Tradução de "falar disso" para Sueco


Como usar "falar disso" em frases:

Não é a altura para falar disso.
Men det här är fel tillfälle...
Nós lidamos com a vida e a morte, porque não podemos falar disso?
Vi läkare mâste väl kunna prata im döden.
Não quero falar disso agora, Coronel.
Jag vill inte prata om det nu, överste!
Sabes que não posso falar disso.
Det kan jag inte prata om med dig.
Não vamos voltar a falar disso.
Jag trodde vi kommit överens om att inte nämna det något mer.
Podemos não falar disso, por favor?
Kan vi bara sluta prata om det.
Não vamos falar disso agora, está bem?
Vi pratar inte om det nu, hjärtat.
Ele não gosta de falar disso.
Han tycker inte om, att prata om det.
Se queres falar disso, podemos falar.
Okej, om du vill så pratar vi om det.
E depois vamos passar a vida a falar disso?
Så att vi måste hantera det varenda gång?
Porque haveria eu de querer falar disso, Sally?
Varför skulle jag nånsin vilja prata om det här, Sally?
Não gosto muito de falar disso.
Jag gillar inte att prata om det.
Temos de falar disso em breve.
Du och jag kan ha samma samtal snart.
Ouvi-vos a falar disso na esquadra.
Jag hörde er prata om honom på stationen.
Não vale a pena falar disso.
Det är ingen vits med att diskutera saken.
É evidente que não és uma coisa real e acho que só estamos a gastar oxigénio a falar disso.
Du verkar ju ändå inte vara verklighet och det är bara slöseri att prata om det.
Não precisamos falar disso se não quiser.
Vi behöver inte prata om det om du inte vill.
E quando Davi ouviu falar disso, logo saiu contra eles.
När David hörde detta, drog han ned till borgen.
E pensei: "Graças a Deus, porque a vergonha é um tópico horrível, "ninguém quer falar disso".
Och jag tänkte: "Tack gode Gud", för skam är ett hemskt ämne. Ingen vill prata om det.
Ouvimos falar disso de outras formas.
Vi har hört det i andra former.
Se a vida surgiu apenas num único planeta em todo o universo, esse planeta tem que ser o nosso, porque estamos aqui a falar disso.
Om livet uppkommit på endast en planet i hela universum, måste den planeten vara vår, för här står vi och pratar om det.
2.0895550251007s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?