Tradução de "no controle" para Esloveno


Como usar "no controle" em frases:

Quando se trata da coleta de informações pessoais de crianças com menos de 13 anos de idade, a Lei de Proteção da Privacidade On-line de Crianças (COPPA) coloca os pais no controle.
Ko gre za zbiranje osebnih podatkov o otrocih, mlajših od 13 let, zakon o zaščiti otrok na internetu (COPPA) nalaga nadzor njihovim staršem.
Jovem Wesley Crusher, vítima evidente da infecção da Tsiolkovsky, está agora no controle da minha nave.
Mladi Wesley Crusher, ki je tudi podlegel okužbi, je prevzel nadzor nad mojo ladjo.
Não sou maluco, estou no controle.
Nisem nor, vse imam pod nadzorom.
Entendemos que isso é uma grande responsabilidade e trabalhamos duro para proteger essas informações e colocar você no controle.
Zavedamo se, da je to velika odgovornost, in zelo skrbimo za zaščito vaših podatkov ter vam omogočamo nadzor nad njimi.
No modelo de formulário, clique no controle que você deseja ocultar.
V predlogi obrazca, kliknite kontrolnik, ki ga želite uporabnikom vstavili ali izbrisali.
O Programa de Banco de Dados de bens imobiliários é um rio virtual de informação que coloca o advogado no controle...
je pravi virtualni rubikon informacij, ki postavlja odvetnika na čelo.
Alguns dos militares não gostam que uma civil... ainda mais uma mulher, esteja no controle dessa cidade.
Nekomu iz vojske ni všeč, da civil in na povrh še ženska, vodi to mesto.
O cara está no controle da situação, André.
Stori to in situacijo boš imel pod nadzorom, André.
Mas podes não estar no Controle de Missão durante o resto da noite?
Se lahko odstraniš iz nadzorne sobe za preostanek noči?
Ele vai estar no controle de todo o aparato de segurança iraniana.
Imel bo kontrolo nad celotno Iransko obveščevalno dejavnostjo.
Queres estar no controle quando isso acontecer?
Ne bi rad bil za krmilom, ko se to zgodi?
Eu pensei que todo o ponto deste é que estávamos no controle dela.
Mislil sem da je bil namen tega da jo nadzorujemo.
Posso sentir a Frankie a tentar manter-se no controle.
Čutim lahko, da se Frankie poskuša držati pod nadzorom.
Mostra-lhe que a Magenta está no controle.
Pokaži mu, da je Magenta pod nadzorom.
Para especificar as propriedades de controle, clique no controle com o botão direito e clique em Formatar Controle.
Če želite določiti lastnosti kontrolnika, z desno tipko miške kliknite kontrolnik in nato kliknite Oblikuj kontrolnik.
A serotonina desempenha um papel importante no controle da raiva, agressividade, temperatura corporal, humor, sono, sexualidade humana, apetite e metabolismo, além de estimular o vômito.
Serotonin igra pomembno vlogo pri nadzoru jeza, agresije, telesne temperature, razpoloženja, spanca, človeške seksualnosti, apetita in metabolizma, ter spodbuja bruhanje.
No controle remoto, use as setas para selecionar o ícone Configurações e pressione o botão OK.
Vklopite televizor in pritisnite gumb [HOME] (Domov) na daljinskem upravljalniku, da prikažete začetni meni.
O sistema auxilia no controle de descidas em declives difíceis, mantendo velocidade constante e aplicando frenagem separadamente em cada roda.
Vozniku pomaga pri nadzorovanih spustih po težavnih strminah, tako da ohranja stalno hitrost in ločeno zaviranje za vsako kolo posebej.
Pressione a tecla HOME no controle remoto.
Na daljinskem upravljalniku pritisnite gumb Help (Pomoč).
Observação: Se o painel de Texto não estiver visível, clique no controle.
Opomba: Če podokno za besedilo ni vidno, kliknite kontrolnik.
Fechamos as portas e concentramo-nos convencidos de que estamos no controle ou, pelo menos, esperando obter o controle.
Zapremo vrata in se pritajimo, prepričani, da imamo nadzor, ali vsaj upamo na nadzor.
1.0713529586792s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?