Tradução de "recital" para Esloveno


Como usar "recital" em frases:

Eu fi-lo no meu recital da terceira classe.
To je bil moj baletni nastop v 3. razredu.
Não te esqueças do recital de ballet da Becky às 11:00.
Beckyjin baletni recital je ob 11-ih.
Vou só tratar de umas coisas, e depois vou ao recital de ballet da minha filha, por isso ficas por tua conta até à hora de almoço.
Po opravkih grem in nato na hčerin baletni recital. Do kosila boš sama.
Temos 5 minutos para chegar àquele recital estúpido.
Butasti recital je čez pet minut.
Simpático da tua parte teres convidado os teus amigos e o motorista do autocarro e a polícia para o recital de dança da tua filha.
Lepo, da si na hčerin recital povabil prijatelje, šoferja in policista.
Não, sinto mesmo, porque hoje no recital, não conseguia parar de olhar para a professora da Becky.
Neprijetno mi je, ker sem na recitalu... Ves čas sem gledal Beckyjino učiteljico.
Resolvemos isto agora, ou queres fazer-me chegar atrasada ao recital?
Bomo to uredili takoj, ali hočete, da zaradi vas zamudim predstavo?
Estava num recital e o Jerry pôs-me um doseador PEZ na perna e eu desatei a rir.
Bila sem na recitalu in Jerry postavi PEZ figurico na moja kolena in začela sem se smejati.
E ainda que lhe pareça ridículo, depois do recital em casa dos Blonsky está-me cravada nos pensamentos como prego em madeira!
Lahko rečete, da je trapasto, a od recitala pri Blonskyjih vas imam nenehno v mislih, kot paše matica k vijaku.
Amanhã começamos a ensaiar para o recital do mês que vem, mas acho que ainda temos cinco minutos.
Jutri bomo začeli s ponavljanjem za recital naslednji mesec, ampak mislim, da imamo še 5 minut časa.
O meu recital de ballet é na Sexta à noite, lembras-te?
Baletni recital je v petek zvečer, kajne?
Depois do jogo tudo o que a minha mãe dizia era que vê-lo jogar era como ver um recital de dança porque tinha-se movido como poesia.
Po tekmi je mama ponavljala, da jo je njegova igra spominjala na plesni recital. Ker se je gibal kot poezija.
Temos muito que fazer se quisermos estar preparados para o recital em Agosto.
Točno. Veliko stvari je treba narediti, če hočemo biti pripravljene za naš recital v avgustu.
Isto é muita pressão para um recital.
To je prevelik pritisk za recital.
Bem, é um recital de família, e a Edie não é da família.
Družinski večer je in Edie ni družina.
Está a tentar conseguir-me um recital.
Poskušal se je dogovoriti za moj recital.
Prepara o recital, consegui para terça a oito dias.
Recital je dogovorjen za drugi četrtek.
Organizava um recital todos os anos, e fazia os miúdos cantarem Bowie, Pink Floyd, Rush, The Beach Boys, Jane's Addiction.
Vsako leto je organiziral recital, da so otroci peli Bowija, Pink Floyde, Rusha, The Beach Boyse, Jane'z Addiction.
Esta é a música que vai tocar no recital da escola.
To bo igral na šolskem recitalu.
Matou uma jovem mãe... e uma menina pequena que regressavam do recital de ballet.
Ubil je mlado mamo in njeno hčer na poti z baletne prireditve.
Eu e a tua mãe sentávamo-nos na fila da frente de cada aula de dança, de cada recital de oboé, e aplaudíamos.
S tvojo mamo sva sedela v prvi vrsti na plesnih urah, na vsakem recitalu male oboistke in vzklikala sva.
Por favor, diz-me que isto não tem nada a ver com o recital de dança das miúdas. Tem?
Prosim, ne reci, da je to zaradi otroške plesne predstave?
Pensei que era a noite da competição do recital de poesia.
Mislil sem, da je večer za pljuvanje poezije.
Trouxe os collants para o recital de ballet da Emily.
Narejeno. Emily sem kupil baletni triko za njen nastop.
Foi no "Stars and Stripes Forever", no meu recital de dança.
Vadila sem ples za državno slovesnost.
Tu fizeste-me sair mais cedo do recital de violino das minhas filhas.
Ti si me zapustil moje hčere " violina uvodna zgodaj.
Acho que a última vez que te vi foi quando... ainda estava a criar o recital.
Nazadnje sva se videli, ko sem ustvarjala predstavo.
A Svetlana desistiu à última da hora e a Katherine tomou conta do recital.
Je pa danes zvezda le zato, ker se je Svetlana na koncu umaknila in je mesto pripadlo njej.
Tem mais três aulas e organizei este recital esta noite.
Še tri ure imam in še današnji recital sem organizirala.
Fui a primeira aluna do secundário a ser convidada para tocar no recital de Outono da faculdade.
Bila sem sploh prva srednješolka, ki je bila povabljena, da igra na jesenskem recitalu kolidža.
Foi tirada em frente à escola, antes do recital começar.
To so posneli pred šolo pred nastopom.
Isso vindo de uma mulher que faltou à formatura para ir a um recital de poesia?
In to od ženske, ki ni šla na maturantski, zaradi pesniškega repanja.
São 4 horas da manhã, e o exame importante é daqui a 8 horas, seguido de um recital de piano.
Ura je štiri zjutraj. Čez osem ur imate pomemben izpit, potem pa še klavirski recital.
4.7614440917969s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?