Nunca tinha visto um homem ser morto com um sabre.
Ježeš! Še nikoli prej nisem videl človeka, ubitega s sabljo.
Foi um velhote que nunca tinha visto.
Nek star model. Nkol prej vidu.
Vi agora, o que nunca tinha visto antes.
Sedaj mi je jasno nekaj, kar mi prej ni bilo!
Nunca tinha visto um homem vencer uma serpente.
Še nikoli nisem videl človeka hitrejšega od kače.
Nunca tinha visto cuecas púrpura, Calvin.
Nisem še videla vijoličnega spodnjega perila, Calvin.
Nunca tinha visto tanto dinheiro na vida.
Toliko denarja še nikoli nisem videla.
Nunca tinha visto nada assim antes.
Nikol še nisem videl česa podobnega..
Nunca tinha visto uma múmia com este aspecto.
Nisem še videla mumije, ki bi tako izgledala.
Eu nunca tinha visto nada assim.
Še nikoli nisem videla česa podobnega.
Eu nunca tinha visto um cadáver antes.
Še nikoli nisem videl trupla prej.
O homem que matou Técton junto do templo de Apolo nunca tinha visto uma lança a ser atirada assim.
Kako je ubil Tektona pred templjem. Takega meta sulice še nisem videl.
Nunca tinha visto carne morta tão limpa, seca e com tão bom aspecto.
Nikoli nisem videl tako čistega, suhega, urejenega mrtvega mesa.
Isto é algo que eu nunca tinha visto antes.
Ok, tega v preteklosti nismo videvali.
Nunca tinha visto nada como aquilo.
Še nikoli nisem videla česa takega.
Digo-te, este cavalo tem um espírito como nunca tinha visto.
Povem ti, ta konj ima dušo, kot nobeden drugi.
Nunca tinha visto um director-geral falar assim com os jogadores.
Noben direktor ne govori tako z igralci.
Nunca tinha visto a Madame Gorski aplaudir assim.
Madame Gorski še nikoli ni tako ploskala. Pozabi.
Nunca tinha visto este teu lado.
Nisem še videla te tvoje plati.
Eu nunca tinha visto um dente do siso.
Še nikoli nisem videl modrostnih zob.
Tirando as histórias, as advertências, e os filmes de treino, nunca tinha visto um de perto.
Za njih sem slišala v zgodbah in filmih na usposabljanju, vendar jih od blizu še nisem videla.
Nunca tinha visto nada como isto.
Nikoli še nisem videla česa takega.
Nunca tinha visto tanta gente no Balde de Isco.
Še nikoli nisem videl toliko ljudi v Kangli košte.
Nunca tinha visto ninguém atirar-se a um laxante.
Prvič vidim, da se nekdo meče za laksativom.
Caramba, Ozzy, nunca tinha visto as coisas dessa forma.
Ja, prekleto, na to nisem nikoli prej tako gledal.
Nunca tinha visto um homem com tanta força e com tanta violência.
Še nikoli nisem videl tako močnega in nasilnega človeka.
A maior parte das pessoas nunca tinha visto alguém louro.
Večina prebivalcev še ni videla človeka z rumenimi lasmi.
Nunca tinha visto nada como isto na minha vida.
V življenju nisem videl česa takega.
Em todos os anos em que vim aqui, nunca tinha visto nada assim.
V vseh letih, kar hodim sem, nisem videl ničesar podobnega.
Desculpa, nunca tinha visto uma criança com uma tatuagem.
Oprosti, ampak še nikoli do sedaj nisem videl otroka z tetovažo.
Nunca tinha visto o veneno em acção.
Razumeti morate, da nikoli prej nisem videla, kako strup deluje.
Rapidamente — seis semanas depois de começar a investigação — deparei-me com uma coisa desconhecida que destruía totalmente as relações, de uma forma que eu não percebia nem nunca tinha visto.
In zelo hitro -- kakšne šest tednov od začetka raziskave -- sem odkrila to neimenovano stvar, ki je popolnoma razvozlala povezanost, na način, ki ga nisem razumela oziroma ga nisem nikoli videla.
2.1266779899597s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Nič podobnega še nisem videl do sedaj. 