Tradução de "mediana" para Esloveno

Traduções:

povprečna

Como usar "mediana" em frases:

Altura mediana, corpo médio, rabo de cavalo.
Povprečno visok, srednje grajen, lasje speti v repek.
O Oswald, quando muito, tinha pontaria mediana.
Oswald je v najboljšem primeru povprečen strelec.
Mas a sua pesquisa ESP foi muito mediana para mim.
Toda njegove raziskave branja misli so mi bile malo preveč.
O terceiro diz-te a posição do compartimento em relação à mediana do navio.
Tretja, pozicija oddelka v odnosu s sredino ladje.
E a sua voz é mediana, não é grande coisa.
In tvoj glas ni nič posebnega. Ni ravno lep.
O suspeito tem... 1, 55m de altura, cabelo castanho, casaco castanho, estatura mediana.
Osumljenec je visok 175 cm, rjavi lasje, rjav plašč.
99% dos cidadãos de aparência mediana não conseguem isso, Turtle, portanto não te sintas mal.
99% povprečnih ljudi na svetu tega ne more dobiti, Turtle, torej se ti ni treba počutiti slabo.
Não se lembra de um homem... branco, altura mediana, cabelo raspado... bonitão?
Ne spomnite se moškega, belec, srednje višine, ostrižen po vojaško.
Autópsia nos olhos revelou formação de hiperplasia na retina periférica mediana.
Obdukcija je v očesu odkrila spremembe v mrežnici.
Mediana é a pior classificação, não há nenhuma "não presta";
To je najnižja ocena, ki jo lahko odkljukajo. Kaj bi bilo, če bi dali možnost:
9, 5 pela qualidade mediana, 10 pela normal.
Devet centov in pol za slabšo kakovost in deset za obicajno.
Dural Conway, também conhecido como Jimmy... tem 1, 75m de altura... origem aborígene, pele escura mediana e cabelo castanho.
Dural Conway, poznan kot Jimmy je visok 175 cm, potomec Aboriginov, srednje postave in kratkimi rjavimi lasmi.
Um fanfarrão disse ter visto um homem às 21h25, cerca de 50 anos, caucasiano, estatura mediana, praticamente a arrastar uma miúda bêbada até ao carro.
Redar pravi, da je okoli 9:25 videl moškega. 50 let, belec, povprečne višine. Na pol pijana punca naj bi padla na njegov avto.
Sabem, estudos mostram, que uma criança mediana... só expressa essa carga pessoal de si mesma, aos 15 anos.
Veš, ankete kažejo, da vsak povprečni otrok... ne pokaže tega samo-sovražtva so petnajstletnega leta.
E como a minha filha não é mediana, está a ser injustamente caluniada.
Moja hči ni običajna, kar bom dokazala, in je po krivem obtožena.
Se pressionares no sítio certo, como eu acabei de fazer, forma-se uma embolia na veia antebraquial mediana.
Če pritisneš na pravi predel roke, kot sem zdaj, se naredi embolija v glavni dovodni žili.
Pensas que por seres melhor do que a malta mediana isso te dá o direito de fazer as coisas à tua maneira?
Ker si boljši od drugih nimaš pravice delati po svoje!
O Finn já está em modo de pila mediana.
Finn je v elementu povprečnega tiča.
Neste momento, garanto-te que está a dizer àquelas miúdas em como tem uma pila mediana.
Zdaj zagotovo govori puncam, da ima povprečnega tiča.
Ele diz às miúdas que tem uma pila mediana e enquanto que isso pode parecer moderadamente constrangedor no papel as mulheres ficam aliviadas de todos os homens que falam do quão bem dotados são.
Puncam reče, da ima povprečno batino. Čeprav se zdi to na papirju zmerno privlačno, se ženske oddahnejo po vseh tipih, ki se bahajo z velikim.
Ele já lhe falou da sua pila mediana?
Ti je povedal, da ima povprečnega tiča?
Força mediana, audição mediana, visão abaixo da média.
Povprečna moč, povprečni sluh, manj povprečni vid.
A mediana de tempo até melhor resposta e a mediana de duração da melhor resposta em doentes que alcançaram uma CR ou CRp foi de 4, 3 meses e 8, 3 meses, respetivamente.
Pri bolnikih, ki so dosegli popolno remisijo oziroma popolno remisijo z nepopolno normalizacijo vrednosti trombocitov, je bil mediani čas do največjega odziva 4, 3 meseca, mediano trajanje največjega odziva pa je znašalo 8, 3 meseca.
(a)ter um desvio do IVA, expresso em percentagem do total das obrigações em matéria de IVA, de pelo menos 5 pontos percentuais acima da mediana comunitária de desvios do IVA;
(a)ima vrzel pri pobiranju DDV, izraženo kot odstotek skupne davčne obveznosti za DDV, vsaj za 5 odstotnih točk višjo od mediane vrzeli pri pobiranju DDV v Skupnosti;
Mediana que corresponde ao número do meio de um grupo de números; isto é, metade dos números possui valores que são maiores do que a mediana e a outra metade possui valores menores.
Mediana je sredinsko število iz skupine števil; torej, polovica števil ima vrednost, ki je večja od mediane, druga polovica pa ima vrednost, ki je manjša od mediane.
A duração mediana do tratamento do estudo em ocultação foi de 37, 8 semanas (intervalo de 1, 1-129, 9 semanas) para doentes a receberem everolimus e 16, 1 semanas (intervalo 0, 4-147, 0 semanas) para os que receberam placebo.
Mediana trajanja slepega zdravljenja v študiji je bila 37, 8 tedna (v razponu od 1, 1-129, 9 tedna) pri bolnikih, ki so prejemali everolimus, in 16, 1 tedna (v razponu od 0, 4-147, 0 tedna) pri tistih, ki so prejemali placebo.
Foi realizada uma meta-análise pós-comercialização utilizando dados de 621 doentes pediátricos com EM tratados com TYSABRI (idade mediana de 17 anos, intervalo de idades de 7-18 anos, 91% com idade ≥14 anos).
Opravili so metaanalizo obdobja trženja zdravila, za katero so uporabili podatke 621 pediatričnih bolnikov z MS, zdravljenih z zdravilom TYSABRI (mediana starost 17 let, razpon je bil 7-18 let, 91 % jih je bilo starih ≥14 let).
Na população intenção-de-tratar (ITT), a idade mediana foi de 73 anos (intervalo de 64 a 91 anos).
V populaciji z namenom zdravljenja (intent-to-treat, ITT) je znašala mediana starost bolnikov 73 let (od 64 do 91 let).
"Todos os que competem neste concurso "vão dizer-te que têm apenas uma memória mediana.
Vsi, ki se udeležijo tega tekmovanja, vam bodo rekli, da imajo le povprečen spomin.
A minha mãe tem uma estatura mediana, o meu pai é pequenino e eu sou a mais velha de cinco filhos.
Moja mama je povprečne velikosti, moj oče je mala oseba in jaz sem najstarejša od petih otrok.
0.68910908699036s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?