Tradução de "no banho" para Esloveno


Como usar "no banho" em frases:

Bem, eu às vezes também canto, mas só, tipo, no banho.
Tudi jaz to počnem, ampak samo pod prho.
As folhas de lima no banho são usadas para aliviar a dor.
Kopel z Iipovim Iistjem uporabljamo za Iajšanje bolečin.
Um dia, no banho... compreendi porque estava fadado para a grandeza.
Zadnjič v banji, sem spoznal, da me čakajo velika dejanja.
Se um cara o visse no banho, queria dar de cara com ele?
Če bi vas nekdo videl nagega pod tušem, ali bi ga želeli ponovno videti?
Quer uma cerveja para tomar no banho?
Želite pivo dokler boste v banji?
Não vou precisar disto no banho.
Tega ne bom delala v kopalnici.
És novo nisto, mas isto é uma atitude inaceitável no banho.
Vem, da si tukaj novinec, toda to je nesprejemljivi kopalni bonton.
Agora, és apenas uma miúda no banho.
Zdaj si le še dekle v kadi.
Após o Duque e a Duquesa se terem sentado no banho, apercebi-me de que me esquecera de vestir o fato de banho.
Ko sta vojvoda in vojvodinja skupaj sedla v kopel, sem videl, da sem pozabil obleči kopalke.
Põe-na no banho antes que a tua mãe se passe com esta situação?
Ljubica, spravi jo v kopel, preden mama kaj posumi.
Estava no banho, mas pensei ter escutado alguém bater.
Tuširala sem se. A zdelo se mi je, da slišim, kako nekdo zbija po vratih.
Haverá um bosque de Diana, mostrando a deusa no banho, estátuas por todo o lado, fontes jorrando água, luxuriantes aves de mármore deitando água pelo bico.
V nasadu bo Diana, kjer bo boginjo prikazovalo kako se kopa. Povsod bodo kipi in fontane, iz katerih teče voda in ptice iz marmorja, katerim voda teče iz kljunov.
Mas não demores no banho, tens trabalhos de casa!
In ne zavlačuje tam notri, narediti moraš še domačo nalogo.
Não lhe quero contar, mas ela é a minha melhor amiga, e eu estou a passar-me sabendo que tu estás em casa da Renee a arranjar-lhe a tranca enquanto ela está no banho.
Moja najboljša prijateljica je. Norim, ko vem, da pri Renee popravljaš zapah, ona pa se prha.
Fizeste algo a que se deu o nome de "estilo seco", vomitaste no meu fato e desmaiaste no banho.
Rekla si, da to rada počneš "na suho", bruhala si v moj kovček in se nato onesvestila pod prho.
Talvez se não demorasses tanto no banho, eu não teria tempo de mexer nas coisas dela.
Če ne bi bila tako dolgo v tušu, ne bi imela časa, da ji brskam po stvareh.
E se ela for caçadora e nos empalar no banho ou roubar os nossos anéis enquanto dormimos e, depois, queimamos ao nascer do sol.
Kaj pa, če je lovka in naju zakolje, ko se tuširava? Ali pa nama ukrade najina dnevna prstana in se zdrobiva v iskre, ko vzide sonce?
Pensa só no banho de sangue que poderiamos evitar...
Pomislite na prelivanja krvi, da bi lahko preprečili...
E achaste que ensaboares-me no banho era o mais divertido.
Ti pa si predlagal namakanje v kadi.
Todas as experiências que já tiveste, todas as ideias que te ocorreram no banho e se varreram enquanto escovavas os dentes, estão à tua disposição.
Vsaka izkušnja in vsaka zamisel, ki si jo dobil pod prho, potem pa se je izgubila med pranjem zob...
Mas isso era com todos os Pré-cogs no banho de leite.
Toda imeli smo tri Prekognite v kopeli.
Eu já fiz isso, durante a década que passámos no banho de leite.
To sem jaz že počel. Vso desetletje, ki smo ga preživeli v mlečni kopeli.
Caíste no banho deles e assustaste-os.
Prekinil si mu kopanje in ga prestrašil. Vse sem videla.
Ela volta para mim tão claramente no banho.
Ko sem v kadi, se je živo spomnim.
Uma gota no banho é suportada por baixo e tem uma auto rimming borda que é projetada para sentar-se sobre um quadro coberto com uma telha ou outro material resistente à água.
Spuščanje kopeli je podprto od spodaj in ima sami robni rob, ki je zasnovan tako, da sedi nad ogrodjem, ki je narejen s ploščicami ali drugim vodoodpornim materialom.
O desempenho de refrigeração é bom, a precisão do controle de temperatura é alta e a temperatura no banho de resfriamento é uniforme.
Hladilna zmogljivost je dobra, natančnost nadzora temperature je visoka in temperatura v hladilni kopeli je enotna.
O líquido no banho de temperatura constante é configurado da seguinte maneira:
Tekočina v kopeli s konstantno temperaturo je konfigurirana na naslednji način:
No banho à esquerda passaram-se cinco dias, e no da direita, dez dias.
Kad na levi je po petih dneh, tista na desni pa po desetih.
Era uma forma de resolver disputas sem incorrer no banho de sangue duma grande batalha.
Na ta način so reševali spore brez velikih bitk z ogromno prelite krvi.
1.4532608985901s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?