Kdo ti je povedal, da je mafija dala denar za županovo kampanjo?
Quem te disse que a campanha de reeleição do presidente recebeu doações da Máfia?
Potreboval bo denar za znamko, če hočeš, da ti odgovori.
Pode precisar de dinheiro para selos se quiser responder-te.
Kje si dobila denar za to?
Onde é que arranjaste dinheiro para algo assim?
Kje si dobil denar za to?
Buscar o Jake. Onde arranjaste dinheiro para isto?
Denar za ta in prejšnji teden, za moj prstan in moj avto.
Pago a compra da semana passada, a desta semana, o meu anel e o Rover.
Nocoj bom imel denar za vas, Učitelj.
Tenho o seu dinheiro esta noite, Professor.
Denarja ne rabim, odkar sem Archieju v šoli pobral denar za malico.
Não preciso de dinheiro... desde que peguei o dinheiro do lanche do Archie, na terceira série.
Zakaj potrebujemo denar za pridobitev teh naravnih virov?
E porque precisamos de dinheiro para obter estes recursos?
Fant iz Derryja ti je poslal svoj denar za malico.
Este rapaz de Delhi enviou dinheiro para seu almoço.
Je pa denar za poln predal sladkarij, puško na penice in ekskluzivno farmo mravelj, s peskom, ki se sveti v temi?
Mas há dinheiro para uma pintura cheia de vinhas, uma espingarda de marshmallows, e uma quinta de formigas com areia que brilha no escuro?
Zagotavljam ti, da ti bo še žal, ker si zapravil denar za iPod, saj bo Microsoft izdelal boljšega.
Garanto-te que te arrependerás de ter desperdiçado dinheiro num iPod, quando a Microsoft lançar o dele.
MGM ima denar za šest novih filmov.
A MGM acabou de capitalizar para seis novos filmes.
Od kod nam denar za to?
E de onde virá o dinheiro?
Bi mu vzel še denar za malico, ko si že pri tem?
Queres ficar com o dinheiro do almoço dele, já que insistes?
Šest mesecev sem rabil, da sem ugotovil, da delam za Aryan Nation in perem denar za posel z methom.
Levei 6 meses para perceber que trabalhava numa empresa da Nação Ariana, a lavar dinheiro da venda das suas drogas.
Rekla mu boš: "Hvala, Tommy, zelo bi bila počaščena, če bi zbiral denar za nas."
"Obrigada, Tommy ficaremos agradecidas com a angariação de fundos.
Zbirala sem denar za reveže, pa za muzeje in šole, z bogastvom pridejo tudi odgovornosti.
Geria caridades para os pobres e organizava angariações para museus e escolas. O dinheiro traz responsabilidades.
Lahko bi organizirali prireditev, kjer bi zbirali denar za gasilce in njihove družine.
Eu estive a pensar que nós podiamos lançar uma recolha de fundos para o corpo de bombeiros.
Trkava na vrata in zbirava denar za dobrodelnost.
Estamos a bater às portas para... angariar dinheiro para uma obra de caridade.
Zagotavlja denar za orožja, s katerim ubijajo Američane, ti pa praviš, da ni pokvarjen?
O homem fornece dinheiro que compra armas que matam americanos e está a dizer-me que ele é amigo?
Da bo imela žena denar za hipoteko.
Parece que a mulher fica bem, com a hipoteca e isso.
Pustila bi ga, on pa je potreboval denar za poplačilo dolgov.
Ela ia deixá-lo. Ele precisava do dinheiro do seguro para pagar ao Malankov.
Ne, kdo pa ima denar za to?
Não, quem tem dinheiro para isso?
Ste videli koga od vaših škotskih spremljevalcev, da bi poskušal zbirati denar za upor?
Alguma vez viu algum dos seus companheiros escoceses tentar angariar fundos para a rebelia?
Dougal je zbiral denar za Jakobitsko vojsko.
Dougal estava a angariar dinheiro para um exército Jacobita.
Povrnili vam bomo ves denar za pravice do patenta.
Vamos devolver-lhe todos os royalties que nos pagou.
Hočeta le moj denar za tisti njegov peklenski stroj.
Eles só querem o meu dinheiro, para ele trabalhar naquela sua máquina infernal.
Ralph je dajal denar za posle v zameno za 25 % delež.
O Ralph financiava os negócios em troca de 25% da empresa.
Vaš denar, za katerega ste garali, so samo še fotoni energije, ki potujejo po ogromni mreži optičnih kablov.
O vosso dinheiro, essa coisa que se mata para conseguir, não passa de alguns fotões de energia a viajar por uma grande rede de cabos de fibra óptica.
Obljubil sem ji čudovit dom, denar za njeno družino, spoštovanje, dal pa ji nisem ničesar od tega.
Prometi-lhe uma boa casa. Dinheiro para ter uma família e prestígio. E no fim, não dei nada.
Res je star trikrat toliko, kot ona, a ima denar za travo in vozi lep avto.
Claro que ele é três vezes mais velho, mas tem dinheiro para erva e conduz um belo carro.
Zakaj bi zapravljali denar za služkinje, ko pa imamo Oswalda?
Mãe! Para quê gastar dinheiro em criados se temos o Oswald?
Dobila sem denar za vikend v Cornwallu.
Até comprei uma vivenda em Cornwall.
Ali potrebujete denar za plačevanje računov?
Você precisa de dinheiro para pagar as contas?
Proizvajalec ponuja tudi 60-dnevni denar za nazaj garancije v primeru, da tablete ne dela za stranko.
O produtor também oferece o serviço de garantia dinheiro de volta 60 dias no caso os comprimidos não funcionam para o cliente.
Njihov oče dela na železnici, da bi zaslužil denar za plačilo davkov za svojo zemljo in ne ostane vedno doma.
Seu pai trabalha na ferrovia para ganhar dinheiro para pagar os impostos por suas terras e nem sempre fica em casa.
Ali potrebujete denar za začetek svojega poslovanja?
Você está seriamente na necessidade de um empréstimo urgente para iniciar seu próprio negócio?
Zbira denar za nadgradnjo vaše opreme v trgovini.
Recolher dinheiro para actualizar o seu equipamento na loja.
Imamo 200 dobro usposobljenih delavcev in lahko proizvedejo 30.000 kosov pločevin na dan na eni proizvodni liniji z visokim standardom kakovosti, imamo pa tudi 1000 kompletov obstoječih modelov, ki strankam pomagajo prihraniti čas in denar za nove modele.
Temos 200 funcionários bem treinados e podemos produzir 30.000 pçs de latas por dia em uma linha de produção com alto padrão de qualidade, e temos 1000 conjuntos de moldes existentes para ajudar os clientes a economizar tempo e
Ste v finančni krizi ali potrebujete denar za začetek svojega poslovanja?
Você está em uma crise financeira ou precisa de dinheiro para iniciar seu próprio negócio?
Ali si kdaj prodal kakšno stvar oziroma si sposodil denar za igranje?
Já alguma vez vendeu alguma coisa ou pediu dinheiro emprestado para financiar o seu hábito de jogar?
Lenovo ponuja zanimive ponudbe in storitve, ki so neverjetne in vam omogočajo, da prihranite denar za nakupovanje več in več.
A Lenovo oferece ofertas e serviços atraentes que são simplesmente incríveis e permitem economizar dinheiro para comprar mais e mais.
Pa vendar podjetja zapravljajo denar za pisarne in silijo ljudi, da v njih preživljajo delovnik, čeprav ljudje v pisarnah sploh ne delajo.
As empresas gastam muito dinheiro num local chamado escritório, e obrigam as pessoas a ir para lá. Mas elas não trabalham no escritório.
Vprašali smo: "Kdaj ste porabili denar za koga drugega?"
Em que é que ela gastou dinheiro com outra pessoa?
Porabila sem skoraj ves svoj denar za podkupnino laoškim carinikom.
mas eu tive que gastar quase todo o meu dinheiro para subornar os guardas de fronteira em Laos.
Ko darujete denar za dober namen, se mu s tem tudi približate čustveno.
Doem dinheiro para uma causa, e ver-se-ão emocionalmente envolvidos nessa causa.
V glavnem Indijci, Pakistanci, Šrilančani in Nepalci. Ti delavci tvegajo vse, da bi zaslužili denar za svoje družine v domovini.
Sobretudo indianos, paquistaneses, do Sri Lanka e do Nepal, estes trabalhadores arriscam tudo para ganhar dinheiro que enviam para as famílias.
1.5340359210968s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
O dinheiro era para a sua filha? 