Tradução de "que tivermos" para Esloveno


Como usar "que tivermos" em frases:

São tudo conjecturas, mas o Primeiro-Ministro quer que usemos tudo o que tivermos.
Vse to je samo ugibanje, toda PM želi, da igramo z vsem kar imamo.
Telefono-lhe assim que tivermos instalado o nosso hóspede.
Pokličem ga takoj, ko opraviva z najinim gostom.
Voltaremos ao ar assim que tivermos mais notícias.
No več o tem kasneje v novicah ki prihajajo.
Eu digo-lhe assim que tivermos uma nova família para ele.
Ko bom našel družino, vas pokličem.
Mando-lhe todo o material que tivermos.
Poslal vam bom vse, kar imava.
Temos que vir aqui buscar as coisas que precisamos... mas assim que tivermos acesso ao edifício, o Werner sabe.
Sem smo morali priti po orožje, a ko smo stopili v zgradbo, je Werner zvedel za nas.
Ganhar ou perder, temos que lutar com tudo que tivermos.
Zmaga ali poraz. Vse bomo morali dati od sebe.
Assim que tivermos o resgate do Sith, pedimos o resgate dos Jedi.
Ko dobimo odkupnino za Sitha, potem bomo dobili odkupnino še za Jedija.
Assim que tivermos contido o vírus, podemos enviar tropas.
Šele, ko bo virus obvladan, bomo tja poslali čete. Ne.
Assim que tivermos a certeza que há um planeta lá fora para nós, vamos fazer um sorteio.
Sedaj, ko bomo zagotovo vedeli, da je tam planet ugoden za nas... Bomo imeli loterijo.
Depende, Alteza das baixas que tivermos.
Odvisno, koliko žrtev bomo utrpeli. Pa Cenred?
Assim que tivermos as vacinas, dizemos onde ela está.
Ko bo cepivo v naših rokah, vam bomo povedali, kje je.
Assim que tivermos o Diamair, saberemos a maldição de Arthur.
Kmalu bomo imeli Diamair. Kmalu bomo izvedeli Arthurjevo nezgodo.
Assim que tivermos aquela chave, vamos buscar o ficheiro mais a sua filha, e saímos da Rússia, está bem?
Vzamemo ključ, gremo po dosje in spravimo vaju s hčerko proč.
Espero bem que a próxima conferência de imprensa que tivermos seja comigo como Campeão do Mundo.
Pričakujem, da bom na naslednji novinarski konferenci prvak.
Assim que tivermos uma determinação, a casa vai pagar todas as apostas.
Ko bomo imeli končni rezultat, bo hiša izplačala vse stave.
Ou levamos o seu rapaz e penduramo-lo pelo lindo pescocinho, com o pedaço de corda mais áspero e grosseiro que tivermos no nosso armazém de cordas.
Sicer bomo tvojemu pobu okoli vratu zavezali najbolj grobo vrv, kar jo bomo našli v našem skladišču vrvi.
Assim que tivermos algo mais sólido, informaremos a comunicação social.
Takoj, ko bomo imeli kaj trdnega, boste obveščeni.
Assim que tivermos a separação, todos os propulsores vão disparar e a nossa órbita vai começar a degradar.
Ko se bomo ločili, nas bodo potisniki odrinili in naša orbita se bo začela premikati.
Não deve ser difícil de comparar assim que tivermos um suspeito.
Ko bomo imeli osumljenca, jih ne bo težko povezati.
E, assim que tivermos feito isso, vamos resgatar os meus amigos?
Ko nama bo to uspelo, se bova vrnila po moje prijatelje? Seveda.
E, assim que tivermos feito isso, resgatamos os meus amigos?
Ko opravimo s tem, gremo rešiti moje prijatelje?
O tempo que tivermos quero passá-lo contigo.
Kolikor časapač imava rada bi ga preživela s tabo.
Tudo que tivermos de saber, saberemos.
Izvedeli bomo vse, kar nas zanima.
Iremos colocaremos todas as equipas de investigação que tivermos nisto.
Vse preiskovalne skupine bodo delale na tem slučaju.
Matamos o Negan e todos que tivermos de matar para vencer.
Ubili bomo Negana in vse druge, da zmagamo.
Vamos encontrar uma forma de reconstruir isto tudo com o que tivermos à nossa disposição.
Našli bomo način, da nadaljujemo boj z vsemi preostalimi sredstvi.
Assim que tivermos conhecimento de tais violações, removeremos o conteúdo imediatamente.
Če se zavemo takšnih kršitev, bomo takoj odstranili to vsebino.
Assim que tivermos conhecimento de qualquer infração legal, removeremos imediatamente esses links.
Takoj ko bomo izvedeli za kršitve zakona, bomo takšne povezave takoj odstranili.
Assim que tivermos conhecimento de qualquer violação, removeremos imediatamente esse conteúdo.
Za pravilnost, popolnost in aktualnost vsebine ne moremo prevzeti nobene odgovornosti.
Depois que tivermos o avanço, começaremos a produção agora mesmo.
Ko dobimo predplačilo, bomo takoj začeli proizvodnjo.
1.229318857193s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?