E assim que o DNA imortal é transcrito em RNA, as células não são transferíveis.
Ko se nesmrtna DNK-a prepiše v RNK-a... Te zrele celice niso več prenosljive.
Todos os prêmios não são transferíveis e nenhuma alternativa em dinheiro será oferecida.
Vse nagrade so neprenosljive in jih ni mogoče zamenjati za gotovino.
Ao enviar uma opinião, concede à Agoda os direitos totais, perpétuos, gratuitos, transferíveis e irrevogáveis de todo o conteúdo de utilizador submetido, incluindo o seu nome.
Z objavo recenzije podeljujete Agoda polne, stalne, proste, prenosljive in nepreklicne pravice do objavljene uporabniške vsebine, vključno z vašim imenom.
No caso de produtos e subscrições transferíveis em pré-encomenda, quando os produtos forem entregues eletronicamente na conta do Cliente e disponibilizados para transferência.
Za prednaročilo izdelkov in naročnin, ki omogočajo prenos, začne obdobje teči, ko so izdelki elektronsko dostavljeni v vaš račun in na voljo za prenos.
Em colaboração com os parceiros sociais, os projetos do FSE estão a promover o desenvolvimento de competências e a formação, em especial no domínio das competências transferíveis como a informática, as línguas e o empreendedorismo.
Projekti ESS v sodelovanju s socialnimi partnerji spodbujajo razvoj znanj in spretnosti ter usposabljanje, zlasti za prenosljive kompetence, kot so digitalne spretnosti, znanje jezikov in podjetništvo.
No caso dos produtos transferíveis, quando os produtos forem entregues eletronicamente na conta do Cliente e disponibilizados para transferência.
Za izdelke, ki jih je mogoče prenesti, se obdobje začne, ko so izdelki elektronsko dostavljeni v vaš račun in na voljo za prenos.
d) Sobre a extensão do âmbito de aplicação dos acordos de interoperabilidade ao abrigo do Título V a transações de outras classes de instrumentos financeiros, além dos valores mobiliários transferíveis e instrumentos do mercado monetário;
(d) o razširitvi področja uporabe dogovorov o interoperabilnosti iz naslova V na druge transakcije v razredih finančnih instrumentov, ki niso prenosljivi vrednostni papirji in instrumenti denarnega trga;
Quaisquer artigos transferíveis estarão disponíveis imediatamente após a compra.
Izdelki, ki jih je mogoče prenesti, so na voljo takoj po nakupu.
Salvo disposição em contrário, os direitos decorrentes dos certificados são transferíveis pelo seu titular durante o respetivo prazo de validade.
Če ni drugače določeno, lahko imetnik pravic, ki izhajajo iz dovoljenj, prenese v obdobju veljavnosti dovoljenja.
PDF TRANSFERÍVEIS (brochuras, catálogos, fichas técnicas, avisos…)
PRENOS DATOTEK PDF (prospekti, katalogi, tehnični listi, navodila…)
Estes Termos de Uso são pessoais e não são transmissíveis, transferíveis ou sublicenciáveis por você, exceto com o consentimento prévio por escrito do Foursquare.
20.2.- Pogoji uporabe so za vas osebno, in brez predhodnega pisnega soglasja družbe jih ne morete pripisati ali prenesti na druge ali drugim podeliti licenco zanje.
Os certificados só são transferíveis entre refinarias a tempo inteiro e a sua validade caduca no final da campanha de comercialização para a qual tenham sido emitidos.
Dovoljenja je mogoče prenesti le med stalnimi rafinerijami, veljajo pa do konca tržnega leta, za katero so bila izdana.
Fichas Virtuais não possuem valor dentro e fora deles, e não são transferíveis e cambiáveis dentro de uma Conta Stars.
Virtualni žetoni nimajo nobene vrednosti in niso prenosljivi ali zamenljivi znotraj računa Stars.
No caso de subscrições e serviços transferíveis, quando clica no botão de compra no processo de finalização da compra.
Za naročnine in storitve, ki jih je mogoče prenesti, se obdobje začne, ko na blagajni kliknete gumb za nakup.
Todos os dados, informações e publicações acessíveis ou transferíveis no sítio Web são fornecidos apenas para fins informativos e são tratados como não exclusivos.
Vsi podatki, informacije in objave, ki so dostopne v tem spletnem mestu ali se iz njega prenesejo, se zagotavljajo v informativne namene in nikakor niso izčrpne.
No caso de produtos e subscrições transferíveis, a Microsoft também pode requerer a assinatura de uma carta eletrónica de destruição como condição da rescisão do presente contrato.
Za izdelke, ki jih je mogoče prenesti, in naročnine lahko od vas zahtevamo tudi, da podpišete elektronsko pismo o uničenju kot pogoj za odstop od te pogodbe.
Todos os nossos direitos e obrigações previstos nestes Termos são livremente transferíveis por nós em caso de fusão, aquisição, venda de ativos ou por força de lei ou outro fator.
Vse naše pravice in obveznosti iz teh pogojev so prosto prenosljive z naše strani v povezavi z združitvijo, prevzemom ali prodajo sredstev oziroma po samem zakonu ali drugače.
A pequena pesca pode, igualmente, ser isenta do regime das concessões de pesca transferíveis.
Mali ribolov bi lahko tudi izvzeli iz sheme prenosljivih ribolovnih koncesij.
As hospedagens do hotel concedidas como parte do Pacote não são transferíveis e não estão sujeitas a alterações em data de check-in ou check-out, a menos que o recebedor do Pacote compre diárias adicionais às suas custas.
Hotelska nastanitev, ki je vključena v paket, ni prenosljiva in zanjo ni mogoče zahtevati sprememb glede datumov prihoda v hotel in odhoda iz njega, razen če prejemnik paketa plača dodatne nočitve na lastne stroške.
Benefícios dos produtos de software transferíveis
Prednosti programske opreme, ki jo lahko prenesete
Relativamente a produtos físicos/não transferíveis, a contar da data da entrega.
Za fizične izdelke ali izdelke, ki jih ni mogoče prenesti, se obdobje začne ob dostavi.
As fichas não possuem valor dentro e fora deles, e não são transferíveis e cambiáveis dentro de uma conta de Usuário, exceto em concordância com nossa política de transferência.
Žetoni nimajo nobene vrednosti in niso prenosljivi ali zamenljivi znotraj Stars računa, razen v skladu z našimi Pravili o prenosih.
Os artigos físicos/não transferíveis serão enviados de segunda a sexta-feira durante o horário de expediente e serão entregues de acordo com o indicado na secção de opções de envio, custos e prazos de entrega.
Fizične izdelke/izdelke, ki jih ni mogoče prenesti, pošiljamo od ponedeljka do petka v času delovnih ur. Dostavljeni bodo glede na možnosti pošiljanja, stroške in čase dostave, ki so navedeni v spodnjem razdelku.
1.7524359226227s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Ko se nesmrtna DNK-a prepiše v RNK-a... Te zrele celice niso več prenosljive. 