Z Gynexin alfa Formula, ne bo treba ukvarjati o stranskih učinkih kirurgije in bolečine, ki prihajajo z njim.
Com fórmula de Gynexin Alpha, você não terá de se preocupar com os efeitos secundrios da cirurgia e as dores que vêm com ele.
Capsicum– pomaga pri zmanjševanju visokega holesterola kot tudi bolečine
Capsicum– ajuda a reduzir o colesterol elevado, bem como dor
Umirjanje vnetja in lajšanje bolečine pri akutnih in kroničnih mišično-skeletnih obolenjih pri konjih.
Alívio da inflamação e da dor em doenças músculo-esqueléticas agudas e crónicas.
Gledam vas v nebeškem Očetu, vaše misli, vaše bolečine, trpljenje, in vse to prinašam svojemu Sinu.
Eu estou olhando para vocês com ternura, com um amor incomensurável que me fortalece no meu desejo de conduzi-los a uma fé firme.
Za lajšanje bolečine med operacijo je treba sočasno uporabiti primeren anestetik/sedativ.
Para obter o alívio da dor durante a cirurgia, é necessária co-medicação com um anestésico/sedativo adequado.
Nekaj trenutkov bolečine, potem pa bo vsega konec.
Um pouco de dor. E depois acaba tudo.
Samo belci imajo lahko dobiček od bolečine.
A puta da caixa olha para aquilo, olha para vocês, olha para o impresso...
Grenka zaradi bolečine, sladka zaradi odrešitve.
Amarga na dor que provoca, mas doce porque é salvação."
Spomnim se bolečine v ustih zaradi zobnega aparata.
A dor na boca quando usei o aparelho.
Upam, da z nobenim živcem ne čutiš bolečine.
Espero que tenham imunizado à dor todos os teus nervos.
Molim, da boš našel večni mir, daleč od prepirov in bolečine.
Rezo para que encontres uma paz duradoura dos conflitos e da dor libertado.
Za vse bolečine se bom maščeval z Večnim Kužijem.
E eu vou finalmente vingar-me... com o Cachorro Eterno.
Jaz, otroci moji, razumem vaše bolečine in trpljenje.
Porque, filhos, a fé enaltece a dor e o sofrimento.
Nenamerno injiciranje/samoinjiciranje lahko povzroči hude bolečine in otekline, zlasti ob injiciranju v sklep ali prst, in lahko v izjemnih primerih, če ni zagotovljena takojšnja zdravniška oskrba, privede do izgube prizadetega prsta.
A injeção acidental ou a autoinjeção pode provocar dor intensa e tumefação, em particular se injetado numa articulação ou dedo, podendo, em casos raros, resultar na perda do dedo afetado, caso não sejam prestados cuidados médicos imediatos.
Ta dejavnik je še posebej pomembno pri nekaterih bolnikih, kot so zelo mladi ali zelo stari, ki ne morejo prenašati bolečine dobro.
Este fator é especialmente essencial em certos indivíduos, como o extremamente jovens ou mais velhos, que podem não tolerar o desconforto também.
Bolečina v pete (bolečine v peti) - Vzroki, simptomi in zdravljenje.MF.
Couro cabeludo, coceira - causas, sintomas e tratamento.MF.
Poslovite se od bolečine v naslednjih dneh po vadbi.
Diga adeus à dor nos dias seguintes após o exercício.
Ne uporabite sočasno z drugimi nesteroidnimi antirevmatičnimi zdravili (NSAID) ali kortikosteroidi, zdravili, ki se pogosto uporabljajo pri zdravljenju bolečine, vnetja in alergij.
Não administrar juntamente com medicamentos anti-inflamatórios não esteróides (AINEs) ou corticosteróides, medicamentos frequentemente utilizados para o tratamento da dor, inflamação e alergias.
Bolečine v rami (boleče rame) - vzroki, simptomi in zdravljenje.MF.
Comprimidos de dor de dente - causas, sintomas e tratamento.MF.
Pri lajšanju pooperativne bolečine pri mačkah je varnost dokumentirana samo za anestezijo s tiopentalom in halotanom.
Para alívio da dor pós-operatória em gatos a segurança só foi documentada após a anestesia com tiopental/halotano.
V primeru, da je potrebno dodatno lajšanje bolečine, je treba upoštevati tudi multimodalno zdravljenje bolečine.
Caso seja necessário alívio da dor adicional, a terapêutica multimodal da dor deve ser considerada.
To lahko odpravi srbenje in tudi bolečine v zvezi z glivičnimi okužbami.
Pode eliminar a coceira e também dor relacionada a infecções fúngicas.
To bi lahko odpravili srbenje in bolečine, povezane z glivičnimi okužbami.
Ele poderia eliminar a coceira e dor relacionada com infecções fúngicas.
To bi lahko odpravili srbenje in tudi bolečine, povezane z glivičnimi okužbami.
Pode eliminar o prurido e também dor relacionada com infecções fúngicas.
Nemudoma se posvetujte s svojim zdravnikom, če imate bolečine v mišicah, občutljive ali šibke mišice.
As mulheres devem informar o seu médico se desejam engravidar ou pensam que estão grávidas.
Lajšanje pooperativne bolečine in vnetja po ortopedskih operacijah ter kirurških posegih na mehkih tkivih.
Redução da dor pós- operatória e inflamação após cirurgia ortopédica e dos tecidos moles.
To bi olajšalo srbenje in tudi bolečine, povezane z glivičnimi okužbami.
Ele poderia aliviar a coceira e também a dor relacionada com infecções fúngicas.
Umirjanje vnetja in lajšanje bolečine pri akutnih in kroničnih mišično-skeletnih obolenjih pri psih.
Redução da inflamação e da dor em doenças músculo-esqueléticas agudas e crónicas em cães.
Umirjanje vnetja in lajšanje bolečine pri akutnih in kroničnih mišično-skeletnih obolenjih.
Alívio da inflamação e dor em afeções musculosqueléticas agudas e crónicas.
Za umirjanje vnetja in lajšanje bolečine pri akutnih in kroničnih mišično-skeletnih obolenjih.
Como terapia Indicado no alívio da inflamação e dor em patologias músculo-esqueléticas agudas e crónicas.
Zato vi, otroci moji, apostoli moje ljubezni, vi, ki trpite, vedite, da bodo vaše bolečine postale luč in slava.
Por isso, filhos meus, apóstolos do meu amor, convido-vos a adorá-Lo, a agradecer-Lhe continuamente e a serdes dignos d’Ele.
Ste že slišali za bolečine v fantomskem udu?
(Risos) Já ouviram falar da dor do membro amputado?
To, kako razmišljaš o tem, kar doživljaš, tvoja prepričanja o samem bistvu tega, vpliva na intenziteto bolečine.
E como vocês pensam sobre o que estão a experienciar, as vossas crenças sobre a essência disso, afecta em como dói.
Ljudje imamo to nenavadno zanimivo lastnost, da pogosto iščemo manjše odmerke bolečine v nadzorovanih okoliščinah in v njih uživamo - kot v uživanju pekočih čilijev, ali v vožnji z vlakci v zabaviščnih parkih.
Os humanos tem esta propriedade extraordinária de que aguentar baixos níveis de dor em circunstâncias controladas e tiram prazer disso - é como comer piri-piri e viagens em montanhas russas.
Mama je bila razburjena zaradi tega, kar se je zgodilo Tylerju in družini, in bila je polna bolečine na način, ki ga nisem čisto razumela,
A minha mãe estava fora de si sobre o que acontecera a Tyler e à sua família. Sofria atrozmente, de um modo que eu não percebia bem.
Milijoni ljudi, pogosto anonimno, te lahko zabodejo s svojimi besedami in to je veliko bolečine
Milhões de pessoas, quase sempre anónimas, podem apunhalar-nos com palavras, e isso é muito doloroso.
To je bila tista vrsta bolečine - ostra bolečina - ki jo dobiš, ko
Era daquele tipo de dor cáustica que sentimos
In ko je trpela hude porodne bolečine, ji reče babica: Ne boj se, ker tudi zdaj imaš sina.
Quando ela estava nas dores do parto, disse-lhe a parteira: Não temas, pois ainda terás este filho.
In zgodi se, ko ji je uhajala duša in je umirala, da imenuje ime njegovo Benoni [T. j. sin bolečine moje.], ali oče njegov ga je imenoval Benjamina [T. j. sin desnice.].
Então Raquel, ao sair-lhe a alma (porque morreu), chamou ao filho Benôni; mas seu pai chamou-lhe Benjamim.
In GOSPOD reče: Videl sem, videl stisko ljudstva svojega, ki je v Egiptu, in njih vpitje pred njih priganjači sem slišal, kajti jaz poznam bolečine njegove.
Então disse o Senhor: Com efeito tenho visto a aflição do meu povo, que está no Egito, e tenho ouvido o seu clamor por causa dos seus exatores, porque conheço os seus sofrimentos;
Samo meso njegovo občuti ob njem bolečine in duša njegova žaluje v njem.
Sente as dores do seu próprio corpo somente, e só por si mesmo lamenta.
Noč mi vrta po kosteh, da se mi drobé, in glodajoče bolečine mi ne mirujejo.
De noite me são traspassados os ossos, e o mal que me corrói não descansa.
Usmiljen človek sebi dobro pripravlja, neusmiljenec pa lastnemu telesu bolečine.
O homem bondoso faz bem sua, própria alma; mas o cruel faz mal a si mesmo.
v dan, ko jih sadiš, jih precej ogradiš, in zjutraj skrbiš, da se razcvete seme tvoje – a žetev ti izgine v dan bridkosti in smrtne bolečine.
e as faças crescer no dia em que as plantares, e florescer na manhã desse dia, a colheita voará no dia da tribulação e das dores insofríveis.
glej, hlapci moji bodo peli od srčnega veselja, vi pa boste kričali od srčne bolečine in tulili od dušne bridkosti.
eis que os meus servos cantarão pela alegria de coração, mas vós chorareis pela tristeza de coração, e uivareis pela angústia de espírito.
Glej, kakor orel pride sovražnik gori in prileti in razpne peruti svoje nad Bozro; in srce junakov Edomovih bode tisti dan kakor srce ženske, trpeče porodne bolečine.
Eis que como águia subirá, e voará, e estenderá as suas asas contra Bozra; e o coração do valente de Edom naquele dia se tornará como o coração da mulher que está em dores de parto.
In potrese se zemlja in začuti bolečine; kajti izpolnijo se misli GOSPODOVE, da se opustoši dežela Babilonska, da nihče ne bo prebival v njej.
E a terra estremece e está angustiada; porque os desígnios do Senhor estão firmes contra Babilônia, para fazer da terra de Babilônia uma desolação, sem habitantes.
in obriše vse solze ž njih oči; in smrti ne bode več, ne žalovanja, ne vpitja, ne bolečine ne bode več; kajti prvo je prešlo.
Ele enxugará de seus olhos toda lágrima; e não haverá mais morte, nem haverá mais pranto, nem lamento, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas.
1.4456970691681s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?