Tradução de "círculo" para Esloveno

Traduções:

krog

Como usar "círculo" em frases:

O Círculo vai encarregar-se disso, sem sequer saber.
Ti je Diana že rekla, da moramo skleniti krog?
O Círculo vai encarregar-se disso sem sequer saber.
Krog bo sam poskrbel za to, pa se tega sploh ne bo zavedal.
Nem por sombras vou deixar o Jake fazer parte do Círculo.
Niti slučajno ne bom dovolil, da bi bil Jake del tega kroga.
Círculo de Amigos de Bruno Gröning
Delovanje Bruna Gröninga v današnjem času
Informações de exposição: Velocidade do obturador, valor da abertura, sensibilidade ISO (sempre visível), bloqueio AE, nível de exposição/compensação, círculo de medição pontual, aviso de exposição, AEB
Informacije o osvetlitvi: hitrost zaklopa, vrednost zaslonke, občutljivost ISO (vedno prikazana), zaklep samodejne osvetlitve, stopnja/izravnava osvetlitve, točkovno merjenje, opozorilo o osvetlitvi, samodejna osvetlitev zaporednih slik
Olhando de cima para baixo para uma secção transversal do cérebro humano, vemos que o cérebro humano está dividido em três componentes principais que correspondem perfeitamente ao círculo dourado.
Če gledate prerez človeških možganov od zgoraj navzdol, vidite, da so človeški možgani dejansko razdeljeni na tri glavne dele, ki popolnoma sovpadajo z zlatim krogom.
Sente, Mr Anderson o círculo a fechar-se sobre si?
Čutiš, g. Anderson, kako se bliža?
Quando entraste neste círculo, eu disse-te que não havia retorno.
Ko si stopil v ta krog, sem ti rekel, da ni vrnitve.
Eu não posso ressuscitar os mortos, até que o círculo esteja completo.
Ne morem obuditi mrtve, dokler krog ni zakljucen.
A Diana já te falou sobre fechar o Círculo?
Naše energije brez razloga vse naenkrat letajo naokoli.
A equipa do campeão concordou lutar lutar contra um robot fora do círculo da liga e decidiram dar ao público um espectáculo entre David contra Golias.
Šampionovi voditelji so pristali na borbo izven lige boksa robotov, in se odločili pokazati Ijudem resnično verzijo David-a proti Goliat-u.
Mal atinja a velocidade adequada, esse círculo enche-se com um tipo de líquido verde de viagem no tempo que vai brilhar intensamente.
Ko boš dovolj hiter, se bo krog napolnil z nekakšno zeleno potovalno tekočino in zasvetil.
Um círculo de pessoas a dizerem a verdade?
To je krog v katerem ljudje govorijo resnico?
O Círculo completo são 6 pessoas.
Za popolniti krog nas mora biti 6.
Quando chamaste a polícia, violaste o círculo de confiança, Focker.
Tisti klic je uničil krog zaupanja.
A bandeira europeia é composta por doze estrelas douradas dispostas em círculo sobre um fundo azul.
Na evropski zastavi je 12 zlatih zvezd, razporejenih v krogu na modrem ozadju.
Para aqueles que querem aventurar-se, Fuente Osmena Fountain, Círculo Fuente Osmena, Clínica Dr. Myrle Lim-Peters são apenas algumas das atrações disponíveis para visitantes.
Za ogledovanje mestnih atrakcij ni potrebno hoditi daleč, saj se hotel nahaja v neposredni bližini Fontana Fuente Osmena, krog Fuente Osmena, klinika Dr. Myrle Lim-Peters.
O meu círculo começou nos anos 60, na escola secundária de Stow, no Ohio, onde eu era o esquisito da turma.
Moj krog se je začel v 60-ih v srednji šoli v Stowu, v Ohiu, kjer sem bil razredni peder.
E o que tinha acontecido era que o círculo se tinha fechado, tinha-se tornado um círculo e apresentou-se aquela epifania de que falei.
Kar se je zgodilo, je, da se je krog zaključil, postal je krog -- in tisto razsvetljenje, o katerem sem govoril, se je pojavilo.
"Ele acaba por voltar, porque é um círculo, dá a volta".
Slej ko prej se bo vrnil, ker gre za krog, zato se vrne."
Para o procrastinador, esse conflito tende sempre a terminar de uma certa forma, deixando-o passar muito tempo nesta zona laranja, um lugar fácil e divertido completamente fora do círculo Faz Sentido.
In za odlašalca se konflikt vsakič konča na določen način, in tako preživi veliko časa v oranžni coni, lahkotnem in zabavnem kraju, ki je popolnoma izven Smiselnega kroga.
Estou a tratar-vos, o meu círculo íntimo, como se fossem o inimigo.
Do vas se obnašam, kot da ste sovražniki.
Penso que começa em cada círculo familiar, debaixo do mesmo teto.
Začeti moramo doma, pod svojo streho.
No centro vemos um círculo no qual centenas de vasos sanguíneos crescem em forma de estrela.
V središču je krog, iz katerega rastejo krvne žile kot eksplozija zvezde.
Quando ele preparava os céus, aí estava eu; quando traçava um círculo sobre a face do abismo,
Ko je pripravljal nebesa, bila sem tam, ko je odmerjal krog na brezna površju,
E ele o que está assentado sobre o círculo da terra, cujos moradores são para ele como gafanhotos; é ele o que estende os céus como cortina, e o desenrola como tenda para nela habitar.
On je, ki stoluje nad zemlje okrožjem, in prebivalci njeni so kakor kobilice, ki razprostira nebesa kakor tenčico in jih razpenja kakor šator v prebivanje;
0.96096611022949s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?