Estas partículas, emitidas essencialmente pela indústria, pelo trânsito e pelo aquecimento doméstico, podem provocar asma, problemas cardiovasculares, cancro do pulmão e morte prematura.
Gre za majhne delce, t. i. PM10, ki povzročajo težave pri dihanju, pljučnega raka in prezgodnjo smrt.
Qual de vocês irá doar um pulmão?
Daj no, Tommy. Greva od tu. -Počasi ljubica.
O Neelix está a dormir e a respirar por ele próprio... com o seu pulmão.
Neelix spi in zdaj diha sam. Z vašim pljučnim krilom.
Ela tem um pulmão artificial mais moderno que o que o dr. Larch tinha feito para ele.
Ker imajo boljšo dihalno napravo od dr. Larcha.
Raheem vai ser um grande pulmão, tenho a certeza.
Raheem bo postal čudovit tesar, sem prepričan.
Desde 1964, com o relatório do Ministério da Saúde, foi exposta a evidência da relação entre o fumo dos cigarros e o cancro do pulmão.
V letu 1964 je bil v poročilu ministra za zdravje predložen dokaz, ki povezuje kajenje cigaret s pljučnim rakom.
Não podes chocalhar muito, ainda furas um pulmão...
Ne smeš preveč poskakovati. Lahko še predreš pljuča.
Acho que ela perfurou um pulmão.
Mislim, da mi je prebodla pljuča.
O pulmão dele está a colapsar.
Pljuča se mu sesedajo. Padel bo v šok.
Estas pequenas partículas provêm das emissões da indústria, do tráfego e do aquecimento doméstico e podem causar asma, problemas cardiovasculares, cancro do pulmão e morte prematura.
Ti drobni delci izhajajo iz emisij iz industrije, prometa in ogrevanja v gospodinjstvih ter lahko povzročajo astmo, težave s srcem in ožiljem, pljučnega raka in prezgodnjo smrt.
Todas três foram diagnosticadas com cancro de pulmão. O cancro número um, na mortalidade de mulheres, atualmente, nos Estados Unidos da América,
Vsem trem so diagnosticirali rak pljuč, najbolj pogost rak, ki je vzrok smrti žensk v ZDA danes.
Sabemos hoje que as mulheres não fumadoras são três vezes mais propensas a sofrerem de cancro de pulmão do que os homens que não são fumadores.
Danes vemo, da imajo nekadilke trikrat večjo verjetnost, da jim diagnosticirajo raka pljuč kot nekadilci.
O interessante é que as mulheres diagnosticadas com cancro de pulmão, têm uma sobrevivência melhor do que a dos homens.
Zanimivo, ko ženskam diagnosticirajo raka pljuč, je njihovo preživetje boljše od moških.
a ciência pode avançar. Há uns anos, estava a ser testada uma nova droga contra o cancro do pulmão. Quando os autores analisaram quais os tumores que estavam a diminuir, descobriram que 82% deles eram em mulheres.
Pred nekaj leti so ocenjevali novo zdravilo za raka pljuč in ko so avtorji pogledali, čigavi tumorji so se skrčili, so ugotovili, da je bilo 82 odstotkov žensk.
Isso tem levado a uma abordagem mais personalizada ao tratamento do cancro do pulmão que também inclui o sexo.
In to je vodilo v veliko bolj oseben pristop zdravljenja raka, ki vključuje tudi spol.
E olhem para a taxa de mortalidade do cancro do pulmão ao longo do tempo.
Sedaj pa poglejte umrljivost zaradi pljučnega raka pri ženskah skozi čas.
Vejamos os dólares investidos no cancro da mama — são os dólares investidos por morte — e os dólares investidos no cancro do pulmão.
Poglejmo dolarje, vložene v raka na dojki - to so vloženi dolarji na smrt - in dolarje, vložene v raka na pljučih.
Podemos fazer o mesmo para o cancro do pulmão e para qualquer outra doença.
Lahko naredimo enako za raka pljuč in vsako bolezen.
3.9151499271393s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Gre za majhne delce, t. i. PM10, ki povzročajo težave pri dihanju, pljučnega raka in prezgodnjo smrt. 