Nikoli nisem želela, da bi se zgodilo karkoli od tega.
Foi o que eu sempre quis.
Od nekdaj sem si želel to delo.
Não entendi o que quis dizer.
Ne vem zagotovo, kaj imate v mislih.
Não é o que eu quis dizer.
To ni vse kar sem mislila.
Não foi isso que quis dizer.
To ni tisto, kar sem mislil. Ne morem verjeti,
É o que eu sempre quis.
To je vse, kar sem si kdaj želela.
Não foi isso que eu quis dizer.
Jennifer, ki ni tisto, kar sem mislil!
Não foi o que ele quis dizer.
Ni rekel tistega kar je mislil.
Não foi o que eu quis dizer.
Veš, da ne mislim na to.
O que quis ela dizer com aquilo?
kaj je mislila s tem "nemoreš si privoščiti da nebi"?
Eu não quis dizer nada com isso.
Nisem vedel, da ljudje še uporabljajo to besedo.
O que quis dizer com isso?
In kaj je mislil s tem?
Isto é o que eu sempre quis.
To sem si že od nekdaj želel.
Não quis dizer nada com isso.
S tem nisem mislil nič slabega.
Não, eu não quis dizer isso.
Torej sem jaz kriva? -Nisem tako mislil.
Foi isso que eu quis dizer.
To je tisto, kar sem mislil.
Sabes o que eu quis dizer.
Saj veš kaj mislim. -Ni takšne sorte moški.
Não foi isso que ele quis dizer.
Ni mislil tako. -To so naši bratje!
É tudo o que sempre quis.
To je vse, kar si kdajkoli želel.
O que ele quis dizer com isso?
Le kaj je mislil s tem?
Não, não foi o que quis dizer.
Uh, - Lepo vas je videti, tudi Jezusa.
Nunca quis que ninguém se magoasse.
Nisem hotel, da jo kdo skupi.
Paulo quis que este fosse com ele e, tomando-o, o circuncidou por causa dos judeus que estavam naqueles lugares; porque todos sabiam que seu pai era grego.
Tega je hotel Pavel, da bi šel ž njim; in ga vzame in obreže zavoljo Judov, ki so bili v tistih krajih, kajti vsi so vedeli za očeta njegovega, da je bil Grk.
Mas agora Deus colocou os membros no corpo, cada um deles como quis.
Tako pa je Bog postavil ude, slehernega izmed njih po telesu, kakor je hotel.
0.6753671169281s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Vse kar sem si vedno želel imam ta trenutek. 