Tradução de "mulher" para Sueco


Como usar "mulher" em frases:

Eu lhe explicarei o mistério dessa mulher e da besta sobre a qual ela está montada, que tem sete cabeças e dez chifres.
Jag skall tala om för dig hemligheten med kvinnan och vilddjuret som bär henne och som har de sju huvudena och de tio hornen.
E muitos samaritanos daquela cidade creram nele, por causa da palavra da mulher, que testificava: Ele me disse tudo quanto tenho feito.
Och många samariter från den staden kommo till tro på honom för kvinnans ords skull, då hon vittnade att han hade sagt henne allt vad hon hade gjort.
Então ele me levou em espírito a um deserto; e vi uma mulher montada numa besta cor de escarlata, que estava cheia de nomes de blasfêmia, e que tinha sete cabeças e dez chifres.
Där såg jag en kvinna som satt på ett scharlakansrött vilddjur, fulltecknat med hädiska namn; och det hade sju huvuden och tio horn.
Respondeu a mulher: A serpente enganou-me, e eu comi.
Kvinnan svarade: "Ormen förledde mig och jag åt."
Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros
Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor
E disse a mulher: A serpente me enganou, e eu comi.
Hon svarade: "Ormen lurade mig, och jag åt."
E a mulher tomou o menino e o criou.
Då gick flickan och hämtade pojkens mor.
PhenQ não é recomendado para a amamentação e também a mulher grávida.
PhenQ rekommenderas inte för vård och den gravida kvinnan.
Quero falar com a minha mulher.
Jag vill tala med min fru.
O que fizeste à minha mulher?
Vad har du gjort med min fru?
Deus criou o homem à sua imagem; criou-o à imagem de Deus, criou o homem e a mulher.
Gud skapade människan till sin avbild, till Guds avbild skapade han henne.
Porquanto o próprio Herodes mandara prender a João, e encerrá-lo maniatado no cárcere, por causa de Herodias, mulher de seu irmão Filipe; porque ele se havia casado com ela.
Herodes hade nämligen sänt åstad och låtit gripa Johannes och binda honom och sätta honom i fängelse, för Herodias', sin broder Filippus' hustrus, skull. Ty henne hade Herodes tagit till äkta,
Tendo em conta o relatório da Comissão do Desenvolvimento e da Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros e o parecer da Comissão dos Assuntos Externos (A8-0167/2018),
med beaktande av betänkandet från utskottet för internationell handel och yttrandet från utskottet för utveckling (A8-0166/2018), och av följande skäl:
Homem Mulher Casal (homem e mulher) Casal (2 mulheres) Casal (2 homens) Grupo (homens e/ou mulheres) TS/TV/TG
Man Kvinna Par (man och kvinna) Par (2 män) Par (2 kvinnor) Grupp (män och/eller kvinnor) TS/TV/TG
Nunca vi esta mulher na minha vida.
Jag har aldrig tidigare sett den här kvinnan.
Eu os declaro marido e mulher.
Jag förklarar er nu man och hustru.
Como sabes que é uma mulher?
Hur vet du att det är en hon? - Är det det?
Tenho de falar com a minha mulher.
Jag måste prata med min fru.
PhenQ não é aconselhável para a amamentação e também a mulher grávida.
PhenQ rekommenderas inte för amning och även den gravida kvinnan.
2014 Asics Onitsuka Tiger México 66 para Mulher Branco Vermelho
2014 Asics Onitsuka Tiger Mexico 66 Mens skor röd / vit
Eu vos declaro marido e mulher.
Nu är ni man och hustru.
Tira as mãos da minha mulher!
Håll dina händer borta från min fru.
Não é lugar para uma mulher.
Det är ingen plats för en kvinna.
Estás a falar da minha mulher.
Det är min fru du pratar om.
A minha mulher está lá dentro.
Jag kan inte släppa in dig. - Hon är därinne.
Tenho de ligar à minha mulher.
Nej! - Jag måste ringa min fru.
É um homem ou uma mulher?
Är det en man eller en kvinna?
Vai ter com a tua mulher.
Gå och umgås med din fru.
A minha mulher e o meu filho.
Det är min fru och mitt barn. Lyssna på den där skiten.
Vai para casa ter com a tua mulher.
Gå hem. Gå hem och var med din fru.
Se essa mulher tem informações sobre o Daylight no corpo, então estamos em problemas muito sérios.
Om tjejen har information om Dagsljus på kroppen, då har vi allvarliga problem.
Convenção Internacional sobre a Eliminação de todas as Formas de Discriminação contra a Mulher
Konventionen om avskaffande av alla former av diskriminering av kvinnor
Mulher, homem, homem scenes that contain...
Fittslickning Hett vax Fittslickning scenes that contain...
Eu sou uma mulher madura e muito quente, eu adoro jogos sujos.
Ung svensk tjej och student som är redo för att ha lite kul <3
Tendo em conta o relatório da Comissão do Desenvolvimento e o parecer da Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros (A8-0037/2014),
med beaktande av sin resolution av – med beaktande av betänkandet från utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män (A8-0024/2016), och av följande skäl:
Tendo em conta o relatório da Comissão dos Assuntos Externos e os pareceres da Comissão do Desenvolvimento e da Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros (A8-0344/2015),
med beaktande av artikel 52 i arbetsordningen, – med beaktande av betänkandet från utskottet för utrikesfrågor (A8-0243/2016), och av följande skäl:
Para se tornar uma modelo e exibir-se no CamGarotas.com é necessário ser mulher, homem, transsexual ou casal e ter, pelo menos, 18 (21 em algumas regiões) anos de idade e dispor de um computador funcionante, uma câmara Web e uma boa ligação à Internet.
För att bli en webbkameramodell på BongaCam Chat måste du vara minst 18 (21 i vissa regioner) år gammal kvinna, man, shemale eller par med en fungerande dator, webcam och bra internetanslutning.
Assim ficou a mulher, e amamentou seu filho, até que o desmamou.
Så stannade hustrun hemma och ammade sin son, tills hon hade avvant honom.
1.9024739265442s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?