Tradução de "drzneš" para Português


Como usar "drzneš" em frases:

Kako si drzneš tako govoriti z mano?
Como te atreves a falar-me assim?
Kako si drzneš piti na dolžnosti?
Como se atreve a beber em serviço? Quem está aí dentro?
Kako si drzneš govoriti s Harryjem!
Como é que ousas falar com o Harry?
In ti se me drzneš vprašati, ali Bog obstaja?
Atreves-te a perguntar-me se existe um Deus?
Da si me ne drzneš več spraševati o mojih zadevah!
A partir deste momento, não te metas nos meus assuntos.
Drzneš si osramotiti igre s svojim vmešavanjem?
Atreves-te a desonrar os jogos interferindo?
Da si ne drzneš spregovoriti besede o mojem angelu!
Não te atrevas a falar do meu anjo.
Kako si drzneš reči kaj takega!
Como te atreves a dizer-me isso?
Kako si drzneš sedeti tukaj in govoriti, da se nisem trudila?
Não te atrevas a dizer que não me esforcei.
Kako si sploh drzneš reči, da moramo nazaj?
Como te atreves a pedir-me para regressar?
Kako si drzneš sam klicati senatorja Dallowa?
Desde quando é que liga directamente para o senador Dallow?
Kako si drzneš, primerjati se z Bogom?
Como te atreves a comparar-te com Deus?
Si drzneš uporabiti proti meni moj urok?
Atreves-te a usar os meus próprios feitiços contra mim, Potter?
Kako si me drzneš zriniti z dirke?
Não te metas com ninguém nesta corrida!
Kako si drzneš tako govoriti vitezu!
Como te atreves a falar nesses modos a um cavaleiro?
Kako si mi drzneš to povedati po telefonu?
Como te atréves, em dizer-me algo como isso, ao telefone?
Kako si ti drzneš sedeti križem rok?
E como te atreves tu a fazer tão pouco?
Kako si drzneš dvomiti moja spomin?
Como te atreves a questionar a minha memória?
Mora skrbeti za dve sestri, tako, da si ne drzneš povečati zmešnjavo..
Tenho de tomar conta de duas irmãs, não ouses estragar isso.
Kako si drzneš priti sem in mi reči, da ne razumem?
Como atreves-te a vir aqui e diz-me que eu não percebo.
Kako si me drzneš tako imenovati?
Como te atreves a chamar-me isso?
Drzneš si vdreti v zasebnost božjega hrama?
Atreves-te a quebrar a santidade da Casa de Deus?
Drzneš si dvomiti v svojega kralja.
Atreves-te a questionar o teu Rei.
Drzneš si dvomiti v svojega boga.
Atreves-te a questionar o teu Deus.
Se drzneš bojevati s kapitanom, kaj?
Atreves-te a lutar contra o capitão, não é?
Kako si drzneš meni govoriti o sramu?
Como se atreve a falar de vergonha para mim?
Kako si drzneš z mano govoriti o smrti?
Como tem o descaramento de me falar de morte?
Veliko si drzneš, da prideš sem z zahtevami.
Sabe, tem muito descaramento em vir aqui fazer exigências.
Kako si drzneš izgovoriti to ime?
Como se atreve a pronunciar esse nome?
Drzneš si položiti roko na poglavarjevega sina?
Ousas deitar as mãos no filho do chefe?
Kako si z menoj drzneš govoriti o ljubezni?
Puta. Como te atreves a falar-me de amor?
Kako si drzneš osebno obrniti na vladarja.
Como se atreve a enfrentar diretamente o Imperador!
Jamie Fraser, kako si drzneš prelivati MacDonaldovo kri brez mojega dovoljenja?
Jamie Fraser. Como te atreves a derramar sangue MacDonald sem a minha aprovação?
Kako si me drzneš karati zaradi kupice?
Atreveste-te a repreender-me por uma taça?
Samo "Šestnajst sveč" je še bolj zanič. –Kako si drzneš?
O único que é ainda pior é o Dezasseis Primaveras. Como te atreves!
Kako si drzneš stopiti na ta tla!
Como te atreves a por os pés neste solo?
Kot da že ni dovolj, da prešuštvuješ v moji hiši, si drzneš še krasti od samega kralja?
Como se usares a minha casa para fornicares não fosse o suficiente... Atreves-te a roubar o teu Rei?
Zdaj pa si me drzneš prositi za povišico?
E tens a coragem de me pedir um bónus?
1.4387130737305s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?