Tradução de "um questionário" para Esloveno

Traduções:

kviz

Como usar "um questionário" em frases:

Se utilizar os nossos serviços, poderemos enviar-lhe um questionário ou convite para que nos providencie um comentário sobre a sua experiência com Booking.com ou com o Provedor de Viagens.
Ob uporabi naših storitev vam lahko pošljemo vprašalnik ali vas prosimo, da nam posredujete svoj komentar glede vaše izkušnje z Booking.com ali Ponudnikom potovanja.
Coletamos informações sobre você quando você se cadastra em nosso site, inscreve-se na nossa newsletter, responde a um questionário ou preenche um formulário.
Informacije o vas zbiramo, ko se registrirate na naši spletni strani, ko oddate naročilo, ko se naročite na naše glasilo, ko se odzovete na anketo ali ko izpolnite obrazec.
Quando você usa nossos serviços, podemos enviar um questionário ou convidá-lo a escrever uma avaliação sobre sua experiência em nosso site.
Ko uporabite naše storitve, vam lahko pošljemo vprašalnik oz. vas povabimo, da napišete mnenje o svoji izkušnji z našo spletno stranjo.
Quando você usa nossos serviços, podemos enviar a você um questionário ou convite para que você avalie sua experiência com a Booking.com.
Če uporabljate naše storitve, vam bomo morda poslali vprašalnik ali pa vas povabili, da oddate komentar o vaši izkušnji z Booking.com.
Posso fazer-te um questionário sobre como achaste este lugar?
Te lahko vprašam, kako si nas našla?
Só foi preciso eles terem passado por um questionário da morte de um maluco para eu me convencer.
Ja. Vse kaj sta potrebovala je bilo norega moškega kviz in sem bila prodana.
É um questionário do Mat-Su Valley Frontiersman, de Wasilla.
To je vprašalnik iz "Mat-su Valley Frontiersmana".
Os médicos deram-me um questionário para preencher.
Zdravniki so mi dali vprašalnik. Izpolniti ga moram.
Comprando bilhetes com antecedência e preenchendo um questionário.
Ljudje pri nakupu vstopnice izpolnijo vprašalnik.
Por que ambos não continuam com isso, depois elaboráramos um questionário para a vizinhança, e verificamos por tentativas de invasões na zona.
Preiščita to možnost, mi pa bomo sestavili vprašalnik za četrt. Preverimo, ali je bilo več vlomov.
Mas concluímos que em breve nem precisarão de um questionário, pois deixarão a NSA analisar a nossa marca digital e decidirão quem é o teu colega de quarto com base em tudo o que já disseste, escreveste ou clicaste.
Razmišljava, da kmalu niti vprašalnik ne bo več potreben. NSA bo pregledala tvoje spletne aktivnosti in sostanovalca dodelila po tem, kar si kdaj rekel, napisal ali kliknil.
O formulário para a credencial de segurança é um questionário minucioso e exaustivo, por isso foram colocados aos pares para acelerar o processo.
Obrazec za pridobitev pooblastil je temeljit in izčrpen. Da bi bili hitrejši, boste delali v parih.
Meu, desejava que apenas nos enviassem um questionário.
Ko bi nam le poslali hitro sporočilo z vprašalnikom.
A Euro Cash Academy permite ficar a conhecer as notas de euro e os respetivos elementos de segurança, respondendo a um questionário simples ou “explorando” uma praça virtual.
V Akademiji za eurogotovino lahko bankovce eura podrobneje spoznate tako, da rešite preprost kviz ali pa se sprehodite po virtualnem mestnem trgu.
Quando utiliza os nossos serviços, podemos enviar-lhe um questionário ou pedir-lhe para escrever um comentário sobre a sua experiência com Rentalcars.com.
Kadar uporabljate naše storitve, vam bomo morda poslali vprašalnik ali vas povabili, da posredujete oceno o vaši izkušnji z Rentalcars.com.
Este cookie regista que o utilizador já preencheu um questionário
Ta piškotek zaznamuje, da je uporabnik že izpolnil vprašalnik.
Milhares de empresas e organizações de toda a Europa são convidadas a responder a um questionário com enfoque na:
Na tisoče podjetij in organizacij po Evropi je pozvanih, da odgovorijo na vprašalnik, ki se osredotoča na:
As avaliações expressam as opiniões pessoais dos clientes da Rentalcars.com que preencheram um questionário após a conclusão do seu aluguel.
Ocene izražajo osebna mnenja strank družbe Rentalcars.com, ki so izpolnile vprašalnik po končanem najemu.
O Centro de Atendimento da Costa Rica fornecerá um questionário detalhado a ser preenchido antes da preparação para suas aulas.
Klicni center v Kostariki vam bo priskrbel podroben vprašalnik, ki ga morate izpolniti pred pripravo za vaše razrede.
Nossa equipe de roteiristas bilíngues da BPO pode preparar um questionário detalhado para você.
Naša dvojezična ekipa za pisanje scenarijev BPO lahko za vas pripravi podroben vprašalnik.
Os cidadãos não são regularmente chamados a responder a um questionário em relação com estatísticas oficiais:
Državljanom ni treba redno izpolnjevati vprašalnika uradne statistike:
O tempo para preencher um questionário especial é de no máximo 3 minutos.
Čas za izpolnitev posebnega vprašalnika je največ 3 minute.
Foi ainda conduzida uma outra consulta, através de um questionário escrito dirigido a determinados participantes no mercado, com base nas informações sobre os investimentos a longo prazo recolhidas no quadro das consultas iniciais.
Dodatna razprava je potekala tudi v okviru pisnega vprašalnika, ki so ga prejeli udeleženci ciljnega trga, in sicer na podlagi informacij o dolgoročnih naložbah, zbranih s pomočjo javne razprave.
Este é o exame do Código da Estrada, que é na forma de um questionário e do teste de direção.
Gre za pregled kodeksa o avtocestah, ki je v obliki vprašalnika in vozniškega izpita.
O nosso vídeo típico tem dois minutos, às vezes menos, nunca mais do que seis, e aí paramos para um questionário, por forma a se assemelhar a aulas individuais.
Najin tipičen video je dolg od 2 do 6 minut. Zastavila sva anketno vprašanje: kako naj še pristopimo, da bodo predavanja občutena kot učenje v živo?
E assim — (Aplausos) Dei-lhes um questionário com 20 perguntas,
(Aplavz) Dala sem jim test z 20 vprašanji.
Elaborei um questionário para observar até que grau emanamos dopamina, serotonina, estrogénio e testosterona.
Sestavila sem vprašalnik, da bi izvedela, do katere mere se pri posamezniku izraža vpliv dopamina, serotonina, estrogena in testosterona.
3.4168920516968s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?