Tradução de "foste" para Esloveno

Traduções:

si

Como usar "foste" em frases:

Foste marcado. Estás na lista negra.
Dobili smo nalog za odstrel, na črni listi si.
Se não foste tu, quem foi?
Če nisi ti, kdo je torej?
Não se foste tu que projectaste o lugar, não é.
Ne, če ustvariš prostor, kjer ni.
Disse-lhe o seu senhor: Muito bem, servo bom e fiel; sobre o pouco foste fiel, sobre muito te colocarei; entra no gozo do teu senhor.
Reče mu gospod njegov: Dobro, vrli in zvesti hlapec, v malem si bil zvest, nad veliko te postavim; pojdi v gospoda svojega veselje.
Foste tu que te meteste nisto.
Sam si se zapletel v to godljo.
Foste para a cama com ela?
Kajne, da si z njo, Glenn?
Foste tu que fizeste isto, não foste?
Ti si torej za vsem tem.
Como foste capaz de me fazer isto?
Kako si mi lahko naredila to?
Foste tu que fizeste isto tudo?
Ali si ti naredila vse to?
Eu sei que não foste tu.
Vem, da je nisi ti ubil.
Foste tu que disseste, não fui eu.
je rekel, da si, ne jaz.
Não sei onde foste buscar essa ideia.
Ne vem, kje si to vzela.
Toda a gente sabe que foste tu.
Vsi vedo, da si ti to storil.
Foste tu que me ensinaste isso.
Tega sem se naučil od tebe.
Foste para a cama com ele.
Kako si se spečala z njim.
Foste tu que me meteste nisto.
Ti si me spravil v to.
Foste a melhor coisa que me aconteceu.
Ti si najboljša stvar, ki se mi je kdaj zgodila.
Foste tu que vieste ter comigo.
Ti si se približevala meni. - Daj no mir.
Onde é que foste buscar isso?
Od kje za vraga je prišlo to?
Porque não foste à escola hoje?
Zakaj nisi bila v šoli danes?
Tens a certeza de que não foste seguido?
Ali si siguren, da ti niso sledili?
Tens a certeza que não foste seguido?
Si prepričan, da ti ne sledijo?
Foste tu quem se foi embora.
Ti si bil tisti, ki je odšel.
Já foste ver a tua mãe?
Si že šla k svoji mami?
Sempre foste o meu melhor amigo, agora nem sei quem tu és.
Bil si moj najboljši prijatelj. Zdi se mi, da te sploh ne poznam.
Quando foi a última vez que foste às compras?
Kdaj si nazadnje hodil po nakupih?
Já alguma vez foste a um clube de strip?
Ste že bili v striptiz klubu?
Foste tu que me fizeste isto?
Si mi ti to naredila? –Ne, prisežem, da ne.
Como foste capaz de fazer isto?
Kako si lahko naredila to? Ostali so samo štirje bojevniki.
E sucedeu que, vindo ele a Jerusalém a encontrar-se com o rei, este lhe perguntou: Por que não foste comigo, Mefibosete?
In zgodi se, ko pride v Jeruzalem kralju naproti, da ga kralj vpraša: Zakaj nisi šel z menoj, Mefiboset?
No lugar em que foste criado, na terra do teu nascimento, eu te julgarei.
Tam, kjer si bil ustvarjen, v rojstva tvojega deželi te bom sodil.
E se alguns dos ramos foram quebrados, e tu, sendo zambujeiro, foste enxertado no lugar deles e feito participante da raiz e da seiva da oliveira,
Če so pa bile nekatere veje odlomljene, in ti, ki si bil divja oljka, si bil vcepljen mednje in si postal sodeležnik oljkove korenine in maščobe,
Peleja a boa peleja da fé, apodera-te da vida eterna, para a qual foste chamado, tendo já feito boa confissão diante de muitas testemunhas.
Bij dobri boj vere, poprimi se večnega življenja, ki si bil zanje poklican in si pripoznal lepo veroizpoved pred mnogimi pričami.
2.2464060783386s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?