Tradução de "anfitrião" para Sueco


Como usar "anfitrião" em frases:

Além disso, o anfitrião de ofertas recreativas do hotel garante que você tenha muita coisa para fazer durante sua estadia.
Hotellets rekreationsmöjligheter garanterar att du har mycket att göra under din vistelse.
O anfitrião ainda não informou sobre a presença de detector de monóxido de carbono na propriedade.
Värden har inte rapporterat att det finns en kolmonoxid-detektor i fastigheten.
A velocidade de impressão de fotografias baseia-se na predefinição do controlador que utiliza a norma ISO/JIS-SCID N2 em papel fotográfico Canon Plus Glossy II e não considera o tempo de processamento de dados no computador anfitrião.
Utskriftshastigheten för fotografier baseras på standardinställningen enligt ISO/JIS-SCID N2 på Photo Paper Plus Glossy II. Tiden för databearbetning på värddatorn är inte medräknad.
Como você se junta? Chegue ao seu anfitrião de cassino durante este mês de agosto e faça seu depósito de entrada em € 75.
Nå ut till din kasinovärd under denna månad i juni och gör din insättning på € 75-inbetalning.
(Se estiver a utilizar um servidor proxy, introduza o endereço IP do proxy que está a utilizar - em vez do nome de anfitrião do proxy - no campo Proxy Server [Servidor proxy].)
(Om du använder en proxyserver anger du proxyserverns IP-adress istället för proxyvärdens namn i inmatningsfältet Proxy Server.)
No nosso país, não é hábito os hóspedes insultarem o anfitrião.
I vårt land är det inte vanligt för en gäst att förolämpa sin värd.
A minha família e eu agradecemos ao nosso generoso anfitrião.
Jag och min familj vill tacka vår generösa värd.
Estou orgulhoso de ser o seu anfitrião.
Jag är glad att få vara er värd.
Senhoras e senhores, o vosso anfitrião, Voz.
Mina damer och herrar, er värd: Voz!
O vosso anfitrião convida ambos para descansarem, descontraírem e tomarem uma bebida com ele às 16:00.
Er värd föreslår att ni kopplar av lite före drinken klockan fyra.
Seja como for, estamos aqui hoje para falar do nosso anfitrião.
I kväll ska vi prata om vår värderade prismottagare.
Sou o vosso anfitrião, Buster Moon, e...
Jag är er värd, Buster Moon, och...
Foi o segundo anfitrião que construímos.
Han var den andra värden vi byggde.
Usámos este anfitrião em vários papéis, não foi?
Vi har väl använt den här värden i olika roller?
Ela é o anfitrião mais velho do parque.
Hon är den äldsta värden i parken.
Não havia nenhum hóspede ou anfitrião quando aconteceu.
Ingen var i närheten när det skedde.
Isso com certeza ajuda a explicar a Clementine, o anfitrião que removemos.
Det förklarar Clementine, värden vi fick ta ur bruk.
Sei que tu e ela tiveram uma simpatia mútua inter-espécies assim para o esquisito, mas ela é um anfitrião.
Jag vet att du och hon kände nån märklig sympati för varann, men hon var en jävla värd.
O cérebro de um anfitrião, contudo, especialmente um vazio, como o deste pobre diabo, tem uma enorme capacidade.
Men en värds hjärna som är helt tömd, har kapacitet att göra det.
E vou limpar, mas aqui o Rubus foi o último anfitrião a interagir com o Walter.
Rebus var den sista värden som kom i kontakt med Walter.
Não, eu não caracterizaria isto como o comportamento normal de um anfitrião.
Nej, jag skulle inte säga att det är normalt värdbeteende.
Esse é o anfitrião que me tentou matar.
Det är värden som försökte döda mig.
A velocidade de impressão de fotografias baseia-se na predefinição do controlador que utiliza a norma ISO/JIS-SCID N2 em Papel fotográfico Plus Glossy II da Canon e não considera o tempo de processamento de dados no computador anfitrião.
Utskriftshastigheten för fotografier är baserad på drivrutinens standardinställning med ISO/JIS-SCID N2-standard på Canon Photo Paper Plus Glossy II. Tiden för databearbetning på värddator är inte medräknad.
O anfitrião ainda não informou sobre a presença de detector de fumaça ou monóxido de carbono na propriedade.
Översätt denna beskrivning till att det finns brandlarm eller kolmonoxid-detektor i fastigheten.
Idiomas: English, Fale com o anfitrião
Verifierad Språk: Deutsch, English, Hindi, Kontakta värd
Posso alterar uma reserva mesmo sendo um anfitrião?
Kan jag ändra en bokning som värd?
O anfitrião foi amigável e útil.
Hyresvärden var mycket vänliga och hjälpsamma.
O anfitrião não comunicou a existência de detetores de fumo ou monóxido de carbono na propriedade.
Värden har inte rapporterat att det finns brandlarm i fastigheten.
Overall Comentários de outras propriedades deste anfitrião
Recensioner för andra bostäder av denna värd
Tire partido de uma comunicação mais rápida e fluida com o sistema anfitrião.
Dra nytta av snabbare och mer lättflytande kommunikation med värdsystemet.
O anfitrião foi muito simpática e atenciosa.
Huset är mycket trevligt och bekvämt.
Esse anfitrião tem 1 comentário de outras propriedades.
Denna värd har 1 omdöme för andra boenden.
Meu lugar é bom para casais, aventureiros individuais, viajantes de negócios, famílias (com crianças), grandes grupos e amigos peludos (animais de estimação). Fale com o anfitrião
Mitt boende passar par, ensamäventyrare, affärsresenärer, familjer (med barn), stora grupper och fyrbenta vänner (husdjur).
O anfitrião foi muito agradável e útil.
Det var en mycket trevlig upplevelse.
Fale com o anfitrião Sempre se comunique através do Airbnb · Para proteger seu pagamento, nunca transfira ajuda na hospedagem.
Medlem Kommunicera alltid genom Airbnb · För att skydda din betalning bör du aldrig föra över pengar eller kommunicera utanför Airbnbs webbplats eller app.
Fale com o anfitrião Comunique sempre através da Airbnb · Para proteger o seu pagamento, nunca transfira dinheiro nem comunique fora do site ou da aplicação da Airbnb.
Svarstid: Inom en dag Kontakta värd Kommunicera alltid genom Airbnb · För att skydda din betalning bör du aldrig föra över pengar eller kommunicera utanför Airbnbs webbplats eller app.
(Risos) O ator Chris McKenna era o anfitrião do evento.
(Skratt) Skådespelaren Chris McKenna var konferencier.
2.3938641548157s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?