem bolj, nelagodje udarim po glavi, ga prestavim in dobim same 10-tke.
Eu era mais "tirar o desconforto da cabeça, afastá-lo e ter vinte a tudo".
v najvišji pletenici pa so bila vsakovrstna jedila za Faraona, izdelki pekovski; in ptiči so jih zobali iz pletenice, ki sem jo imel na glavi.
E no cesto mais alto havia para Faraó manjares de todas as qualidades que fazem os padeiros; e as aves os comiam do cesto que estava sobre a minha cabeça.
tudi pri glavi svoji ne prisegaj, ker ne moreš ne enega lasu narediti belega ali črnega.
nem jures pela tua cabeça, porque não podes tornar um só cabelo branco ou preto.
In pljujejo nanj in vzemo trst in ga bijejo po glavi.
E, cuspindo nele, tiraram-lhe a cana, e davam-lhe com ela na cabeça.
In bili so ga po glavi s trstom, in pljuvali so nanj, in pripogibali so kolena ter se mu priklanjali.
Davam-lhe com uma cana na cabeça, cuspiam nele e, postos de joelhos, o adoravam.
in potni prt, ki je bil na glavi njegovi, da ne leži z drugimi prti, temuč je posebe zvit na enem kraju.
e que o lenço, que estivera sobre a cabeça de Jesus, não estava com os panos, mas enrolado num lugar parte.
in ugleda dva angela v belih oblačilih, da sedita, eden pri glavi in drugi pri nogah, kjer je bilo ležalo truplo Jezusovo.
e viu dois anjos vestidos de branco sentados onde jazera o corpo de Jesus, um cabeceira e outro aos pés.
Zato mora imeti žena znamenje moževe oblasti na glavi za voljo angelov.
Portanto, a mulher deve trazer sobre a cabeça um sinal de submissão, por causa dos anjos.
In videl sem drugega angela mogočnega iti doli z neba, ogrnjenega z oblakom, in mavrica na glavi njegovi, in obličje njegovo kakor solnce in nogi njegovi kakor stebra ognjena.
E vi outro anjo forte que descia do céu, vestido de uma nuvem; por cima da sua cabeça estava o arco-íris; o seu rosto era como o sol, e os seus pés como colunas de fogo,
In znamenje veliko se je videlo na nebu: žena, oblečena s solncem, in mesec pod njenimi nogami in na njeni glavi venec dvanajsterih zvezd;
E viu-se um grande sinal no céu: uma mulher vestida do sol, tendo a lua debaixo dos seus pés, e uma coroa de doze estrelas sobre a sua cabeça.
In videl sem, in glej: bel oblak in na oblaku sedeč eden, podoben sinu človečjemu, imajoč na glavi venec zlat in v roki oster srp.
E olhei, e eis uma nuvem branca, e assentado sobre a nuvem um semelhante a filho de homem, que tinha sobre a cabeça uma coroa de ouro, e na mão uma foice afiada.
Oči njegove pa so plamen ognjen, in na glavi njegovi mnogi diademi, in zapisano ima ime, ki ga nihče ne zna razen njega samega.
Os seus olhos eram como chama de fogo; sobre a sua cabeça havia muitos diademas; e tinha um nome escrito, que ninguém sabia sabia senão ele mesmo.
3.018856048584s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Confunde esses ruídos na sua cabeça com verdadeiro conhecimento. 