Poderemos utilizar cookies e/ou tecnologias similares para analisar o comportamento do usuário, administrar o site, rastrear os movimentos dos usuários e recolher informações sobre os usuários.
Uporabljamo piškotke in/ali podobne tehnologije za analizo vedenja strank, upravljanje spletne strani, spremljanje uporabnikovih gibanj in zbiranje informacij o uporabnikih.
Quem enviou a mensagem controla os movimentos do Kyle Singer.
Kdorkoli je poslal to sporočilo, nadzira premikanje Kyla Singerja.
Quanto menos pessoas conhecerem os movimentos do presidente, melhor.
Manj ljudi ko ve za predsednikovo gibanje, tem bolje.
Inspector-Chefe, o seu novo sistema vai vigiar e gravar todas as conversas e movimentos nesta sala.
Novi varnostni sistem bo nadzoroval vse dogajanje v sobi.
Ele consegue imitar os teus movimentos e memoriza-os.
Lahko spremlja premikanje, in jih shrani v spomin.
Os nossos satélites revelam movimentos maciços de tropas na Rússia, Paquistão e Península Árabe.
Sateliti kažejo velike premike čet v Rusiji, Pakistanu in na Arabskem polotoku.
Encontra o Spartacus e informa-nos dos seus movimentos, mas não tentes atacá-lo, até eu chegar com os reforços.
Poišči Spartaka in me obvesti. Ne spopadajte se, dokler ne pridem z okrepitvami.
Estávamos a falar sobre os movimentos na barreira de escudos.
Govorila sva o obrambnem gibanju pod ščiti.
Esforçaram-se bastante no ensaio geral... e não estão habituados a estes movimentos de dança.
Na vaji so pretiravali, niso navajeni takšnih gibov.
Ele não consegue detectar o teu discurso e movimentos.
Ne zazna več vašega govora in vaših premikov.
O salto está equipado com um localizador... que nos permite monitorizar todos os teus movimentos.
V peti je sledilna naprava, s katero bova spremljala vsak tvoj korak.
Estas tecnologias são utilizadas na análise de tendências, para administrar o site, rastrear os movimentos dos usuários pelo site e para coletar informações demográficas sobre a nossa base de utilizadores como um todo.
Te tehnologije so v uporabi pri analizi trendov, administraciji strani, sledenju gibanju uporabnikov po strani in zbiranju demografskih informacij o naši bazi uporabnikov kot celoti.
Gifs transparentes são gráficos minúsculos com um identificador exclusivo, com função semelhante aos cookies, e são utilizados para rastrear os movimentos online dos usuários da internet.
Spletni svetilniki so majhne sličice z edinstvenim identifikatorjem, podobno kot piškotki, in se uporabljajo za sledenje spletnih gibanj spletnih uporabnikov.
Para a análise, o reCAPTCHA avalia várias informações (por exemplo, endereço IP, há quanto tempo o visitante está no site ou movimentos do mouse feitos pelo usuário).
Za to analizo reCAPTCHA oceni številne informacije (npr. IP naslov, čas na stran in gibanje miške).
A pega ergonómica em forma de S é fácil de manusear, dando-lhe maior alcance e máximo controlo com movimentos naturais e precisos, em todo o corpo.
Ergonomski ročaj v obliki črke S je enostavne uporabe ter omogoča najboljši nadzor in lažji doseg z naravnimi in natančnimi gibi po vsem telesu.
É provável que a inflação global permaneça em valores próximos de 2% nos meses seguintes, refletindo, em grande parte, movimentos na taxa de variação homóloga dos preços dos produtos energéticos.
Kar zadeva prihodnje obdobje, se bo glede na sedanje terminske cene nafte medletna stopnja skupne inflacije v prihodnjih mesecih najverjetneje gibala približno na sedanji ravni.
Os leves aparadores de relva sem fio da Bosch proporcionam uma liberdade de movimentos ilimitada sem emaranhados de fios.
Akumulatorske kosilnice z nitjo Lahke Boscheve akumulatorske kosilnice z nitjo zagotavljajo neomejeno svobodo gibanja brez zapletanja kablov.
3) Cintura de cintura elástica: Garantir movimentos gratuitos.
3) Elastični pas: zagotovite prosto gibanje.
Estes cookies recolhem e armazenam apenas informações anónimas, para que não seja possível rastrear os seus movimentos noutros Websites.
Informacije, ki jih zbirajo ti piškotki, so lahko anonimne in ne sledijo vašemu brskanju po drugih spletnih straneh.
"Olá rapazes. Não julguem que estou a fazer movimentos súbitos."
nočem dajati vtisa, da delam kakšne nenadne premike."
Minha mãe estava exausta todas as noites, mas contávamos sempre umas às outras do nosso dia e escutávamos os movimentos da minha avó pela casa.
Mati je bila vsako noč izčrpana, a vseeno smo se pogovarjale in poslušale premikanje babice po hiši.
É preciso tocar-nos o coração, porque é quando isso acontece que os movimentos são criados.
Te stvari moramo začutiti v srcu, kajti le srčni občutki o teh stvareh sprožijo gibanje.
(Música) Há movimentos que são demasiado lentos para os nossos olhos detectarem, e a câmara parada permite-nos descobrir e alargar a nossa perspectiva da vida.
(glasba) Obstaja gibanje, ki je prepočasno za naše oči in s pomočjo časovnega zamika lahko najdemo in širimo perspektivo svojega življenja.
"Tínhamos que viver, vivíamos "com um hábito que se tornou num instinto, "no pressuposto de que qualquer som que fizéssemos "era escutado e, exceto na escuridão, "todos os movimentos eram analisados".
Živeti si moral — in si živel, iz navade, ki se je spremenila v nagon — v domnevi, da prisluškujejo vsakemu šumu, ki ga narediš, in opazujejo - razen v temi - vsak tvoj gib."
Ora, estes são os que vieram a Davi a Ziclague, estando ele ainda tolhido nos seus movimentos por causa de Saul, filho de Quis; e eram dos valentes que o ajudaram na guerra.
In ti so, ki so prišli k Davidu v Ziklag, ko se je še skrival pred Savlom, sinom Kisovim; in bili so tudi med junaki, ki so mu pomagali v boju,
2.6047399044037s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Uporabljamo piškotke in/ali podobne tehnologije za analizo vedenja strank, upravljanje spletne strani, spremljanje uporabnikovih gibanj in zbiranje informacij o uporabnikih. 