Ladje bodo skočile v sovražnikov zvezdni sistem, v skrajnem robu radarskega dometa od Cylonskega asteroida.
Os cargueiros saltam para o sistema inimigo a grande distância do asteróide Cylon.
Alta tech skenerji ne kažejo znakov Cylonskega zasledovanja.
Scanners de alta precisão mostram que não há sinal de Cylons atrás de nós.
Počakamo lahko s skokom, dokler na zaznamo cylonskega napada.
Podemos esperar para saltar até detectarmos uma força de ataque Cylon a aproximar-se-- Somos alvos fáceis.
Ta človek je bil tudi identificiran kot Cylon. Sedaj vemo, da so kopije vsakega Cylonskega modela.
Este homem também foi identificado como sendo um Cylon e sabemos que há duplicados de cada modelo Cylon.
Edini način uničenja cylonskega virusa je.
É a única maneira de destruirmos o vírus.
Ukradla cylonskega napadalca, in oddivjala nazaj na Caprico?
Roubar um Raider Cylon e depois voltar para Caprica?
Nimaš cylonskega čipa implantiranega v možgane.
Não existe nenhum chip Cylon implantado no teu cérebro.
Postavili so me na čelo cylonskega projekta.
Nomearam-me chefe do projecto Cylon, e a minha prioridade...
Če pride do cylonskega napada, te dolgo ne bo.
O que podem ser semanas, se tivermos outro ataque dos Cylons.
Skoraj si zaželiš verjeti v Cylonskega boga.
Quase temos vontade de acreditar no deus Cylon.
V tem trenutku smo predaleč od Cylonskega domačega planeta za normalno delovanje procesov in zato so zgradili to ladjo.
Neste momento, estamos demasiado longe do planeta dos Cylons para que o processo de transferência possa funcionar. Foi por isso que construíram esta nave.
prepričati se o verjetnosti cylonskega napada.
era averiguar a possibilidade de um ataque Cylon.
Ali pa dobro mesto za skrivanje cylonskega raiderja.
Parece que também é um bom sítio para esconder um Raider Cylon.
Baltar je bil orodje cylonskega napada na Kolonije.
Baltar foi uma peça fulcral do ataque dos Cylons às Colónias.
Misliš, da bo ta stvar podstavila glavo za pol-cylonskega otroka?
Acha que aquela coisa arriscaria a pele por uma cria arraçada de Cylon?
Vbrizgal mi je kri pol-človeškega pol-cylonskega otroka.
Injectou-me o sangue de um bebé meio Cylon, meio humano.
Boste dobili še kako transfuzijo od pol-cylonskega darovalca?
Vai receber mais transfusões do dador híbrido?
Če poročam o dogodkih, me bodo imeli za Cylonskega agenta.
Porque se eu reportar o que aconteceu, vão pensar que sou uma agente Cylon.
Upam, da si spremenil mišIjenje glede cylonskega pogona.
Mas espero que tenhas mudado de opinião quanto aos FTL dos Cylons.
Če hoče videti, kaj jo je naredilo tako uspešnega človeško-cylonskega hibrida, jo bo odpeljal v Kolonijo.
Se ele quiser descobrir porque é que ela conseguiu ser uma híbrida Humana-Cylon levá-la-á para a Colónia.
1.134908914566s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Os cargueiros saltam para o sistema inimigo a grande distância do asteróide Cylon. 