É esse tipo de ideia esperançosa que te vai matar.
To je način mišljenja, ki te bo ubil.
Se elas caírem, ficas toda esperançosa. Se elas puserem o público de pé, sentir-te-ás pressionada.
Če padejo postaneš domišljav, če dovedejo publiko pred tvoje noge, občutiš zadovoljstvo.
E a sua advogada surda estava esperançosa que a Joy conseguisse controlar a sua raiva em tribunal.
In njena gluha odvetnica je upala, da bo Joy lahko kontrolirala svoj bes na sodišču.
Vamos enviar um emissário ao Rei Louis enquanto os nosso assuntos têm uma aparência esperançosa.
Pošljimo odposlanca k Ludviku, dokler nam še dobro kaže.
Agora, com o Jackson, voltei a lembrar-me que gosto de me sentir esperançosa.
Ob Jacksonu sem spoznala, da imam rada občutek upanja.
Homem diz: "Eu telefono-lhe"... A mulher, esperançosa, aguarda.
Moški reče ženski, da jo bo poklical, ta pa čaka.
Ainda continuas a dizer da mesma maneira... espantado com uma pitada de receio, mas ainda assim, com uma terminação esperançosa.
Še vedno rečeš na isti način -- začudenje, z malo groze, vendar... s pozitivnim zaključkom.
AMÁVEL IRMÃ ESPERANÇOSA ALÉM DA MORTE
EMELIA RICOLETTI LJUBLJENA SESTRA, VEDNO ZVESTA
Não vais querer deixar a Astrid demasiado esperançosa.
Ti si ne želiš dajati Astrid lažnega upanja.
A ilusão dela é esperançosa e optimista.
Ni črna vdova. Njena zabloda je optimistična in polna upanja. –Prav imaš.
Ele jamais quis deixar-me esperançosa quanto às buscas...
Nikoli ni želel, da bi preveč upala zaradi njegovega raziskovanja, zato...
Precisas de uma voz viril e esperançosa, que diga:
Potrebujete možat glas, poln upanja, ki poslušalcem sporoča:
Acredito que nossa ida para Norfolk deixou toda a gente esperançosa e ansiosa.
Mislim da potovanje v Norfolk deluje na vse zelo pozitivno so pa seveda zaskrbljeni.
Ainda estava um pouco dolorida, mas ela parecia estar tão feliz, tão esperançosa.
Bolelo jo je, a slišati je bila srečna in polna upanja.
O poema começa e termina de uma forma esperançosa e encorajadora.
Pesem se začne in konča na upajoč, spodbuden način.
Mas uma multidão de gente esperançosa encheu a igreja na semana seguinte.
A verniki so naslednji teden ponovno napolnili cerkev.
Então um ser humano encontrar o divino como os muçulmanos acreditam que Maomé o fez para o racionalista, é uma questão não de facto mas de ficção esperançosa e, como todos nós, gosto de pensar em mim como racional.
Človek, ki se sreča z božanskim, kot muslimani verjamejo, da se je Mohamed, za racionalneža ni dejstvo, temveč le pobožna želja, in kot vsi, se imam tudi jaz za racionalno osebo.
1.0888421535492s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
To je način mišljenja, ki te bo ubil. 