Tradução de "tocámos" para Esloveno


Como usar "tocámos" em frases:

"Tocámos juntos a Primeira de Beethoven, em Linz.
Z Beethovnom sva prvič nastopila skupaj v Linzu.
O teu foi um daqueles em que nunca tocámos.
Vašega se ne bi nikoli dotaknili.
Aprendemos muito, mas ainda só tocámos a superfície.
Veliko smo se naučili, toda samo površinsko.
É bom sabermos que tocámos num ponto sensível, mas...
Lepo je vedeti, da si zadel v živo, ampak...
Estamos a combater com o 502º desde que tocámos no chão.
Bojevali smo se s 502 odkar smo prišli sem.
Já todos nós as vimos, lhes tocámos... e as chupámos.
Vsi smo jih že videli, se jih dotikali in sesali.
Tocámos para o el Presidente, não posso pagar meia tequila com isto!
Predsedniku smo igrali. S tem si ne morem kupiti niti tekile!
Nunca chegámos a tocar, e nunca mais tocámos.
Nismo igrali in tudi od takrat ne več.
"Tocámos uns dias antes e o público passou-se connosco."
Na vrsti smo bili par dni prej. Občinstvo je ponorelo.
Eu não costumo falar sobre isso, mas já que tocámos no assunto...
Nikoli se ne pogovarjamo o tem, toda...
"Já falámos sobre as coisas mais privadas, mas ainda não tocámos nos assuntos mais próximos do meu coração.
"Govorili smo o zelo osebnih zadevah, "pa še nismo prišli do stvari, ki so mi najbolj pri srcu.
Ele levanta-se, sobe ao palco, pega numa guitarra e tocámos uma série de músicas dele.
Nato pride gor, stopi na oder, si pripne kitaro in skupaj zaigrava cel spekter njegovih pesmi.
Tocámos "I'm Waiting For The Man".
Zaigrava l'm Waiting For The Man.
Se alguém começa a usar uma encriptação forte e a mudar o protocolo de segurança, saberemos logo que tocámos num ponto sensível.
Če nekdo uporablja močno zaščito in spreminja varnostne protokole, veste, da ste zadeli živec.
Depois da festa, a minha mãe estava zangada porque não tocámos piano.
Po zabavi je bila mama jezna, ker nisva igrala na klavir.
Devia ser a que o Gabriel esperava quando lhe tocámos a Marselhesa.
Ko smo zavrteli marseljezo, je Gabriel pričakoval to pesem.
Assim, tocámos até dia 28, depois parámos dez dias e vamos a Estocolmo quatro dias e depois a Kuhmo na Finlândia.
Torej, moj veliki koncert je 28. potem pa pavza deset dni. Potem gremo za štiri dni v Stockholmu nato pa v Kuhmo na Finskem.
Eu e a minha esposa tocámos violino na Orquestra Sinfónica de Boston.
S soprogo sva igrala violino v Bostonski simfoniji.
Como foi ordenado, não tocámos em nada.
Kot ste naročili, ničesar se nismo dotaknili.
Ouve, alguma coisa aconteceu quando nós os dois tocámos.
Poslušaj. Ko sva se je oba dotaknila, se je nekaj zgodilo.
A cúpula respondeu quando a tocámos juntos, e fez o rádio funcionar outra vez.
Velika kupola se je odzvala, ko sva se je oba dotaknila in je radio spet začel delovati.
É muito mais fácil quando vemos, sentimos e tocamos, mas nós nunca O vimos, não Lhe tocámos, mas sentimo-Lo em espírito.
Veliko lažje je, ko vidiš, čutiš in otipaš. Toda mi ga nismo videli. Nismo se ga dotaknili.
Na primeira noite que fomos lá e tocámos, foi como encontrar um Josh que nunca conheci.
Ko smo prvi večer igrali, se mi je zdelo, da sem spoznal povsem drugačnega Josha.
Não, estavam em casa quando tocámos a música.
Doma sta bila, ko smo igrali pesem.
Temos todas estas músicas com personalidade que tocámos com o Gil.
Igrali smo vso to jebeno težko glasbo z Gil-om, sranje.
Trocámos olhares, corri para o meu quarto, e nunca tocámos nesse assunto.
Spogledala sva se, zbežal sem v svojo sobo in nikoli nisva o tem spregovorila.
1.1567311286926s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?