Havia uma diligência carregada de ouro que os soldados iam levar através da fronteira.
Nekoc je obstajal cel voz zlata, katerega so vojaki odpeljali do meje.
Eu disse-lhe que eles iam levar outra pessoa.
Rekel sem vam, da bodo vzeli nekoga drugega.
Julguei que iam levar o Ross ao jogo.
Mislila sem, da bosta peljala Rossa na tekmo. Saj ga.
Eles iam levar-nos para LA, e eu e o meu namorado tentámos fugir.
Vozili smo se nazaj v LA, ko sva z mojim fantom poskušala pobegniti.
Diziam ás nossas mães que nos iam levar ao parque, mas escapavam-se para o pub e metiam-nos debaixo da mesa, não era?
Mamam sta rekla, da naju peljeta v park potem pa sta naju na skrivaj odpeljala v bar in naju skrila pod mizo.
Ela disse-me que o amava, que ela e o Mount iam levar a Maya daqui, para longe de DC, dar-lhe uma vida melhor, a que nunca tivemos.
Rekla je, da ga ima rada. Da bosta Mayo odpeljala drugam in ji omogočila boljše življenje, kot ga imamo mi.
Disseram que iam levar isto lá para fora, para continuarem.
Rekla sta, da bosta nadaljevala zunaj.
Enquanto a DSN me ia levar para ser interrogada, ouvi um agente a dizer que iam levar a Águia para a montanha.
Medtem, ko so me ljudje z ONZja peljali do izpraševalnice, sem agenta neprestano slišala govoriti, da bodo odnesli orla na vrh gore.
Olhe, eles disseram que me iam levar a casa.
Rekli so, da me bodo odpeljali domov.
Se eles soubessem, não iam levar-nos lá depois de destruirmos as suas capacidades de ressurreição.
Če vedo, nas ne bodo vodili do tja, ko jim uničimo sposobnost oživljanja.
Quando as vi juntas eu soube que a iam levar, que iam levar a minha filha!
Ko sem ju videla skupaj palubi, sem vedela, do bi odvedli mojo hči!
E pensei eu que eles iam levar aquilo das gambas a brincar!
Pa sem mislil, da bodo to reč z rakci vzeli kot šalo...
Podíamos localizar, mas os mandados iam levar algumas semanas.
Na naloge bi čakali več tednov.
Achamos que vocês nos iam levar às armas. - O que vocês fizeram.
Ugotovili smo tudi, da nas boste verjetno pripeljali do orožja, kar tudi ste.
Então... acabei de acertar tudo com a mulher do Serviço Social, disse que a mãe estava a mudar-se porque pensou que iam levar o seu filho, se soubessem o seu problema e blá-blá-blá.
Socialni delavki sem povedal, da se je mama selila, ker se je bala, da ji ga bodo vzeli, če bodo vedeli. In tako naprej.
Há coisas para se fazer que iam levar 5 dias aqui.
Tukaj imam stvari za 5 dni.
Disse que os ataques do Sr. Boyd iam levar a uma reacção em cadeia que levariam á remoção dele "desta realidade física".
G. Boydu ste rekli, da so njegovi napadi sprožili verižno reakcijo, ki bo pripeljala do tega, da bo odstranjen iz te fizične stvarnosti.
Mais cinco minutos e dois autocarros iam levar turistas para, onde as bombas explodiram.
Če bi se aktivirale pet minut kasneje, bi bila na mestu, kjer so bile podtaknjene mine poškodovana dva avtobusa ljudi.
Os teus amigos iam levar-te na tua última viagem.
Očitno so te prijatelji hoteli odpeljati na poslednjo vožnjo.
E sabiam que depois de eu ser resgatado, me iam levar para Quantico para ser interrogado.
Vedeli so, da me bodo odpeljali v Quantico na zaslišanje. –Kaj?
Não, porque é que me iam levar para um refúgio?
Dvomijo vate? Ne, zakaj bi me odpeljali v varno hišo?
Depois sentaram-se para comer; e, levantando os olhos, viram uma caravana de ismaelitas que vinha de Gileade; nos seus camelos traziam tragacanto, bálsamo e mirra, que iam levar ao Egito.
Nato sedejo, da použijejo kruh; in povzdignejo oči ter vidijo, in glej družbo popotnih Izmaelcev, ki so prihajali iz Gileada; njih velblodi otovorjeni z dišavami in mazilom in miro, in potovali so, da bi to prinesli v Egipt.
0.46463394165039s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Nekoc je obstajal cel voz zlata, katerega so vojaki odpeljali do meje. 