Tradução de "capim" para Esloveno

Traduções:

trave

Como usar "capim" em frases:

Contei sete japoneses a abandonarem aquela ravina de capim à esquerda!
Preštel sem sedem Japoncev, ki so se umaknili z levega grebena!
Existem outros assuntos sendo resolvidos nos campos de capim fresco... o antigo ritual de namoro.
Pomembne stvari se dogajajo na travnatih poljanah... prastari obred pomladi.
Migrando para áreas de inverno, o caribou escava a neve dia e noite procurando musgo e capim.
Karibuji se selijo na prezimovališča. Izpod snega si brskajo mah in šaše.
Os dias se alongam, o capim cresce e ao longo dos riachos a promessa do futuro é renovada.
Dnevi se daljšajo in trava ozeleni. Po dolinah se zopet obudijo obeti prihodnosti.
Agora, provavelmente, estarei comendo capim pela raiz, ou seja... no chão, fertilizando o solo com a minha decomposição.
Z mene bodo pognale marjetice, ko bom bil pod zemljo in gnojil zemljo s svojim razpadanjem.
Capim cidreira com manjericão tailandês, servido em tubo de ensaio, costeletas cozidas por um microssegundo a 2000º C, e de sobremesa neve transformada em nitrogénio líquido.
Ah, trava od limone z zmajskim sadjem in tajsko baziliko poslužene v epruveti, kratka rebra dušena za mikrosekundo na 2.100 stopinj Kelvina, in za desert sneg narejen s tekočim dušikom.
Passar os fins-de-semana a aparar folhas e limpar o capim?
Da bi vikende preživel pri košnji trate in zalivanju rož?
O capim no norte da Índia é o mais alto do planeta, lar de alguns dos seres mais incríveis a andar na Terra.
Trava v severni Indiji je najvišja na svetu. To je dom nekaterih najbolj impresivnih bitij na svetu.
É época de fartura, mas dentro de poucos meses, todo esse capim terá desaparecido, e os animais serão obrigados a partir.
To so dobri časi, a v samo nekaj mesecih bo vsa sveža trava izginila in živali bodo morale oditi.
Para a equipe de pradarias, nenhum local foi tão difícil quanto a do capim elefante no nordeste da Índia.
Za tokratno ekipo ni bila nobena lokacija tako težavna, kot ta v severovzhodni Indiji, ki ji vlada perjanka.
A sua única proteção é a fina parede de capim, vamos esperar que esteja bem escondido como a vida selvagem local.
Razen tanke stene iz trave ne bo imel zaščite. Upati mora, da je tako dobro skrit, kot tukajšnje živali.
Cada animal come um tipo de alimento diferente; então, você não pode dar capim para um carnívoro, por exemplo.
Za vsako vrsto živali mora biti pripravljena drugačna hrana; zato ne morete, na primer, mesojede živali krmiti s travo.
Os admiradores da sobremesa gelatinosa asiática dizem que os clientes devem tentar ignorar sua aparência e não perder a chance de experimentá-la se encontrarem geleia de capim no cardápio.
Občudovalci azijskega sladičastega deserta pravijo, da bi morali dinerji poskušati prezreti svoj videz in ne prenašati možnosti, da bi poskusili, če najdejo travo žele v meniju.
O rabanete é cultivado como capim forrageiro e uma excelente planta de mel.
Oljna redkev se prideluje kot krma in odlična medena rastlina.
Várias tinturas e decocções de plantas como ginseng, gengibre, capim-limão, tomilho e espinheiro podem ser atribuídas aos remédios populares para o tratamento de ereções fracas.
Različne tinkture in decokcije iz rastlin, kot so ginseng, ingver, limonska trava, timijan in glog, lahko pripišemo ljudskim zdravilom za zdravljenje šibke erekcije.
Além disso, o capim-limão melhora a microcirculação, devido à qual a pele recebe mais nutrientes.
Poleg tega limonska trava izboljša mikrocirkulacijo, zaradi katere koža prejme več hranilnih snovi.
Também é muito eficaz o uso das seguintes plantas ou medicamentos com base nelas: espinheiro, capim-limão, roseira, eleutherococcus.
Zelo učinkovita je tudi uporaba naslednjih rastlin ali zdravil na njihovi osnovi: ogrinja, limonina trava, boki vrtnice, elevterokok.
Acabei de ouvir falar do capim-limão durante uma viagem à Itália.
Pravkar sem slišal za limonsko travo med potovanjem po Italiji.
E esta não é a lista completa de propriedades úteis do óleo de capim-limão.
In to ni celoten seznam uporabnih lastnosti olja limonske trave.
Desportivo A maior porcentagem da mistura para esta espécie é atribuída ao azevém e ao capim-azul.
Največji odstotek mešanice za to vrsto je določen za ljuljko in čebulo.
A geleia de capim, também chamada de geleia de folhas, pode ser encontrada em sobremesas geladas, bebidas e salgadinhos.
Trava žele, imenovana tudi listje žele, najdemo v ledenih sladicah, pijačah in prigrizkih.
Extrato de semente de abóbora como medicamento Detonic promove a formação de glóbulos vermelhos e anticorpos necessários para a respiração e o crescimento celular. Capim-limão.
Izvleček bučnega semena kot zdravilo Detonic pospešuje nastajanje rdečih krvnih celic in protiteles, potrebnih za dihanje in rast celic.
A caixa fresca para ervas cortadas: capim-limão, coentro ou orégano vai durar mais tempo com os Herb Keepers.
Sveža škatla za rezano zelišče: limonska trava, koriander ali origano bo trajala dlje pri hranilcih zelišč.
Gengibre, capim-limão, alho, coco, folhas de limão, pimenta, açafrão, tamarindo, manjericão e coentro são os principais aromas.
Glavne arome so ingver, limonina trava, česen, kokosovo olje, lipinski listi, čili, preprosto skupaj.
Você pode usar capim-mel não apenas como substituto do açúcar, mas também na culinária.
Medeno travo lahko uporabljate ne le kot nadomestek sladkorja, temveč tudi pri kuhanju.
O capim-limão também melhora o fluxo linfático, hidrata a pele e as torna mais elásticas.
Limonska trava tudi izboljša pretok limfe, kožo navlaži in naredi bolj elastično.
Então, agora, pelo processo científico, por que você não transforma capim em leite?
Sedaj, s pomočjo znanstvenega postopka, zakaj ne preoblikuješ trave v mleko?
2.3209609985352s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?