E é mais um grande momento na história da policia.
In to je še en veličasten trenutek v zgodovini uveljavljanja zakona.
50 mil dólares... $50 mil para a pessoa que encontrar esse homem de cara verde antes da policia.
50.000 $ tistemu, ki najde tega zelenca pred policaji.
A noite passada uma multidão de jovens atacou a esquadra da policia no bairro de Muguet.
Sinoči je sto mladih oblegalo policijsko postajo v središču mesta.
Desculpem, mas vem ai um carro da policia.
Ne bi rad težil, ampak policija gre.
Um problema na entrada principal na esquadra da policia.
Težava je v glavnem vhodu v policijsko postajo.
Agora és da "policia da porcaria"?
Kot da si policija za umazanijo?
Tens de pagar o combustível, o piloto, e o chefe da policia.
Plačati moraš gorivo, pilota, šefa policije...
E não tente mentir à sua maneira... porque vários vizinhos dela viram-na ser levada no carro da policia.
In ne poskušajte se izvleči z lažjo, saj jo je več sosedov videlo odpeljati se s policijskim avtomobilom.
Isso não é culpa minha e sim da policia.
Nisem jaz kriv. Kriva je policija.
Vou precisar que o chefe da policia esteja ao meu lado.
Načelnika policije bom potreboval na svoji strani.
Este suspeito foi identificado como Steven Arthur Younger, e é procurado por estar ligado ao homicídio de um agente da policia...
Osumljenec je identificiran kot Steven Arthur Younger, iščejo pa ga v zvezi z umorom policista...
O suspeito foi identificado como Steven Arthur Younger, e é procurado por estar ligado ao homicídio de um agente da policia... e ao rapto dos dois filhos.
Osumljenec je identificiran kot Steven Arthur Younger, iščejo pa ga v zvezi z umorom policista in ugrabitvijo dveh majhnih otrok.
Gamaram um furgão da policia, bateram no meu carro e depois vem-me com merdas sobre extra-terrestres?
Zajeli ste policijski kombi, se mi uprli in sedaj mi prodajate to sranje z vesolci?
Eles amassaram o meu carro com um furgão da policia que roubaram, começaram a enrolar-me acerca de extra-terrestre ou uma merda assim, enfrentaram-me, disseram-me que vou ser apanhado.
Pripeljali so ukradeni policiski kombi, rekli so, da nas ogrožajo vesoljci in takšno sranje, in rekli, da se bom sam prepričal.
A sério, consegues imaginar-nos, de braço dado, no Baile da Policia?
Mislim, si naju predstavljaš z roko v roki na policijskem plesu.
Acabei de falar ao telefone com os chefes da policia de Phoenix e de Albuquerque.
Govoril sem s šefi policije iz Phoenixy in Albuquerquea.
Fala o detective Burkhardt da policia de Portland.
Tukaj detektiv Burkhardt iz portlandske policije.
Todo o cuidado é pouco, ao entrar na casa de um capitão da policia, antes das devidas apresentações, sabe?
Previdnosti nikoli dovolj, ko vstopaš v hišo policijskega načelnika, ne da se prej najaviš.
Por que outro motivo esconderia informação da policia, quando está claramente desesperado por reaver a sua filha?
Zakaj bi drugače lagali policiji, če pa je očitno, da hočete hčerko nazaj?
Procuramos uma antiga carrinha da policia, presumivelmente vendida em leilão, e posteriormente pintada de castanho
Iščemo odpisani policijski kombi, prodan na dražbi. Zdaj je rjav.
Se o Abrigo permitir, gostaria de apresentar o detective Nicholas Burkhardt da divisão da policia de Portland, e com orgulho o digo, também um bom amigo meu.
Če loža dovoli, bi predstavil Nickolasa Burkhardta iz portlandske policije in ponosno povem, svojega prijatelja.
Apanhei talvez um caso neste scanner da policia.
Ujel sem primer na policijskem skenerju.
O detective Arnold Gubser da policia de Rhinebeck.
Detektiv Arnold Gubser iz policijskega oddelka Rhinebecka.
Detectives Burkhardt e Griffin, da policia de Portland.
Detektiva Burkhardt in Griffin, Portland P.D.
Fala o detective Gubser da policia de Rhinebeck.
Jaz sem detektiv Gubser iz policijskega oddelka Rhinebecka.
Há muitos criminosos dentro da policia que me mantêm ocupado sabes isso
Kar nekaj kriminalcev med policisti mi daje dovolj dela.
O departamento da policia de Nova York ordenou a evacuação total de todos os que estão a sul da 54ª rua.
Policija poziva k evakuaciji mesta južno od 54. ulice.
Mas se eu o meter numa esquadra da policia ou num tribunal, Que achas que ele vai fazer?
Ampak, če ga jaz peljem na postajo, ali sodišče, kaj misliš, da bo on naredil?
Certamente que não condena o Engenheiro-Chefe da Union Pacific por cumprir as suas obrigações e punir o assassino do chefe da policia?
Zagotovo ne obsojate šefa inženirjev Union Pacifica, ker je opravljal svojo dolžnost in kaznoval morilca svojega policista.
Ele também disse que ia mudar o Silver Blaze para os estábulos da policia?
Rekel je tudi, da boste Silver Blaza odpeljali v policijsko konjušnico.
Vamos precisar da policia e alguns homens com pás.
Potrebujeva policijo in ljudi z lopatami.
Bom, numa emergencia, o chefe da policia tem, então chama-o.
V takšnih izrednih primerih jo ima šef policije.
Se queremos encontrar o assassino antes dele, sugiro que veja os arquivos da policia referentes à infraestrutura actual da família Ferrara.
Če želimo morilca najti pred njim, preglej vse policijske spise o trenutnem delovanju družine Ferrara.
Se acabaram de se juntar a nós estamos em directo do departamento da policia.
Naj še enkrat ponovim za tiste, ki ste se nam pravkar pridružili, da se oglašamo izpred gothamske policijske postaje...
3.4121291637421s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
In to je še en veličasten trenutek v zgodovini uveljavljanja zakona. 