Os ouvidos deles estão surdos e os olhos cegos, por isso não conseguem ver com os olhos, nem ouvir com os ouvidos, para que se possam modificar e ser curadas.
Njihova ušesa so gluha in njihova očesa zaslepljena, tako, da ne morejo z očmi videt in tudi ne z ušesi slišat, da se bi obrnili in ozdraveli.
Costumo dizer que as pessoas preferem morrer em paz... a serem curadas pela medicina tradicional.
Ljudje raje umrejo v enem kosu, kot da bi bili ozdravljeni po tradicionalni medicini!
Enviei vários homens com as feridas da praga curadas... para voltar e tratar deles novamente.
Na ducate mož je šlo ven z ozdravljenimi mehurji, da so se spet lahko posvečali svojim janezkom.
O Raio-X mostrou pelo menos 12 fracturas que nunca foram devidamente curadas.
Rentgen je razkril 12 zlomov, ki se ne bodo nikoli pravilno zacelili.
As suas devem estar tudo menos curadas.
Meni se zdi, da si se zacelila.
A maioria ds feridas internas do Sam já foram curadas.
Večina notranjih opeklin se je zacelila.
Milhares de pessoas reuniram-se no lado de fora do abrigo na esperança que elas também possam ser curadas.
Na stotine ljudi se je zbralo pred zavtiščem za brezdomce, v upanju, da bodo bili tudi oni ozdravljeni.
Não é todos os dias que um Nelson foge ao hardware e às carnes curadas.
To da se Nelson reši spon strojne opreme in konzerviranega mesa se ne zgodi vsak dan.
Mas, há algumas feridas que nunca podem ser curadas.
So pa rane, ki se ne zacelijo.
Todas as crianças curadas, quando inquiridas... se sabiam por que se tinham melhorado ou curado, respondiam a mesma coisa:
Vsi ozdravljeni otroci, so na vprašanje, ali vedo, zakaj se počutijo bolje ali zakaj so ozdraveli, odgovorili enako:
O sabor do chá varia muito dependendo de quanto tempo as folhas foram curadas.
Aroma čaja se močno razlikuje, odvisno od tega, kako dolgo so bili listi ozdravljeni.
Ao longo do processo de produção, a temperatura deve ser inferior a 7 graus Celsius, embora se recomende que esta seja mantida entre 1 e 4 graus Celsius até as coxas ficarem curadas pelo sal.
Med proizvodnjo mora biti temperatura pod 7 °C, vendar je priporočljivo, da se temperatura vzdržuje med 1 in 4 stopinjami Celzija, dokler stegna niso osoljena.
Muitas vezes as pessoas são curadas fisicamente quando elas põem sua fé em Cristo – mas não é sempre o caso.
Včasih so ljudje telesno ozdravljeni, ko začnejo verovati v Kristusa, vendar temu ni vedno tako.
A revista canadense "Notícias Mundiais Semanais" publica uma lista de doenças que podem ser curadas com Mel e Canela, segundo cientistas ocidentais.
Znana revija po imenu Weekly World News je v Kanadi 17. januarja 1995 v skladu z ugotovitvami zahodnih znanstvenikov objavila listo bolezni, katere se zdravijo z medom in cimetom.
Se chover, a temperatura aumenta, a umidade no interior da costura da cola evapora e as costuras da cola mais macias e não curadas são espumadas.
Temperatura narašča, vlaga v notranjosti lepilnega šiva izhlapi, neočiščeni in mehkejši lepilni šivi pa se penjejo.
Em 86% dos casos, as rachaduras são curadas rapidamente.
V 86% primerov so se razpoke hitro zacelile.
Após 3 vezes este tipo de tratamento com esponja em pó, a acne ou as espinhas serão curadas.
Po 3-kratnem zdravljenju s puderjem v prahu, bodo akne ali akne zdravljene.
Mais de quarenta doenças podem ser curadas pela grama comum, que as pessoas chamam de placa-mãe ou boleto.
Več kot štirideset bolezni lahko ozdravimo z navadno travo, ki ji ljudje rečejo matična plošča ali boletus.
As verrugas genitais podem ser tratadas, mas não podem ser curadas.
Genitalne bradavice je mogoče zdraviti, vendar jih ni mogoče pozdraviti.
Há mágoas que não podem ser curadas com pensos rápidos ou com poesia.
Tu je bolečina, ki je ne moreš pozdraviti z obliži ali poezijo.
É um ponto de vista muito extremo mas aponta para a realidade de que as pessoas se envolvem com a vida que têm e não querem ser curadas ou alteradas ou eliminadas.
To je zelo ekstremen pogled, a vseeno kaže na dejstvo, da se ljudje spopadajo z življenjem, ki ga imajo in da si ne želijo biti ozdravljeni, spremenjeni ali uničeni.
A sua fama, porém, se divulgava cada vez mais, e grandes multidões se ajuntavam para ouvi-lo e serem curadas das suas enfermidades.
Toda govorica o njem se je še tem bolj razglaševala, in velike množice so se zbirale, da bi ga poslušali in da bi jih ozdravljal njih bolezni.
bem como algumas mulheres que haviam sido curadas de espíritos malignos e de enfermidades: Maria, chamada Madalena, da qual tinham saído sete demônios.
in nekatere žene, ki so bile ozdravljene hudobnih duhov in bolezni: Marija, ki se imenuje Magdalena, iz katere je bilo izšlo sedem zlih duhov,
0.88477301597595s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?