Tradução de "estou certa" para Esloveno


Como usar "estou certa" em frases:

Estou certa de que darão os fatos mais bonitos que alguma vez tive.
To bodo najlepše obleke, kar sem jih imela.
Estou certa de que Baronesa tratará de tudo da melhor forma.
Verjamem, da bo baronica lepo poskrbela za vas.
Estou certa que alguém gostaria de comentar.
Prepričana sem, da bi jih kdo rad prekomentiral.
Sim, mas não estou certa se deveria fazer isto.
Da, vendar nisem prepričana, če naj to res storim.
Estou certa de que ele está bem.
Prepričana sem da je v redu.
Aposto que tem uma jukebox bestial algures. Estou certa?
Stavim, da imaš tudi zelo privlačen jukebox tukaj nekje.
Estou certa que amanhã de manhã a Polícia já resolveu tudo.
Prepričana sem, da bo policija že do jutra vse uredila.
Estou certa de que ele vai explicar.
Prepričana sem, da bo vse razložil.
Estou certa que todos desejaríamos ver muita gente, mas felizmente, no nosso país, e no vosso, elas não são obrigadas a nos verem.
Pa, prepričana sem, da bi vsi radi videli prenekatere ljudi. Ampak, na žalost, v naši državi, pa tudi v vaši oni nočejo videti nas.
Estou certa que vamos ser todos muito bons amigos.
Prepričana sem, da bomo zelo dobri prijatelji.
Estou certa de que o povo da Inglaterra ama a rainha.
Prepričana sem, da Angleži ljubijo svojo kraljico.
Estou certa de que foi aqui.
Prepričana sem, da je bilo tukaj.
Não estou certa que alguém o fará.
Nisem prepričana, da bo kdo to naredil.
Nem estou certa do que quer dizer.
Ne razumem dobro, o čem govorite.
Estou certa que não é essa a sua intenção.
Prepričana sem, da to ni njen namen.
Estou certa, que são espertos suficiente, para entenderem isso.
Gotovo so dovolj pametni, da se tega zavedajo.
Estou certa de que os seus conhecidos todos bebem com moderação.
Vaš krog znancev gotovo le zmerno pije.
Estou certa que darias um excelente médico.
Prepričana sem, da bi postal dober zdravnik.
Estou certa que a Rita deu por bem empregue a ida a Godric's Hollow, só para tirar nabos da púcara àquela destrambelhada.
Riti se je zdelo vredno obiskati Godricov dol, da je pokukala v starkino zmešano glavo.
Não estou certa de que isto resulte.
Nisem prepričana, da bo to delovalo.
Estou certa de que é muito difícil para ele, mas não posso voltar atrás.
Gotovo mu ni lahko, a kazni ne morem preklicati.
Salvo erro, Sr.ª Presidente estou certa que a ideia foi sua.
Nočem vam nasprotovati, gospa predsednica, toda prepričana sem, da je to bila vaša zamisel.
Estou certa que isso era para me tranquilizar.
Prepričana sem, da si me hotel s tem pomiriti.
Estou certa que o Sr. Kieslowski vai cuidar bem do seu cão e devolvê-lo em segurança.
Sigurna sem, da bo gospod Kieslowski dobro poskrbel za vašega psa in vam ga vrnil zdravega.
Estou certa de que está bem.
Prepričana sem, da bo v redu.
Estou certa que te estão a passar várias coisas pela mente, neste momento, mas nenhuma delas é tão importante como o que estou prestes a dizer.
Gotovo ti po glavi roji ogromno misli. Nobena pa ni tako pomembna kot to, kar ti bom povedala.
Se me deixar fazer o meu trabalho, estou certa que tem alguma angariação de fundos onde estar.
Pustite me delati, gotovo se morate udeležiti kake nabirke.
Estou certa de que os vossos pais apoiarão a decisão que tomarem.
Prepričana sem, da bosta vajina starša podprla vsako odločitev, ki jo bosta izbrala.
Estou certa de que em breve me pedirão em casamento.
Prepričana sem, da me bosta kmalu zasnubila.
Estás chateado porque sabes que estou certa.
Jezen si, ker veš, da imam prav.
Ainda acho que a namorada está envolvida, assim como acho que estou certa sobre ti.
Mislim, da je dekle vpleteno. Tako kot mislim, da imam prav v zvezi s tabo.
Se precisar de mais tempo, estou certa que a Direção terá todo o gosto em conceder-lho.
Če potrebujete več časa, bo odbor to zagotovo odobril.
3.109955072403s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?