Queria que lhe fornecêssemos outros corpos, e nós não quisemos dar-lhe pormenores sobre onde e como os arranjávamos.
Želel je, da mu preskrbimo druga trupla za katere pa nismo vedel kje in kako bi jih lahko dobili.
Em Leninegrado, nas noites assim, arranjávamos um carro e corríamos a cidade de lés a lés.
V Leningradu smo zvečer vzeli avto in se peljali v mesto.
Se ficasse com saudades de casa, nós arranjávamos um regresso a espaço humano... com as mudanças genéticas apropriadas.
Če pa bi dobili domotožje, sem prepričan, da bi se dalo urediti za vrnitev domov s pravilnimi genetskimi spremembami.
Se quiséssemos trabalhar tanto, arranjávamos homem.
Če se želimo tako truditi, si raje priskrbimo moškega.
Arranjávamos espaço, se limpássemos o teu armário.
Če bi počistila tvojo omaro, bi lahko dobila nekaj prostora.
Por mim, atirávamos o pequeno Quinto para o rio Tibre, arranjávamos uma carroça, íamos até onde está o ouro enterrado, desenterrávamo-lo, viajávamos até à costa e zarpávamos para Espanha.
Jaz vidim to takole: Malega Kvintila pustimo tu na Tiberi, si priskrbimo nek voz, se pretihotapimo do zakopanega zlata, ga izkopljemo, in odjahamo kot zefir proti obali, ter takoj proti Španiji.
Se quiseres, posso levar-te a uma e ver se arranjávamos um desconto.
Če hočeš, bi lahko šla z vama in ti mogoče priskrbela popust.
Achei que podíamos escrever durante o dia, ver se arranjávamos algo, o suficiente para escrever um álbum.
Čez dan bi lahko pisala pesmi, če se jih spomniva dovolj, da narediva album.
Arranjávamos uma ama e podíamos ir ao cinema.
Lahko najameva varuško in greva potem v kino, kaj praviš?
Assim que arranjávamos uma data de gravação para um artista, começávamos a escrever para ele e não só o Gamble e Huff escreviam para eles, mas tínhamos o McFadden e o Whitehead a fazê-lo.
Ko smo našli snemalni termin za izvajalce, smo začeli pisati zanje in zanje nista pisala le Gable in Huff, temveč tudi McFadden in Whitehead.
O Colin tomou o pequeno-almoço enquanto nos arranjávamos para o dia.
Colin je zajtrkoval, ko sva se pripravljala za službo.
Se fosse apenas uma coisa, eu sei que arranjávamos uma forma.
Če bi šlo zgolj za eno stvar, vem, da bi našla pot.
Eu e ele só arranjávamos problemas.
Kar naprej sva bila v godlji.
Nós provavelmente arranjávamos alguma coisa na Scotland Yard.
Najverjetneje bi delala za Scotland Yard.
Arranjávamos-te um daqueles chapéus com uns sininhos engraçados.
Dali bi vam tisto smešno kapo z malimi visečimi zvončki.
Mas foi porque não arranjávamos forma de não ficar uma porcaria.
Razlog je, da nisem mogel pogruntati, kako naj ga ne zašuštram.
O pai prometeu que arranjávamos... juntos.
Oči je obljubil da ga bova popravila.
Disse ao Victor que lhe arranjávamos um estúdio de dança, o Jared quer uma coleção de moda e o LaMarr vai lançar uma editora.
Victorju sem obljubil plesni studio, Jared hoče modno linijo, Lamar pa ustanavlja glasbeno založbo.
Arranjávamos outro cliente e com o adiantamento pagávamos estas taxas.
Morda lahko najdemo novo stranko in predplačilo uporabimo za kritje stroškov.
1.0632390975952s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Želel je, da mu preskrbimo druga trupla za katere pa nismo vedel kje in kako bi jih lahko dobili. 