Desculpe, mas não depositou recentemente 200 milhões no Banco do Vaticano, que está afiliado à Immobiliare?
Ali niste pred kratkim nakazali 200 milijonov Vatikanski banki, ki je povezana z Immobiliare?
A confiança que a minha empresa depositou em nós é extraordinária.
Podjetje nama je izkazalo neverjetno zaupanje.
Ele depositou esse dinheiro numa conta nas llhas Caimão, mas não vai poder gastá-lo.
Položil jih je na račun na Caymanskih otokih, toda ne bo imel priložnosti, da jih zapravi.
Óptimo, o Sr. Gold depositou toda a confiança em si e não pode desiludir algumas pessoas.
G. Gold računa na vas. Mora zadovoljiti stranke.
Ontem à noite, o nosso pai depositou a sua confiança em mim e... deu-me uma comissão.
Včeraj mi je najin oče izkazal svoje zaupanje in mi naložil nalogo.
Nem sei quanta nhanha este miúdo depositou no teu quarto!
Ne vem, koliko sperme je odložil v tvoji sobi!
Quando o meu bisavô veio para este país, depositou todas as suas esperanças e os seus sonhos num talho que tinha no Lower East Side, em Nova Iorque.
Ko je moj praded prišel v to državo, je vse svoje upanje in sanje položil v to majhno mesnico, ki je stala na Lower East Side v New Yorku.
Gostava apenas de dizer... que levo muito a sério a confiança que hoje o povo britânico depositou em mim e que trabalharei diariamente com afinco para estar à altura dessa responsabilidade.
Naj povem, da z vso resnostjo sprejemam zaupanje, izkazano s strani britanskega ljudstva. Skušala ga bom opravičiti z neumornim delom.
Nos últimos quatro meses, ele depositou perto de $10.000 em 529 planos de poupança para a rapariga, Amy Miles.
V štirih mesecih je nakazal deset tisoč na račun male Amy Miles.
E eu agradeço-lhe, Senador McCain, pela confiança que depositou em mim.
Senator McCain, hvala za izkazano zaupanje.
Além disso, o Saunders guiou-me a um corrector bondoso que depositou o nosso dinheiro na Baylor Zimm.
Saunders je priporočil posrednika, ki je vložil denar v Baylor-Zimm.
O McLane depositou 500000 dólares numa conta das Ilhas Cayman.
McLane je prestavil 500.000 dolarjev v banko na Kajmanskih otokih.
Também depositou 250000 entre vários bancos em vários estados.
Pravtako je prestavil 250.000 dolarjev na več računov v večih bankah po državah.
Seria negligente, se não agradecesse ao meu marido por toda a fé e confiança que depositou em mim.
Zahvaliti se moram možu, da je verjel vame in mi zaupal.
No dia após o leilão, o Dubrovensky depositou um valor em dinheiro de 89 mil dólares numa conta corrente.
Dan po dražbi je Dubrovensky unovčil ček za 89.000 dolarjev.
Então, recebeste um cheque de 30 mil dólares de uma bolsa de estudo, depositou-o no seu fundo Universitário e depois, mudou de ideia.
Torej ste prejeli 30.000 $ ček štipendijsko jo deponirajo v vaš kolegij sklad in potem si premislili?
Se atravessar para o outro lado, verá que a fé que depositou na HYDRA não foi em vão.
Če boš šel na drugo stran, boš končno videl, da si z razlogom verjel v Hydro. Resničen je.
Ele depositou esperanças e sonhos dele em ti.
Vse svoje upe in sanje je prelil vate.
Ele depositou dinheiro em Telavive, fê-lo passar pelo Panamá e voltou a investi-lo nas lojas.
Polagal je denar v Tel Avivu, nato pa ga preko Paname vračal v svoje trgovine.
Depositou todas as suas esperanças no trabalho.
Vse upe je vložil v svoje delo.
Parte dele afundou-se e depositou-se no fundo, enquanto outras partes vão circulando nas correntes oceânicas.
Nekateri deli so potonili na dno, drugi pa se premikajo naokrog z oceanskimi tokovi.
Se depositou inadvertidamente mais do que pretendia, pedimos-lhe que contacte a Segurança imediatamente, com o seu pedido para revisão e consideração.
Če si pomotoma nakazal več, kot si nameraval, se takoj obrni na podporo uporabnikom z zahtevo, da se zadeva pregleda in prouči.
Tendo ele chegado ao outeiro, tomou-os das mãos deles e os depositou na casa; e despediu aqueles homens, e eles se foram.
In ko pride do hriba, vzame to iz njunih rok in odloži v hišo; potem odpusti moža, in sta odšla.
24 Tendo ele chegado ao outeiro, tomou-os das mãos deles e os depositou na casa; e despediu aqueles homens, e eles se foram.
24 Ko je prišel do Ófela*, je vzel stvari iz njunih rok in jih shranil v hiši, + moža pa je odslovil. In sta odšla.
E Moisés depositou as varas perante o Senhor na tenda do testemunho.
Mojzes pa položi te palice pred GOSPODA v šator pričevanja.
Então trouxe Salomão as coisas que seu pai Davi tinha consagrado, a saber, a prata, o ouro e os vasos; e os depositou nos tesouros da casa do senhor.
In Salomon je znesel tja reči, ki jih je posvetil David, oče njegov, srebro in zlato in posode, in zložil jih je v zakladih hiše GOSPODOVE.
e depositou-o no seu sepulcro novo, que havia aberto em rocha; e, rodando uma grande pedra para a porta do sepulcro, retirou- se.
in ga položi v novi svoj grob, ki ga je bil izsekal v skali, in privalivši velik kamen grobu na vrata, odide.
o qual, tendo comprado um pano de linho, tirou da cruz o corpo, envolveu-o no pano e o depositou num sepulcro aberto em rocha; e rolou uma pedra para a porta do sepulcro.
In kupivši platna, ga sname in ga zavije v platno in položi v grob, ki je bil izsekan v skali; in privali kamen grobu na vrata.Marija Magdalena in Marija, mati Jozejeva, pa sta gledali, kam je bil položen.
possuindo um campo, vendeu-o, trouxe o preço e o depositou aos pés dos apóstolos.
je imel njivo, pa jo je prodal in prinesel denar in ga položil apostolom pred noge.
e reteve parte do preço, sabendo-o também sua mulher; e levando a outra parte, a depositou aos pés dos apóstolos.
in nekaj od izkupila je utajil z vednostjo žene svoje; in prinese en del in ga položi apostolom pred noge.
1.0611288547516s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Ali niste pred kratkim nakazali 200 milijonov Vatikanski banki, ki je povezana z Immobiliare? 