Mal alguém descubra que não consigo lutar, contará a toda a gente.
Takoj ko bo kdo odkril, da se ne morem boriti, bo vsem razbobnal.
Porque achas que não consigo sobreviver.
Ker ne verjameš, da lahko preživim.
Por que não consigo entrar em um fórum?
Na vrh Zakaj do nekega foruma ne morem dostopati?
O quê, achas que não consigo?
Kaj pa je, misliš, da ne zmorem?
Mas a verdade é que não consigo perceber o que temos aqui.
V resnici pa ne vem, kaj imamo.
Achas que não consigo fazer isto?
Misliš, da ne zmorem tega? - Točno tako.
Aí está uma das coisas que não consigo apagar, os jovens que eram as caras dos meus amigos.
Nekaj me preganja. Vsi moji tovariši so še vedno mladi.
Admito que é difícil pensar, embalado neste pedaço de carne decadente, cujo fedor enche cada inspiração, uma nuvem sufocante a que não consigo escapar.
Priznam, še misliti je težko v tem gnilem kosu mesa. Vsak dih zaudarja, ujet sem v tem zadušljivem smradu.
Acho que não consigo fazer isto.
Sam ne bi zmogel česa takega.
Já te disse que não consigo.
Rekel sem, da ne morem. - Ja, lahko.
O problema é que não consigo encontrar nenhum outro registo disso.
Težava je le, da ne najdem nobenega drugega zapisa.
Acho que não consigo fazer isso.
Iskreno, mislim, da ne bo šlo.
É alguém que não consigo ver.
Nekdo, ki ga ne morem videti.
Sabes o que não consigo entender?
Od kod ti moč, da si ga ubil?
Acho que não consigo continuar a fazer isto.
Mislim, da tega ne zmorem več.
Tenho uma namorada que não consigo gerir nem servir.
Imam punco, ki je ne vodim in ne servisiram.
Acho que não consigo fazer isto sem ti.
Ne vem, ce bom zmogel brez tebe.
Uma raiva que não consigo controlar.
Bes, ki ga ne morem krotiti.
É o meu subconsciente, lembre-se que não consigo controlá-lo.
Je moja podzavest. Vedeti moraš, da je ne morem nadzorovati.
Sei que odeias o Harken, mas... acho que não consigo fazê-lo.
Vem, da Harkna sovražiš, ampak... Ne morem, stari.
Odeio-te de tal forma e à tua empresa que não consigo encontrar as palavras para descrever o ódio.
Tebe in tvojo firmo tako globoko sovražim, da ne najdem besed, s katerimi bi to opisala.
A qualquer momento, em todos os lugares os corações de tudo batem e bombeiam e falam uns com os outros de formas que não consigo entender.
Ves čas in vsepovsod, vseh srca utripajo in se pogovarjajo med sabo na meni nerazumljiv način.
Parece que não consigo livrar-me de ti.
Videti je, da se te ne morem rešiti.
Sabes que não consigo fazer isto sem ti.
Veš, da ne morem to storiti brez tebe.
Só que não consigo acreditar que o Nick morreu.
Ne morem verjeti, da Nicka ni.
Quando as pessoas descobrirem que não consigo matar um pombo...
Ko se razve, da še goloba ne morem ubiti...
Acho que não consigo lidar com isto.
Jaz res ne mislim, da to zmorem.
Admitamos por momentos que não consigo explicar racionalmente esses seus truques impressionantes.
Recimo, da ne morem logično pojasniti vaših izjemnih trikov.
Significa que não consigo olhar-me ao espelho.
Kakšen? Ne bom mogel živeti s sabo.
Eu não faço promessas que não consigo manter.
Ne dajaj obljub, ne morem obdržati.
Lamento, acho que não consigo fazer isto.
Ne, žal mi je, I don 'oz t mislim, da lahko to storite.
Só não quero que ela pense que não consigo fazer o meu trabalho e que preciso que um estagiário me ajude.
Samo nočem, da misli, da ne zmorem sama in da potrebujem pripravnikovo pomoč.
Há tanta sabedoria aqui que não consigo encontrar nada.
V tej poplavi modrosti ničesar ne najdem.
Pouco depois, quando passava por uma estação de comboios, vi algo de terrível que não consigo apagar da memória.
Kmalu zatem, ko sem hodila mimo železniške postaje, sem videla nekaj groznega, kar mi še vedno ostaja v spominu.
1.455817937851s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Zakaj do nekega foruma ne morem dostopati? 