Tradução de "representante de" para Esloveno

Traduções:

predstavnik

Como usar "representante de" em frases:

Um representante de cada um dos 28 projetos vencedores a nível nacional será convidado para a cerimónia de entrega do prémio em 28 de maio de 2019 e a passar alguns dias em Aachen, na Alemanha.
Predstavniki vseh 28 izbranih nacionalnih projektov bodo povabljeni na slovesno podelitev nagrade, ki bo 28. maja 2018 v Aachnu v Nemčiji.
Você está aqui como representante de Miss O'Shaughnessy?
Tukaj ste kot predstavnik gdč. O'Shaughnessy?
Queremos agora ouvir falar o representante de Atenas, o Temístocles.
Zdaj bo spregovoril predstavnik Aten, Temistoklej.
O representante de Fócida põe a questão vital.
Delegat iz Phocije je postavil pomembno vprašanje.
Não é propício passarmos a vez de falar ao nosso representante de Esparta?
Gospod, ali ni zdaj pravi čas, da pove kaj tudi predstavnik Šparte?
O vosso "mito"... comete actos bárbaros que só o Papa, representante de Cristo, pode denunciar, para que o mundo e os alemães saibam.
Vaš mit izvaja barbarske zločine, ki jih lahko obsodi le papež kot Jezusov poslanec, tako da bodo svet in Nemci izvedeli zanje.
O mundo aguarda que o representante de Jesus se pronuncie.
Svet čaka na napotke Jezusovega predstavnika.
Isso e porque foi ter com eles como representante de uma só naçao.
Ker govorite samo v imenu enega naroda.
Os Andaris e os Tiranianos só concordaram em participar no conselho regulador conjunto, sob a condição de passar a ser um representante de Kelownan.
Andarijci in Tiranijci so sprejeli ponudbo skupnega sveta vlade samo pod pogojem, da si ti predstavnik Kelowne.
É ela a representante de uma mesa de directores dos rivais?
Ali je zastopnica iz tekmovalne družbe?
Contactaram-me através do representante de Gemenon.
Kontaktirali so me... prek Gemminejskega predstavnika.
Podes-me explicar o que faz a Serena com o representante de Yale, quando tu é que devias de ter sido o acompanhante dele?
MI lahko prosim razložiš kako Serena predstavlja Yale ko bi moral to biti ti?
Um representante de uma farmacêutica deixou isso aí na Terça.
Farmacevtski potnik ga je pustil tu v torek.
O Papa é o representante de Deus na Terra.
Papež je božji odposlanec na zemlji.
Nomeei-o para ser o representante de Massachusetts.
Tebe sem imenoval za delegata Massachusettsa.
Honrar o teu pai ou ser fiel ao teu juramento como representante de Caprica.
Spoštoval očeta in prisego, kot delegat Caprice.
Não enquanto representante de uma classe opressora, mas é um bom homem e um patrão decente.
Ne kot predstavnika opresivnega razreda. Je pa dober človek in dostojen zaposlovalec.
Achas que quando era modelo representante de uma marca em exposições de carros sabia o que era a direção de cremalheira e pinhão?
Ali misliš, da sem, ko sem predstavljala avtomobile, vedela, kaj so nosilci in zobniki?
Um certo representante, de quem não direi o nome, deu-me bilhetes para os World Series.
Kosilo mi bosta uničila. Zastopnik, ki ga ne bom omenjal, mi je dal vstopnice za prvenstvo.
Kevin McSwain, representante de Terry McInturff e Jonas Dillon.
Odvetnik Kevin McSwain. Zastopam T. McInturffa in J. Dillona. -Usedite se.
Era um representante de um fundo de cobertura interessado em comprar a minha parte na Voulez, por um preço miseravelmente inflacionado.
Bil je predstavnik hedge sklada, ki hoče kupiti moj delež Vouleza po amaterski napihnjeni ceni.
O meu pai era representante de manufacturados, um tipo de vendedor.
Moj oče je bil prodajni predstavnik za nekega proizvajalca.
Se um Representante de Mídia quiser fazer um vlog no torneio em que está participando, ele deve remover a sua Credencial de Mídia e solicitar um Streamer Pass (consulte a Seção 2 ‘Streamer Pass’).
Če bi rad predstavnik medijev objavil vlog o turnirju, na katerem igra, mora vrniti novinarsko izkaznico in zaprositi za izkaznico za streamerje (glej razdelek 2 "Izkaznica za streamerje").
A: Hishell tem vários testes de compra de material para produtos acabados por diferentes departamentos, como QA, QC, representante de vendas, para garantir que todos os produtos estejam em perfeitas condições antes do envio.
A: Hishell ima več testov od nakupa materiala do končnih izdelkov različnih oddelkov, kot so QA, QC, prodajni zastopnik, ki zagotavlja, da je vse blago v dobrem stanju pred odpremo.
Entre em contato com um engenheiro de aplicação ou representante de vendas local, ou entre em contato conosco, utilizando o botão de contato do canto superior direito desta página.
Obrnite se na naše lokalno zastopstvo oz. vzpostavite neposreden stik z nami s klikom na gumb v zgornjem desnem delu novega stroja
Consulte as características técnicas do produto ou contacte o seu representante de vendas da Canon para obter mais detalhes.
Več podrobnosti si lahko ogledate v specifikacijah izdelka ali tako, da se obrnete na Canonovega predstavnika.
Verifique com o representante de vendas, ele / ela dará uma data exata da remessa.
Preverite ga pri prodajnem zastopniku, on bo navedel točen datum pošiljanja.
• Nosso representante de vendas está disponível para responder a todas as perguntas e e-mails dentro de 24 horas.
• Naš prodajni zastopnik je na voljo za odgovore na vsa vprašanja in e-poštna sporočila v 24 urah.
Nosso representante de vendas entrará em contato com você dentro de 24 horas.
Naš prodajni predstavnik vas bo poklical v roku 24 ur.
Enquanto isso, também mantenha contato com nosso representante de vendas, que também pode acompanhar o problema.
Medtem pa se obrnite tudi na našega prodajnega predstavnika, ki lahko spremlja tudi to vprašanje.
Deixe que um representante de vendas mostre tudo o que o FileCatalyst tem a oferecer e prepare-o para experimentar a solução certa para suas necessidades.
Naj vam prodajni predstavnik pokaže vse, kar ponuja FileCatalyst, in vam pripravi preizkus prave rešitve za vaše potrebe.
É proibido para o Representante de Mídia com uma Credencial de Mídia ter qualquer participação (financeira ou outra) no resultado de um Evento.
Predstavnikom medijev z novinarsko prepustnico ni dovoljeno imeti nobenega vložka (finančnega ali drugega) v izidu dogodka.
O Conselho de Administração da AEA é constituído por um representante de cada um dos países membros, dois representantes da Comissão Europeia e duas personalidades científicas nomeadas pelo Parlamento Europeu.
Upravni odbor agencije EEA je sestavljen iz enega predstavnika vsake države članice, dveh predstavnikov Komisije in dveh znanstvenikov, ki ju imenuje Evropski parlament.
6.1367399692535s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?