Somente em casos excepcionais o endereço IP completo será transferido para um servidor da Google nos Estados Unidos e encurtado lá.
Le v izjemnih primerih se Googlovemu strežniku v ZDA posreduje celoten IP naslov, ki se nato skrajša šele tam.
Apenas em casos excepcionais, o seu endereço de IP completo será transmitido para um servidor do Google nos EUA e lá ele será abreviado.
Le v izjemnih primerih se na strežnik podjetja Google v ZDA prenese celoten naslov IP in se tam skrajša.
Infelizmente, na maioria dos casos, não existem opções na indústria para desativar os cookies sem desativar completamente a funcionalidade e os recursos que eles adicionam a este site.
Na žalost v večini primerov ni standardnih opcij za onemogočanje piškotkov brez popolnega onemogočanja funkcionalnosti in dodatkov, ki jih piškotki omogočajo na teh spletnih straneh.
Somente em casos excepcionais, o endereço IP completo será enviado a um servidor da Google nos EUA e lá encurtado.
Vsakokrat, ko je naše Spletišče obiskano, se ti osebni podatki, vključno z IP-naslovom spletne povezave, ki jo uporablja Posameznik, na katerega se osebni podatki nanašajo, prenesejo podjetju Google v ZDA.
Somente em casos excecionais é que o seu endereço IP completo será enviado para um servidor do Google nos Estados Unidos e encurtado assim que ali chegar.
Samo v izjemnih primerih bo vaš polni IP naslov prenesen na Googlov strežnik v ZDA in tam skrajšan.
Nos casos em que esta Aplicação indique especificamente que certos Dados não são obrigatórios, os Usuários serão livres de não comunicar tais Dados sem que isso tenha qualquer consequência sobre a disponibilidade ou funcionamento do Serviço.
V primerih, ko ta spletna stran izrecno navede, da določeni podatki niso obvezni, uporabnikom ni treba sporočiti teh podatkov in to ne bo imelo nobenih posledic za razpoložljivost ali delovanje storitve.
Somente em casos excepcionais o endereço IP completo será transmitido a um servidor do Google nos EUA e abreviado lá.
Samo v izjemnih primerih bo celoten IP-naslov prenešen na Googlov server v ZDA in šele tam skrajšan.
Só em casos excecionais o endereço IP completo será transferido para um servidor da Google nos EUA, onde será abreviado.
Celoten naslov IP bo prenesen samo v Googlov strežnik v ZDA in tam skrajšan v izjemnih primerih.
Em casos raros, o tratamento de dados pessoais pode ser necessário para proteger os interesses vitais do titular dos dados ou de outra pessoa singular.
V redkih primerih bi lahko bila potrebna obdelava osebnih podatkov za zagotovitev varstva življenjsko pomembnih interesov posameznika ali druge fizične osebe.
Somente em casos excepcionais, o endereço IP completo será enviado para um servidor do Google nos EUA e encurtado para lá.
Poleg tega se shrani tudi naslov IP, ki ga ponudnik internetnih storitev (ISP) dodeli udeležencu.
Quando o visitante contesta os seus dados pessoais por nós armazenados, precisamos, na maioria dos casos, de algum tempo para fazer uma verificação dos mesmos.
V vsakem primeru vas bomo obvestili, če se bo zgodila kakršna koli relevantna obdelava vaših podatkov, pri čemer se seveda upoštevajo vaši interesi vsakič, ko se obdelujejo podatki.
Qualquer redistribuição ou reprodução de parte ou de todos os conteúdos de qualquer forma é proibida, exceto nos seguintes casos:
Vsakršna distribucija ali razmnoževanje dela ali celotne vsebine v kakršni koli obliki je prepovedana, razen v sledečih primerih:
Apenas em casos excecionais, o endereço IP completo será transferido para um servidor do Google nos EUA, onde é abreviado.
Samo v izjemnih primerih se bo cel IP-naslov posredoval Googlovem strežniku v ZDA, kjer ga bodo nato skrajšali.
Nos casos em que recorremos a certos provedores de serviços, poderemos usar contratos específicos, aprovados pela Comissão Europeia, que garantem aos dados pessoais a mesma proteção que possuem na Europa.
Kjer uporabljamo določene ponudnike storitev, lahko uporabljamo posebne pogodbe, odobrene s strani Evropske komisije, ki osebne podatke ščitijo na tak način kot v Evropi.
Nos casos em que os nossos sites apresentem links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, esses links são fornecidos apenas para efeitos informativos.
Če naše spletno mesto vsebuje povezave do drugih spletnih mest in virov, ki jih zagotavljajo tretje osebe, so te povezave na voljo samo za vaše podatke.
Decisão automatizada em casos individuais, incluindo a elaboração de perfis
h) Avtomatizirano individualno odločanje, vključno s profiliranjem
Não aplicar em casos de hipersensibilidade à substância activa ou a qualquer um dos excipientes.
Ne uporabljajte v primeru preobčutljivosti na zdravilno učinkovino ali na katero od pomožnih snovi.
Nós estamos cientes entretanto, que alguns pontos das WCAG são subjetivos, e embora tenhamos certeza que nós estamos enquadrados, existem casos em que a interpretação pode variar.
Zavedamo se, da je veliko kriterijev WCAG subjektivnih, a kljub temu menimo, da smo jih zadovoljili, čeprav so lahko mnenja o tem različna.
Apenas em casos excepcionais, o endereço IP completo é enviado e encurtado por servidores do Google nos EUA.
Poln IP naslov bo posredovan na server Google v Združenih državah Amerike in tam skrajšan šele v izrednih primerih.
Os Estados-Membros fixam as normas relativas às sanções aplicáveis em casos de infracção às disposições nacionais adoptadas em aplicação da presente directiva e tomam quaisquer medidas necessárias para garantir a sua execução.
Države članice določijo pravila o kaznih, ki se uporabljajo pri kršitvah nacionalnih določb, sprejetih v skladu s to direktivo, in sprejmejo vse ukrepe, ki so potrebni za zagotovitev njihovega izvajanja.
Somente em casos excepcionais, todo o endereço IP será primeiramente transferido para um servidor do Google nos EUA e será truncado lá.
Samo v izjemnih primerih bo celoten IP-naslov najprej prenesen na strežnik podjetja Google v ZDA in tam okrnjen.
Em todos os casos, o provedor de informações dos sites vinculados é responsável pelo conteúdo e precisão das informações fornecidas.
V vseh primerih je ponudnik informacij na povezani spletnih strani odgovoren za vsebino in točnost posredovanih informacij.
Em alguns casos, esse nome também pode substituir um nome diferente que você usou para compartilhar conteúdo por meio de sua conta do Google.
V nekaterih primerih lahko to ime nadomesti tudi drugo ime, ki ga uporabljaš pri deljenju vsebin preko tvojega Google računa.
Só em casos excepcionais é transmitido o endereço IP completo para um servidor do Google nos EUA e aí é abreviado.
Popoln IP naslov se bo do Googlovih strežnikov v ZDA posredoval samo v izjemnih primerih.
O endereço IP completo só será transmitido para um servidor do Google nos Estados Unidos e, em casos excepcionais, será truncado nesse local.
Samo v izjemnih primerih je poln naslov IP poslan na Googlov strežnik v ZDA in tam skrajšan.
h) Decisões automatizadas em casos individuais, incluindo a definição de perfis
h) Avtomatizirane odločitve v posameznih primerih, vključno s profiliranjem
Em certos casos especiais, também utilizamos cookies fornecidos por terceiros de confiança.
V nekaterih posebnih primerih uporabljamo tudi piškotke zaupanja vrednih tretjih oseb, s katerimi imamo sklenjeno poslovno sodelovanje.
Apenas nos casos excepcionais, envia-se o endereço IP completo para o servidor da Google nos EUA para posterior abreviação.
Samo v izjemnih primerih bo celoten IP naslov prenesen na Googlov strežnik v ZDA in skrajšan tam.
4.6779959201813s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Le v izjemnih primerih se Googlovemu strežniku v ZDA posreduje celoten IP naslov, ki se nato skrajša šele tam. 