Uma coisa de que eu tinha certeza, é que o meu tio Leo foi definitivamente o herói da minha infância.
V nekaj sem bil prepričan - stric Leo je bil junak mojega otroštva.
Eu disse que não tinha certeza.
Rekel sem, da še nisem prepričan.
O fulano, Phillipot, tinha certeza de ter voltado a ver um dos cinco, um tipo corpulento, ferido na cabeça, no hospital de Combles.
Phillipot je bil prepričan, da je videl enega od njih. Krepkega, z rano na glavi.
Como é que eu tinha certeza de que ias entender essa parte?
Zakaj sem bila prepričana, da boš razumel ta del?
Não tinha certeza do quanto os teus reflexos estavam enferrujados.
Nisem bil prepričan, kako zarjaveli so postali tvoji refleksi.
Não tinha certeza, porque você paga sempre em dinheiro.
Nisem bil prepričan, ker vedno plačate z denarjem.
Não tinha certeza se conseguirias vir.
Pa ti je le uspelo priti.
Até agora, eu não tinha certeza de que ela teria sido assassinada.
Do danes nisem bil prepričan, da je bila umorjena.
Não tinha certeza de quais fantasias eram para homem e quais eram para mulher.
Ni mi bilo jasno kateri kostumi so za moške in kateri so za ženske.
Achei que não tinha certeza do que ia dizer.
Mislil sem, da nisi prepričana v to, kar boš rekla.
Ela não tinha certeza se eras o pai.
Ni bila prepričana, če si njegov oče.
Ele tinha certeza que Deus jamais permitiria que o sangue da sua geração fosse derramado.
Bil je prepričan, da Allah ne dovoli, da teče kri njegovih potomcev.
Eu não tinha certeza de que virias.
Nisem bila prepričana, da boš prišel.
Acordei esta manhã, e não tinha certeza sobre este lugar.
Bojim se v imenu vseh. Zjutraj sem se zbudila in nisem bila več prepričana v ta kraj.
A professora deu-me "excelente" Tinha certeza que ia lixar tudo.
Dobila sem devetko. Prepričana sem bila, da me bo vrgla.
Tinha certeza que se tivesse um corpo saudável e consumisse os alimentos adequados, eu poderia derrotar o cancro.
Bila sem prepričana, da če bom telesno zdrava in če se bom prav prehranjevala, lahko premagam raka.
Mas eu tinha certeza de que ele poderia ajudá-la.
Toda zaupala sem mu, da vas bo pridobil nazaj.
Eu tinha certeza de ter feito algo de errado.
Mislila sem, da sem kaj zagrešila.
Tinha certeza que era amanhã. JB, senhor.
Prepričan sem bil, da sva zmenjena jutri.
Não tinha certeza que viesses, Milton.
Nisem bil prepričan, če boš prišel.
Não tinha certeza se irias aceitar o meu convite.
Nisem bil prepričan, da boš sprejel povabilo.
No início, não tinha certeza se já tinhas começado a gerar energia.
Sprva nisem bil prepričan, da proizvajaš energijo.
Através do abismo daquela sala, aquele azul, aqueles olhos, devoraram-no e passaram por ele e nunca o viram, e nunca o veriam, disso ele tinha certeza.
Preko brezna prostora, ga je modrina teh oči požrla, gledala mimo njega, ne da bi ga videla in ga ne bo, o čemer je bil prepričan.
Eu tinha certeza que ia quebrar. Não.
Zagotovo sem mislil, da se bo počilo.
Então soube que tinha certeza de que o funcionário seria enganado.
Potem sem vedel, da sem prepričan, da bo službenik zafrkan.
Eu tinha certeza da existência deles; o mundo não poderia ser sem eles.
Bil sem prepričan v njihov obstoj; svet ne bi mogel biti brez njih.
Para Sarah, o barulho inesperado do ônibus era difícil de processar, e ela não tinha certeza do que dizer para as crianças ou para o motorista.
Za Sarah je bila nepričakovan hrup avtobusa težko obdelati in ni bila prepričana, kaj naj rečem otrokom ali vozniku.
Primeiro, em 1989, a liderança na Alemanha Oriental não tinha certeza do que fazer contra os crescentes protestos da população.
Prvič, leta 1989 vzhodnonemško vodstvo ni vedelo, kaj storiti proti naraščajočim protestom prebivalstva.
2.2628178596497s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
V nekaj sem bil prepričan - stric Leo je bil junak mojega otroštva. 