Tradução de "ga videli" para Português


Como usar "ga videli" em frases:

Jaz bi ga videli v vsem, kar delam.
Eu posso vê-lo em tudo o que faço.
To je bilo zadnjič, da smo ga videli.
Foi aquela a última vez que o vimos.
Štirje od nas smo ga videli v različnih oblikah.
Claro. Quatro pessoas viram-no de formas diferentes.
Celo na naslovnici New York Timesa smo ga videli.
A fotografia dele aparece na capa da "New York Times Magazine".
Nazadnje so ga videli na severu, kjer je bil ulov še dober.
Foi visto pela última vez para norte, a caçar.
Vi ste prvi civilisti, ki so ga videli.
São os primeiros civis a vê-lo.
Ste ga videli v pogovoru s kom drugim?
Viu-o a falar com mais alguém?
Nismo ga videli že nekaj časa in ga že pogrešamo.
Não temos visto o Benny por aqui ultimamente. Sentimos a sua falta.
Bi ga prepoznali, če bi ga videli?
Se o visse novamente lembrava-se dele?
Nedavno smo ga videli prvič po devetih mesecih.
Estivemos com ele recentemente, a primeira vez em 9 meses.
Mož, ki ste ga videli v koči, ni ubil predsednice.
O homem que viste na cabana não matou a presidente.
Mož, ki ste ga videli v koči in, ki ste ga imeli v priporu, ni ubil predsednice Sheridan.
O homem que viste na cabana, o que prendeste, ele não matou o Sheridan.
Ko bi ga videli v najboljših letih...
Havia de o ter visto no seu auge.
Niste ga videli, ko je identificiral svojo družino.
Não o viste quando ele reconheceu a sua família.
Razen tega so ga videli le bežno, preden je začel bežati.
Além disso, eles só o viram de relance antes de ele fugir.
Z Johnom sva stavila 50 funtov, da ne morete dokazati, da ste ga videli.
Apostei com o John 50 pratas em como não podia provar que viu o cão.
Vi veste, da je res, saj ste ga videli.
Você sabe que é verdade porque já o viu.
Niso ga videli že več kot dva meseca.
Eles não o vêem há mais de dois meses.
Nazadnje so ga videli zvečer, ko je skušal pobegniti, pred detektivom, ki ga je hotel zaslišati.
Este homem não identificado foi visto pela última vez na vigília de velas ontem à noite, e fugiu a pé quando o detective tentou interrogá-lo.
Žensko, ki je stanovala dve sobi od mrtveca, in moškega, ki so ga videli z njo, preden so našli truplo.
Uma mulher que estava no quarto ao lado do quarto do morto, e um tipo que a empregada viu pouco antes de acharem o corpo.
Ste ga videli sinoči po televiziji?
Viram-no na televisão ontem à noite? Foi incrível!
Nazadnje so ga videli s Conradom Cernom.
Foi visto pela última vez com Conrad Cern.
V tem je njegova moč, ubil je vse, ki so ga videli.
É esse o ponto forte dele. Ele matou todos os que o viram.
Nazadnje so ga videli tu in potem je...
É que este foi o último lugar em que foi visto e depois...
Niste ga videli, kot se ne vidijo odtisi v pepelu, a on je videl vas v mračnih kotičkih.
Eram tão cegos a Ele, como as vossas pegadas nas cinzas, mas Ele viu-vos. Viu-vos nesses lugares escuros.
Nazadnje so ga videli, ko je peljal soprogo obtoženega Sanso Stark z gostije.
Ele foi visto pela última vez a levar a Sansa Stark, a esposa do réu, para fora do banquete.
Zelo verjetno bo visel, vendar bi bilo zelo lepo, če bi lahko družine, ki jim je storil kaj slabega prišle v mesto in ga videli zariplega bingljati na vrvi.
Provavelmente ele vai ser enforcado, mas seria bom se as famílias das pessoas que ele atacou pudessem vir à cidade e vê-lo ficar roxo na corda. - Isso deve inspirá-la.
Si omenil, ki smo ga videli sestanejo z?
Mencionaste com quem o vimos encontrar-se?
Ljudje bodo prišli od vsepovsod, da bi ga videli. –Gavin...
Virá gente de longe para o ver. - Gavin.
Rekel sem, da sledim dekletu, ki ste ga videli in da je to verjetno ta mlada dama, Amelia.
Disse que andava a seguir a rapariga que a senhora viu e provavelmente era esta jovem, a Amelia.
Je to bitje, ki ste ga videli?
Esta é a criatura que você viu?
Leta kasneje, Džalil čaka zunaj hiše Marjamino v Kabulu, ampak ona noče, da bi ga videli.
Anos mais tarde, Jalil espera fora da casa de Mariam em Cabul, mas ela se recusa a vê-lo.
Kupite izdelek, ki ste ga videli v vitrini, takoj prepoznajte znamenitosti in podjetja, celo prevedite znake in menije v tujem jeziku s pomočjo Bixby Vision ikone v iskalu kamere.
Compre artigos quando os vê numa montra, identifique monumentos históricos e estabelecimentos comerciais no local e traduza sinalizações e menus escritos noutra língua através do ícone Bixby Vision na aplicação da câmara.
(Smeh) "Ste ga videli v oddaji 60 minut, tekmovati z Michaelom Phelpsom v bazenu-- samo v kopalkah-- kako se je potopil v vodo, odločen, da premaga prvaka v plavanju?
(Risos) "Viram-no no 60 Minutes, "a nadar numa piscina com o Michael Phelps, "só com calções de banho, "a mergulhar, apostado a bater este campeão de natação?
In mislim, da ne bi smel, ker je večina filma, ne vem, če ste ga videli, a večina se dogaja na ambasadi, na kateri se moški in ženske skrivajo med situacijo s talci.
Acho que não devia, porque muito do filme, — não sei se já o viram — passa-se numa embaixada, onde homens e mulheres estão escondidos durante uma crise de reféns.
Tako smo dobili majhen košček misli in lahko smo ga videli pred nami.
Tínhamos um pequeno fragmento de um pensamento, e conseguimos vê-lo à nossa frente.
To je popoln sončev mrk, kot bi ga videli z druge strani Saturna.
É um eclipse total do Sol, visto pelo outro lado de Saturno.
kakor blato njegovo pogine za vselej; kateri so ga videli, poreko: Kje je?
contudo, como o seu próprio esterco, perecerá para sempre; e os que o viam perguntarão: Onde está?
Pozneje se razodene enajsterim, ko so sedeli za mizo, in pograja njih nevero in trdosrčost, da niso verjeli tem, ki so ga videli, da je vstal.
Por último, então, apareceu aos onze, estando eles reclinados mesa, e lançou-lhes em rosto a sua incredulidade e dureza de coração, por não haverem dado crédito aos que o tinham visto já ressurgido.
Ta Jezus, ki je bil vzet od vas gori v nebo, prav tako pride, kakor ste ga videli, da je šel v nebo.
Esse Jesus, que dentre vós foi elevado para o céu, há de vir assim como para o céu o vistes ir.
Tega je Bog obudil tretji dan in dal, da so ga videli,
A este ressuscitou Deus ao terceiro dia e lhe concedeu que se manifestasse,
ker vam je iz milosti dano za Kristusa, da ne samo verujete vanj, ampak tudi zanj trpite, imajoč isti boj, ki ste ga videli na meni in zdaj slišite o meni.
pois vos foi concedido, por amor de Cristo, não somente o crer nele, mas também o padecer por ele,
imajoč isti boj, ki ste ga videli na meni in zdaj slišite o meni.
tendo o mesmo combate que já em mim tendes visto e agora ouvis que está em mim.
6.414764881134s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?