Pode entrar na sua conta OnStar online e anular a sua subscrição, ou pode premir o Botão de Assistência no automóvel e falar com um Consultor que o poderá ajudar.
Lahko se prek spleta prijavite v svoj račun OnStar in prekličete naročnino ali pa pritisnete modri OnStar gumb za storitve v vozilu in se za pomoč obrnete na svetovalca.
Pode telefonar amanhã para Detroit e falar com o inspector Todd.
Pokličite jutri v Detroit, inšpektorja Todda.
Gostava de ver os seus ficheiros de pessoal, e falar com alguém desse departamento.
Rad bi videl spisek zaposlenih.....in se pogovoril s katerim od njih.
Gostaria de examinar a cena do crime e falar com a Sra. Ren.
Pregledati mesto zločina in se pogovoriti z ga. Ren.
Tem de pegar no telefone e falar com ele!
Spravite se na telefon in se pogovorite z njim.
E o que mais faz, tirando viajar para estas cidadezinhas... e falar com mulheres nos bares?
In s čem se še ukvarjate, razen da hodite po dolgočasnih mestih in govorite z ženskami po barih?
Tens de ir lá abaixo e falar com esse rapagão... e dizer-lhe o que queres para o natal.
Potem pa moraš iti tja in se moraš pogovoriti z gospodom Velika stvar. in povedati mu moraš, kaj hočeš za Božič.
Vai assinar os gráficos e falar com o coordenador de transplantes?
Boste podpisali zdravstveni karton in govorili z UNOS-om?
Então, estás me a dizer que se eu descer e falar com a Jennifer, ela dirá que estás apto para o serviço?
Torej, če grem k njej in jo vprašam, mi bo rekla, da si sposoben za delo?
E falar com ele não vai ser fácil.
In ne bo se lahko pogovarjati z njim.
Vou ler e falar com o meu editor, tudo bem?
Preberem, potem pa se pogovorim z mojim urednikom?
Com a Pam, decidi manter as coisas simples e falar com o coração.
S Pam sem naredil enostavno in govoril iz srca.
Ele esqueceu-se de mim no café, quando tudo o que eu queria era sentar-me e falar com ele.
Pozabil je name v kavarni, jaz pa sem hotela samo govoriti z njim.
Vamos para lá em directo e falar com o Jeremy Thompson.
V ŽIVO SE S TERENA OGLAŠA JEREMY THOMPSON.
Deixa-me entrar e falar com ele, Aaron.
Aaron, grem se pogovorit z njim.
Temos que voltar e falar com eles.
Morava se vrniti in govoriti z njima.
Devias ir até lá e falar com o Hal.
Morala bi iti gor in se pogovoriti s Halom.
Então... ainda estás no comando do nosso camião ou tenho que passar por cima de ti e falar com o Boden?
Si torej še vedno vodja naše enote ali pa te moram zaobiti in iti k Bodnu?
Ainda assim, ficaria feliz em vê-los... e falar com eles se pudesse.
Še vedno pa bi bil vesel, če bi lahko govoril z njima.
Pode olhar para a lente e falar com a sua mulher?
Boste pogledali v kamero in nagovorili ženo?
Então, Brian, o que é que fazes na vida, que te deixa livre para passear pelas ruas durante a tarde, fumar em recantos, e falar com estranhos?
Torej, Brian, kaj počneš v svojem življenju, da se lahko popoldne sprehajaš po ulicah kadiš na vogalih in se pogovarjaš s tujci?
Só precisas de te sentares e falar com ele.
Samo usedite se in se pogovorite z njim.
Não vejo a hora de sair daqui e falar com outra pessoa.
Veš kaj, komaj čakam, da pridem od tod, da govorim še s kom drugim.
Vou lê-los e falar com o Mario.
Bom prebrala in se pogovorila z Mariom.
Só achei que devia sair e falar com um médico, para ficar mais descansado.
No... Mislim, da bi moral oditi in obiskati zdravnika. Da me preveri.
Ou podias apenas esperar e falar com a prisioneira da cela do lado quando fores presa.
Ali pa počakaj in povej zapornici v sosednji celici.
Prefiro só descobrir o que se passa e falar com ela sobre isso.
Raje bi izvedela, za kaj gre, in govorila z njo.
Não, não consigo lutar contra gigantes de vento e falar com aliens.
Jaz ne bom. Ne morem se boriti z orkanskim vetrom in se pogovarjati z ne zemljani!
Devia descer e falar com o Michael?
Naj grem dol in se pogovorim z Michaelom?
Sentar-me aos pés dele e falar com ele?
Sedeti na njegovih nogah in govoriti z njim?
É melhor entrar lá e falar com ele.
Najbolje da grem in se pogovorim z njim.
Ao gravar essas entrevistas, percebi como o microfone me permitia ir a lugares onde jamais teria ido e falar com pessoas com quem jamais teria falado.
Ko sem snemal intervjuje z njimi, sem videl, kako mi mikrofon omogoča, da grem na lokacije, ki jih sicer nikoli ne bi obiskal in da govorim z ljudmi, s katerimi drugače ne bi nikoli govoril.
"Eu tenho muito medo que tu possas pensar "e falar com mulheres desta forma".
Plaši me, da tako mislite in tako govorite z ženskami."
4.5365030765533s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?