Coletamos informações sobre você quando você se cadastra em nosso site, assina a nossa newsletter, responde a um inquérito ou preenche um formulário.
Vaše podatke zbiramo, ko se prijavite v naš sistem, se naročite na naše novice, odgovorite na anketo ali izpolnite kak obrazec.
Se alguém lhe tocar, responde perante mim.
Če se jo kdo dotakne, bo odgovarjal meni.
Isso não responde à minha pergunta.
To ne odgovori na moje vprašanje.
Coletamos informações de você quando você faz um pedido, responde a um inquérito, preencher um formulário ou inserir informações em nosso site.
Podatke zbiramo, ko se registrirate na naši strani, vpišete v novičarsko pošto, izpolnete obrazec ali vnesete informacije v našo stran.
E o médico responde: "Mas eu não sou você."
Zdravnik vam odvrne: "Ampak, jaz nisem vi."
Coletamos informações de você quando você se registra em nosso site, faz um pedido, inscreve-se em um boletim informativo, responde a uma pesquisa, preenche um formulário, usa o chat ao vivo ou insere informações em nosso site.
Podatke zbiramo od vas, ko se naročite na novice ali vnesete informacije na naši spletni strani. Podajte nam povratne informacije o naših izdelkih ali storitvah
O Todo-Poderoso diz, "Responde à merda da pergunta!"
Vsemogočni pravi: Odgovori na prekleto vprašanje.
Ela não responde aos meus telefonemas.
Tudi na moje klice in sporočila ne odgovarja.
Porque é que ele não me responde?
Zakaj mi ne odgovori? -Kaj se dogaja?
E como é que o Presidente Ellis responde?
Kako se je odzval predsednik Ellis?
Mas isso não responde à minha pergunta.
To ni odgovor. Sem kmetovalec in gej.
Eu faço as perguntas e você responde.
Jaz te vprašam, ti mi odgovoriš.
Sim, sabe, um tipo publica um anúncio à procura de uma amante... e, então, a mulher responde... e resulta que eles são almas gémeas e nem sequer sabiam... e acabam a fazer amor em cabos, ou num cabo.
Ko tip prek oglasa išče ljubico in se oglasi njegova žena. lzkaže se, da nista vedela, da sta sorodni duši in na koncu se ljubita na rtu.
Ele não responde às minhas chamadas.
Moj oče me ne bo poklical nazaj.
Acho que isto responde à tua pergunta.
Tole ti očitno daje odgovor na tvoje vprašanje.
E o segundo responde: "Não, mas posso gritar por socorro em 19 línguas."
Drugi odvrne: "Ne, ampak znam vpiti na pomoč v 19 jezikih."
Coletamos suas informações quando você se cadastra em nosso site, faz um pedido, assine a nossa newsletter, responde a uma pesquisa ou preenche um formulário.
Informacije o vas zbiramo, ko se registrirate na naši spletni strani, ko oddate naročilo, ko se naročite na naše glasilo, ko se odzovete na anketo ali ko izpolnite obrazec.
A maior parte das pessoas responde bem a este exercício.
In večina ljudi se zelo dobro odzove na to vajo.
(Risos) Ele responde: "Tenho que ir dormir."
(smeh) Rekel je: "Zdaj moram v posteljo."
Então, o rapaz responde: "Sim, eu sei, eu sei.
Tip odgovori: "Jah, saj vem, saj vem.
Ele responde: "Este é o bloco 17 e este o 16."
On odgovori: "Tisto je blok 17 in to je blok 16."
E ele responde: "Bem, as ruas não têm nome.
In on odgovori: "Ulice nimajo imen.
Ele responde: "É fácil, isto é o bairro 8.
In on: "Preprosto, to je okrožje 8.
Então disse Saul: Estou muito angustiado, porque os filisteus guerreiam contra mim, e Deus se tem desviado de mim, e já não me responde, nem por intermédio dos profetas nem por sonhos; por isso te chamei, para que me faças saber o que hei de fazer.
In Savel odgovori: V stiski sem veliki, kajti Filistejci se vojskujejo z menoj, in Bog me je zapustil in mi ne odgovarja več, ne po prorokih, ne po sanjah; zato sem dal poklicati tebe, da mi oznaniš, kaj naj storim.
E, tomando o novilho que se lhes dera, prepararam-no, e invocaram o nome de Baal, desde a manhã até o meio-dia, dizendo: Ah Baal, responde-nos!
In vzamejo junca, ki jim je bil dan, in ga pripravijo, pa kličejo ime Baalovo od jutra do poldne, govoreč: O Baal, usliši nas!
Responde-me, ó Senhor, responde-me para que este povo conheça que tu, ó Senhor, és Deus, e que tu fizeste voltar o seu coração.
Odgovóri mi, o GOSPOD, odgovori mi! da spozna to ljudstvo, da si ti, o GOSPOD, Bog in si ti sam preobrnil njih srce.
Então chama tu, e eu responderei; ou eu falarei, e me responde tu.
Potem kliči, in odgovorim, ali jaz bom govoril, in ti mi odgovarjaj!
Chamo ao meu criado, e ele não me responde; tenho que suplicar-lhe com a minha boca.
Kličem hlapca svojega, a ne da mi odgovora, z usti svojimi ga milo moram prositi.
Estou ouvindo a tua repreensão, que me envergonha, mas o espírito do meu entendimento responde por mim.
Svarilo, sebi v sramoto, mi je poslušati! A duh moj po razsodnosti svoji mi odgovarja.
Se podes, responde-me; põe as tuas palavras em ordem diante de mim; apresenta-te.
Ako moreš, mi odgovori, pripravi si besede proti meni, postavi se!
Se tens alguma coisa que dizer, responde-me; fala, porque desejo justificar-te.
Ako imaš besede, odgovori mi, govóri, saj te želim opravičiti.Ako pa nimaš, poslušaj le mene, molči, in učil te bom modrosti.
Considera e responde-me, ó Senhor, Deus meu; alumia os meus olhos para que eu não durma o sono da morte;
Ozri se sem, odgovóri mi, GOSPOD, moj Bog, razsvetli oči moje, da ne zaspim na smrt;
Responde ao tolo segundo a sua estultícia, para que ele não seja sábio aos seus próprios olhos.
Odgovóri bedaku po neumnosti njegovi, da ne bode moder v svojih očeh.
O Senhor extirpará das tendas de Jacó o homem que fizer isto, o que vela, e o que responde, e o que oferece dons ao Senhor dos exércitos.
GOSPOD iztrebi moža, ki to dela, iz šatorov Jakobovih, njega, ki čuje, in njega, ki odgovarja, in njega, ki prinaša darilo GOSPODU nad vojskami.
3.3461449146271s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Moj klient ne bo odgovarjal na vprašanja. 