Tradução de "contrataria" para Esloveno

Traduções:

zaposlila

Como usar "contrataria" em frases:

Não gosto de crianças, não quero ter filhos e que nunca contrataria uma mulher com filhos.
Ne maram otrok, nočem otrok, ne bi zaposlila ženske z otroki.
Além disso, ninguém me contrataria devido ao meu cadastro militar.
Pa tudi sprejeli me ne bi zaradi mojega vojaškega dosjeja.
Nenhuma companhia que se preze contrataria um tipo destes.
Nobeno ugledno podjetje ne bi najelo takšnega tipa.
Bom, eu năo te contrataria para o meu o hospital se ouvisse isso.
No, jaz te že ne bi zaposlila v moji bolnišnici, če bi to slišala.
Nunca o contrataria, se não precisasse do Tony Soprano para o sindicato.
Ne bi te vzel, če ne bi rabil Tonyja Soprana za sindikat.
Quem a contrataria depois da histórias das sanguessugas?
Le kdo bi jo zaposlil po tistem s pijavkami?
Quem é que me contrataria sabendo que tinha falhado?
Moral bi jo čuvati. Kdo bi me še najel?
O John Rhodes contrataria advogados para fazer crer que você matou o Miguel e que ele deveria ganhar uma medalha por entregar o assassino à justiça.
John Rhodes bi z odvetniki prepričal ljudi, da si ti ubil Miguela, in še dobil odlikovanje, ker je razkrinkal krivca.
Contrataria alguém com experiência noutra coisa possivelmente?
Bi zaposlili nekoga z izkušnjami v nečem drugem?
Não contrataria ninguém com mais de 30 anos para este trabalho,...é esgotante.
Nikogar starejšega od 30. let ne bi zaposlil za to delo. Ubijalsko je.
O meu marido contrataria um assassino barato.
Moj mož špara še pri morilcih.
Se eu tivesse recusado, ele contrataria outra pessoa.
Če bi ga zavrnila, bi našel nekoga drugega, ki bi to opravil.
O meu patrão nunca te contrataria, depois de nos teres mentido.
Moj sef te nikoli nebi zaposlil, po tem ko si se nam lagal.
Não. Jamais contrataria uma assistente atraente.
No jaz ne bi nikoli najel pomočnico se mi zdi privlačna.
Se estivesse no seu lugar, não me contrataria.
Na vašem mestu me ne bi zaposlil.
E, nesse plano, o casino contrataria uma empresa de segurança privada que trabalharia com o meu departamento, mantendo a nossa área segura enquanto cria bons empregos locais.
In v načrtu bo casino najel varnostno podjetje, katero bo vseskozi koordiniralo mojo postajo, da očuva varnost v okrožju in istočasno bi se našla nova delovna mesta.
O tipo que um cartel de diamantes contrataria para o trabalho sujo.
Točno takšnega tipa bi najel kartel diamantov, za njihove posle.
Contrataria alguém para matar alguém por si, dava-se ao trabalho de arranjar um álibi, e depois entregava a essa pessoa a sua própria arma para cometer o crime?
Bi ti najela morilca, se potrudila, da dobiš alibi, in morilcu dala svojo pištolo?
Por falar em advogados, se eu alguma vez precisasse de um, não contrataria a Mulher-Hulk.
Ko smo že pri odvetnikih, če ga bom jaz kdaj potreboval, ne bom najel Ona-Hulk.
Com o meu passado, nem eu me contrataria.
Z zgodbo, kot je moja, se tudi sam ne bi zaposlil.
Ou você não contrataria dois homens e lhes pagaria com tanta generosidade.
Sicer ne bi najeli dveh in jima tako velikodušno plačali.
Se me interessasse o dinheiro, por que contrataria um transportador para o proteger?
Zakaj bi najela vas, da ga zaščitite, če bi me zanimal ta denar?
Porque é que o meu pai contrataria alguém como você?
Zakaj bi moj oče najel tako osebo?
Assinei com a única equipa que me contrataria.
Podpisal sem z edino ekipo, ki me je sprejela.
Porque é que a Ana contrataria alguém assim para ser seu assistente?
Zakaj bi Ana najela takšnega tipa za svojega asistenta?
Mas porque o contrataria se achava que ia descobrir tudo?
Zakaj je najela tebe, če je vedela, da boš to odkril?
Se eu ganhasse, quem me contrataria?
Tudi če bi zmagala, kdo bi me zaposlil?
4.1753840446472s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?