Vou ampliar esta e escrever "De Novo Juntos" em tinta brilhante.
Det här ska jag förstora och skriva "återförenade" på med glitter.
Em breve estaremos de novo juntos.
Snart kommer vi att vara tillsammans igen.
Daqui a poucos dias, estaremos de novo juntos em Zurique.
Om några dagar träffas vi igen i Zürich.
Os três de novo juntos, como naquele anúncio da Kodak.
Vi är återförenade. Som i en Kodak-reklamfilm.
E durante todo esse tempo... a única coisa que me manteve viva foi pensar... que algures, o meu querido Darren ainda me amava... e que, um dia, estaríamos de novo juntos.
Och hela tiden det enda som höll mig vid liv var tanken på att någonstans där ute, så fanns min söta Darren som fortfarande älskar mig och en dag så skulle vi vara tillsammans igen.
Senhoras e senhores, Eddie e Gwen, de novo juntos!
Mina damer och herrar, Eddie och Gwen, tillsammans igen!
Tenho o prazer de anunciar, que Eddie e eu estamos de novo juntos!
Det är en glädje att få säga att Eddie och jag är tillsammans igen.
Nos meus sonhos, estamos de novo juntos e a minha mãe está feliz.
"I mina drömmar är vi alla tillsammans och mamma är glad."
Tudo o que sabia era que apesar de tudo, quando a guerra terminasse, estaríamos de novo juntos, como a Mia tinha previsto.
Allt jag visste var, att trots allt när kriget var slut skulle vi vara tillsammans igen såsom Mia hade förespått.
Eu sei que tu e eu tivemos desacatos no passado, mas... agora que tu e a Marissa estão de novo juntos...
Jag vet att du och jag har haft våra duster, men nu när du och Marissa är ihop igen...
Só não passamos a Noite de Ano Novo juntos.
Vi har inte gjort slut, vi tillbringar bara inte nyår ihop.
Então, vocês estão de novo juntos?
Så ni två är typ ihop igen?
Eu estava com a Robin, o Marshall e a Lily estavam de novo juntos, e o Barney tinha um nome novo.
Jag var med Robin, Marshall och Lily var tillsammans och Barney hade ett nytt coolt namn.
Tu, eu e o Bill, de novo juntos.
Du, jag och Bill tillsammans igen.
Ele sente-se com sorte, sabes, por vocês estarem de novo juntos.
Han uppskattar verkligen att ni två är ihop igen.
Estamos de novo juntos a congelar os nossos tomates.
Vi är tillsamman igen, och fryser arslet av oss.
Nós os três, o velho grupo, de novo juntos.
De tre av oss, gamla gänget, tillbaks tillsammans igen.
Assim que eu e as crianças estejamos de novo juntos, vai ficar tudo bem.
När jag och barnen bor ihop igen......kommer allt att ordna sig.
Gosto da farda... porque significa que estamos de novo juntos.
Jag gillar uniformen... För det betyder att vi är tillsammans igen.
Bem, Joe fez isso com ela e estão de novo juntos, por isso acabou.
Joe bad om ursäkt och de är ihop igen, så det löste sig.
Temos uma segunda hipótese, podemos começar de novo juntos.
Vi har en andra chans. Vi kan börja om tillsammans.
O Harge e eu nunca passamos o Ano Novo juntos.
Harge och jag firade aldrig nyår tillsammans.
Passaram por tempos difíceis e, agora, sentem-se bem em estar de novo juntos.
De hade det jobbigt, och nu känns det bra att vara tillsammans igen.
Se me tivesses dito há um ano atrás que passaríamos a noite de Ano Novo juntos, eu ter-te-ia chamado maluco.
Om du hade sagt för ett år sedan att vi skulle fira nyår ihop, hade jag kallat dig galen.
Atualmente, Lowell, Richard e Ramon servem de novo juntos em Betel, agora em Selters, Alemanha.
I dag tjänar Lowell, Richard och Ramon ännu en gång tillsammans vid avdelningskontoret, nu i Selters, i Tyskland.
2.2934710979462s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Det här ska jag förstora och skriva "återförenade" på med glitter. 