É ilegal e estão dispostos de por a Caroline na rua, se conseguirem provar que ela não vive aqui.
Jaz pa oddajam stanovanje za 1100. Ni pa zakonito. Da bi vrgli Caroline ven, morajo dokazati, da ne živi tukaj.
O que torna a minha liberdade menos digna de luta que a dos Bósnios ou de por quem quer que decidam lutar este ano?
Zakaj je moja svoboda manj vredna boja kot svoboda Bosancev ali kogarkoli, za kogar se letos borijo?
É uma maneira bonita de por as coisas, Ptolomeu, mas todos nós sabemos o que é uma pensão e um exilio, após trinta anos de serviço.
Lepo si to povedal, vsi pa vemo, kaj je Perzija in izgnanstvo po 30 letih služenja!
Quero que fiques com isto, chama-nos quando quiseres e não te esqueças de por a Nina em conferencia, porque o teu pai vai querer falar com as duas.
Želim da vzameš tole. Samo pokliči nas, kadarkoli želiš. In poskrbi da uvedeš teto Nino v vse.
Mas e que me incomoda é o facto de, por alguma razão esquisita, achaste que a tinhas de esconder de mim.
Kar pa me moti, je to, da si mi iz nekega čudnega razloga to prikrivala.
Suponho que está na hora de por "mãos na obra", como vocês dizem.
Mislim, da smo sklenili.. kako že rečete...posel.
Apesar de não ser um dos deles, apesar de, por vezes, eu me tornar num verdadeiro monstro... hoje, sou apenas um monstro marinho.
Čeprav nisem eden izmed njih, čeprav sem včasih lahko prava pošast, sem danes samo morska pošast.
Eu também sou o único amado membro da família que se lembra de por uma escova de dentes nas cáries do teu filho.
Jaz sem tudi, edina ljubljena članica, ki skrbi za zobno ščetko in perilo tvojega sina.
Sou um fuzileiro, não preciso de por uma bandeirazinha patriótica no meu carro para mostrar que sou patriota."
Ustavil sem jo, češ da sem marinec in ni mi treba mahati z zastavo, da pokažem, da sem domoljub.
Pareces tão distante Apesar de por perto estares
Zdiš se mi daleč stran, čeprav ob meni si.
Acho que tenho uma ideia de por onde começar.
Mislim da sem dobila idejo kje začeti.
Bem, se é o que a procura endinheirada quer comprar, não tem nada a ver com necessidade, porque talvez a pessoa não tenha dinheiro mas precise desesperadamente de, por exemplo, abastecimento de água.
No, če pa je to to, potem to nima zveze s potrebami. Morda nekdo ne povprašuje po denarju, obenem pa resnično potrebuje vodo.
Apesar de, por vezes, cometermos excessos no que toca aos nossos filhos.
Toda včasih pretiravamo, ko gre za naše otroke.
Estamos aqui todas hoje para ouvir a versão de Brook Stonebridge de "por que ela roubou todas as nossas coisas".
Vsi smo danes tukaj, da slišim Potok Stonebridge je različica o tem, zakaj je ukradel vse naše stvari.
Não existe outra maneira de por as pessoas na rua?
Vam je vseeno, da mečete ljudi ven na cesto?
Para que saiba, não gosto de por mulheres indefesas à frente de psicopatas, - como engodo.
Ni mi všeč zamisel, da nemočno dekle pošljemo v roke psihopata.
E não posso perder tudo o que sempre quis por causa de... por causa de um tipo, não importa quem seja esse tipo.
Ne morem izgubiti vsega, kar sem si želela, zaradi... Nekega tipa. Kdorkoli že je.
José Albino Silva Peneda (PPE-DE), por escrito.
Luís Queiró (PPE-DE), v pisni obliki.
Czesław Adam Siekierski (PPE-DE), por escrito.
Catherine Stihler (PSE), v pisni obliki.
Os estudantes devem definir e explicar os pontos principais de por que tal política foi iniciada, bem como o efeito que ela teve no governo e no público americano.
Študenti bi morali opredeliti in razložiti glavne točke, zakaj je bila taka politika uvedena, in kakšen učinek je imela na ameriško vlado in javnost.
Com o Storyboard That, você pode criar rapidamente um storyboard que mostre seu produto do ponto de vista do cliente e realmente conte a história de por que seu produto "impressionará" os clientes e dominará o mercado.
Z Storyboard That, lahko hitro ustvarite snemalno knjigo, ki prikazuje vaš izdelek s stališča stranke in res pripoveduje zgodbo o tem, zakaj vaš izdelek "wow" stranke in dominira na trgu.
É usado para manter o controle de, por exemplo, qual a língua que você escolheu na página web.
Uporablja se na primer za sledenje jezika, ki ga uporabljate na spletni strani.
Cookie de sessão: Este tipo de cookie é utilizado para manter um registo de, por exemplo, o idioma que selecionou na página Web.
Druga vrsta je takoimenovani sejni piškotek. Uporablja se na primer za sledenje jezika, ki ga uporabljate na spletni strani.
A ideia era passada por conversão, em vez de por via genética.
Ideja se je širila s spreobračanjem namesto preko dedovanja in reprodukcije.
Cresci sob governos militares repressivos que desvalorizavam o ensino, ao ponto de, por vezes, os meus pais não receberem os salários.
Odrasla sem pod represivnimi vojaškimi vladami, ki so razvrednotile izobrazbo, tako da včasih moji starši niso dobili plač.
Estes, pois, deixou ficar, a fim de de por eles provar os filhos de Israel, para saber se dariam ouvidos aos mandamentos do Senhor, que ele tinha ordenado a seus pais por intermédio de Moisés.
Ti so ostali, da se izkusi Izrael in da se spozna, ali bodo poslušali GOSPODOVE zapovedi, ki jih je zapovedal njih očetom po Mojzesu.
desejai como meninos recém-nascidos, o puro leite espiritual, a fim de por ele crescerdes para a salvação,
hrepenite kakor novorojena deteta po nepokvarjenem mleku iz besede Božje, da po njem rastete v zveličanje,
5.634015083313s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Jaz pa oddajam stanovanje za 1100. Ni pa zakonito. Da bi vrgli Caroline ven, morajo dokazati, da ne živi tukaj. 