É um enorme, gigantesco e espetacular sucesso e eu não tenho mais que me preocupar com o Ruddy.
Ta oddaja je velik, debel hit, in ne rabim več blebetati z Ruddyjem!
O Freeze transformou o novo telescópio num gigantesco canhão de congelação.
Freeze je spremenil teleskop v velikanski zamrzovalni top.
Sr Presidente, daqui a 12 horas, destruirei Washington DC com este gigantesco "laser".
Čez 12 ur bom uničil Washington. Z velikanskim " laserjem".
Teriam de reunir toda a gente num espaço gigantesco... e isso é impossível, nem com computadores.
Morali bi zbrati čisto vse ljudi na ogromnem prostoru, tega pa še računalniki ne znajo.
Se é assim tão importante para ti, até aceito o aumento do peito, mas o rabo gigantesco e os pés de palhaço?
Če ti to toliko pomeni, se bom nekako sprijaznil s prsi, toda velikanska rit in klovnska stopala?
Tornar-se-á um nevão gigantesco com um epicentro como um furacão enorme.
Prešla bo v ogromen vihar z očesom v središču, kot pri orkanu.
A única forma de me impedir seria se se sentasse em cima de mim com aquele gigantesco cu real.
Ustavi me lahko samo, če sede name s svojo ogromno debelo kraljevsko zadnjico!
Somos todos insignificantes, aqui, neste nenhures gigantesco.
Vsi smo nepomembni v tem velikem niču.
A Sheila vai adorar o meu cérebro gigantesco.
Sheili bodo všeč moji veliki, nabrekli možgani.
E, quando ela me agarrava a pila com a mãozinha, parecia gigantesco.
In ko mi je z ročico prijela tiča, je bil videti ogromen.
No final da última era glaciar, enquanto o último glaciar recuava da América do Norte, o gelo derreteu e formou-se um gigantesco lago de água doce na América do Norte.
Ob koncu zadnje ledene dobe, ko se je zadnji ledenik umikal od Severne Amerike, se je led topil in velika mlaka sveže vode se je oblikovala v Severni Ameriki.
Nos últimos 5 milhões de anos o rio Colorado no Arizona foi penetrando o arenito do deserto criando um gigantesco canyon.
Zadnjih 5 milijonov let se je reka Kolorado v Arizoni spravila na puščavski peščenec in oblikovala orjaški kanjon.
Se abrandarmos a imagem 40 vezes, apercebemo-nos da técnica e da enorme força deste gigantesco predador.
Počasen posnetek odkriva tehniko in silno moč tega masivnega plenilca.
Não é mais difícil atrair, cientificamente falando, algo que consideramos gigantesco do que algo que consideramos infinitamente pequeno.
Nič težje ni pritegniti na znanstveni ravni nekaj, za kar pravimo, da je ogromno od nečesa, za kar trdimo, da je neskončno majhno.
Quase que conseguíamos ouvir um gigantesco sorver assim que a última gota de crude foi bombeada da terra.
Skoraj si lahko slišal ogromen zvok sesanja, ko je bila zadnja kapljica surovine črpana iz zemlje.
E aqui teve lugar um combate gigantesco.
Tam se je zgodila titanska bitka.
Um gigantesco caramanchão erguido de roda duma árvore muito nova, e atapetado com musgo.
Ogromna uta je zgrajena okrog centralnega drevesa in s tlemi pokritimi z mahom.
É um pequeno passo para o Homem e um salto gigantesco para a humanidade.
To je majhen korak za človeka, velik skok za človeštvo.
A teoria dos sistemas reconhece que a estrutura do mundo natural, desde a biologia humana, passando pela biosfera terrestre, até à atracção gravitacional do Sistema Solar, é um gigantesco sistema sinergicamente ligado, está totalmente interligado.
Teorija sistemov prepoznava, da je v naravi vse - od človeške biologije do zemeljske biosfere, pa vse tja do težnostne sile sončnega sistema - med saboj prepleteno in deluje kot velikanski sinergično povezan sistem.
Quero dizer, é na verdade um acordo gigantesco?
Mislim, da je res, da velikanskih za posel?
Não se coloca um "trailer" no currículo e se ganha um trabalho gigantesco.
Ne moreš posneti enega napovednika in misliti, da boš dobila tako pomembno vlogo.
Há 15 anos, descobrimos um fóssil de outro animal gigantesco nas Filipinas.
Pred 15 leti smo na Filipinih našli fosil take orjaške živali.
Um papa-formigas gigantesco nas planícies de América do Sul
Ogromen mravljinčar na planjavah Južne Amerike.
“É um pequeno passo para um homem, um salto gigantesco para a humanidade”.
Majhen korak za človeka, velik skok za človeštvo.
Imaginem um estudante a fazer um teste gigantesco
Predstavljajte si učenko, ki opravlja obsežen test cele tri dni.
0.8216609954834s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?