A menos que especificado de outra forma, todos os dados solicitados por este Aplicativo são obrigatórios e a falha em fornecer esses dados pode impossibilitar que este Aplicativo forneça os seus serviços.
Če ni drugače določeno, so vsi podatki, ki jih zahteva ta spletna stran, obvezni in če teh podatkov uporabnik ne more zagotoviti, ta aplikacija nekaterih storitev ne more izvajati.
Nós não teremos nenhuma responsabilidade ou culpa pela ocasião, exclusão, falha de armazenamento, imprecisão ou entrega inadequada de quaisquer dados ou informações.
V nobenem primeru nismo odgovorni za pravočasnost, izbris, neuspešnost shranjevanja, nepravilnost ali nepravilno dostavo kakršnih koli podatkov ali informacij.
Não remova a bateria durante a atualização, uma vez que a falha súbita de energia pode inutilizar a câmara.
Med postopkom posodobitve ne odstranite baterije, saj se lahko zaradi nenadnega izklopa napajanja fotoaparat pokvari.
Falha no seguir de todas as instruções listadas abaixo pode resultar em choque elétrico, fogo e/ou em ferimento sério.
Neupoštevanje varnostnih napotkov in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali težke poškodbe.
Se a memória não me falha, esta região era o centro de actividade dos Tugues.
Če me spomin ne vara, je bila ta provinca središče dejavnosti tagov.
Primeiro, quero pedir desculpa pela falha de energia.
Najprej bi se rad opravičil za elektriko.
O que temos aqui é uma falha de comunicação.
To kar imamo tu je napaka v komuniciranju.
Deve ter sido uma falha eléctrica.
Verjetno gre za napako v napajanju.
Nova Iorque participou uma falha no sistema de comboios.
V Chicagu se je zrušil železniški prevozni sistem.
Pensei que os comboios tivessem um travão no caso de falha humana.
Mislil sem, da imajo vlaki kakšne zasilne zavore.
Fazer um sacrifício, superar uma falha, salvar um amigo, poupar um inimigo.
Da se žrtvuješ, premagaš samega sebe, rešiš prijatelja. Pustiš sovražnika živeti.
Vim aqui para matutar na minha falha em prever o ataque dos Greyjoy.
Sem sem prišel obupavat, zakaj nisem predvidel Greyjoyevega napada.
Para soluções para um erro “falha em instalar”, consulte Erro: “Falha em instalar” o aplicativo de desktop Creative Cloud.
Za rešitve v primeru napake neuspele namestitve« glejte Napaka: Namestitev namizne aplikacije Creative Cloud ni uspela«.
Na hipótese de ocorrer falha na entrega dessas informações por qualquer motivo, seu acesso ou uso das áreas, funções ou características que exigirem esse registro poderá ser recusado ou excluído.
Če dostava teh podatkov zaradi kakršnega koli razloga ne uspe, je lahko zavrnjen ali prekinjen vaš dostop do območij ali funkcij, za katere se je treba registrirati, oz. uporaba teh območij ali funkcij.
A maioria dos acidentes tem início muito antes da própria colisão: com uma falha de concentração, fraca visibilidade ou perigos que não podem ser antecipados.
Največ nezgod se začne daleč pred trkom, in sicer zaradi nepazljivosti, slabe vidljivosti ali nepredvidene nevarnosti.
A nossa falha em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos de Serviço não constituirá uma renúncia de tal direito ou disposição.
Naša nezmožnost uveljavljanja katerekoli pravice ali določbe teh pogojev se ne bo smatrala za opustitev teh pravic.
Também tem direito à reparação ou substituição dos produtos caso estes não apresentem uma qualidade aceitável e a avaria não constitua uma falha grave.
Upravičeni ste tudi do popravila ali zamenjave blaga, če blago ni sprejemljive kakovosti in se pomanjkljivost ne šteje za večjo napako.
Também é utilizado para curar vários problemas renais tais como falha renal, doença renal e dificuldades renais, como a cirrose, diabetes mellitus, e também o transplante cardíaco.
Uporablja se tudi za zdravljenje številnih težav z ledvicami, kot so odpoved ledvic, bolezni ledvic in zapletov z ledvicami, kot so ciroza, diabetes in presaditvi srca.
Nós não somos responsáveis por qualquer falha ou atraso na remoção de tal conteúdo.
Vendar ne prevzemamo odgovornost za kakršne koli neuspehe ali zamude pri odstranjevanju take vsebine.
Nossa falha em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos de Uso não funcionará como uma renúncia de tal direito ou disposição.
Če družba AXN ne uveljavlja katerekoli pravice ali določila teh Pogojev, pa to še ne pomeni, da se je odpovedala tej pravici ali določilu.
A falha da nossa parte em exercer ou executar qualquer direito ou disposição destes Termos de Utilização não constituirá uma renúncia de tal direito ou disposição.
SLO:/ Neupoštevanje katere koli pravice ali določbe teh pogojev storitve ne pomeni odpovedi te pravice ali določila.
Fornecimento de dados pessoais como requisito obrigatório ou contractual; Requisito necessário para celebrar um contrato; Obrigação do titular dos dados em fornecer dados pessoais; possíveis consequências da falha de fornecimento de tais dados.
Zagotavljanje osebnih podatkov kot zakonske ali pogodbene zahteve; Zahteva, potrebna za sklenitev pogodbe; Obveznost posameznika, da zagotovi osebne podatke; morebitne posledice neupoštevanja takih zahtev
Você tem direito à troca ou ao reembolso em caso de falha grave e compensação por quaisquer outros danos ou perdas razoavelmente previsíveis.
Upravičeni ste do zamenjave ali nadomestila ob večji pomanjkljivosti in nadomestila za vsako drugo razumno predvidljivo izgubo ali poškodbo.
O seu touro gera, e não falha; pare a sua vaca, e não aborta.
Njih junci skačejo in ne neplodno, njih krave se lahko otele in ne izvržejo.
0.83532786369324s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Če ni drugače določeno, so vsi podatki, ki jih zahteva ta spletna stran, obvezni in če teh podatkov uporabnik ne more zagotoviti, ta aplikacija nekaterih storitev ne more izvajati. 