Tradução de "alérgicos" para Esloveno

Traduções:

alergični

Como usar "alérgicos" em frases:

O Raspberry Ketone Plus não deve ser usado por aqueles que são alérgicos a algum dos componentes que contém.
V Raspberry Ketone Plus ne uporabljajte tisti, ki so alergični na nekatere komponente, ki jih vsebuje.
Os vampiros são altamente alérgicos à prata.
Vampirji so zelo alergični na srebro.
E agora as pessoas pensam que somos alérgicos a alho e que nos transformamos em morcegos quando queremos.
Zdaj ljudje mislijo da smo alergični na česen In da se lahko spremenimo v netopirje.
Exactamente, alguns miúdos são alérgicos ao seu próprio suor.
Tako je, nekateri otroci so alergični na lasten znoj.
Por isso, a minha mãe levou-me ao médico e ele fez um teste em que usam agulhas para picar uma zona das costas com diferentes toxinas, para ver a qual somos alérgicos.
Zato me je mama peljala k zdravniku in on je opravil test, kjer uporabljajo igle, da te zbadajo v hrbet z različnimi toksini na njih, da vidijo na katere si alergičen.
Mais ninguém ficou doente, porque não eram alérgicos como ele.
Noben drug ni zbolel, ker niso alergični, kot si ti.
Nunca antes ouvi falar de vampiros serem alérgicos a humanos.
Nikoli prej še nisem slišal, da bi bili vampirji alergični na ljudi.
E, quanto aos outros, assim que aterrámos, fomos para direcções diferentes como se fossemos alérgicos uns aos outros.
Kar pa se drugih tiče... Takoj po pristanku smo se razkropili v različne smeri, kot bi bili alergični drug na drugega.
Espero que não sejam alérgicos a um bocadinho de pó.
Upam, da niste alergični na nekaj prahu.
O Recuvyra não deve ser utilizado em cães que sejam alérgicos à substância activa ou a qualquer outro componente do medicamento.
Zdravilo Recuvyra se ne sme uporabljati pri psih, alergičnih na zdravilno učinkovino ali katero koli drugo sestavino.
Isso pode causar erupções cutâneas e outros sintomas alérgicos.
To lahko povzroči izpuščaje in druge alergijske simptome.
Este gel não é recomendado para crianças e homens alérgicos a qualquer um de seus ingredientes.
Ta gel ni priporočljiv za otroke in moške, ki so alergični na katero od njegovih sestavin.
Primeiro de tudo, estes são todos aqueles que são alérgicos a qualquer um dos ingredientes.
Najprej so to vsi, ki so alergični na katero koli sestavino.
O Zuprevo não deve ser utilizado em animais hipersensíveis (alérgicos) a antibióticos macrólidos ou a qualquer dos excipientes.
Zdravilo Zuprevo se ne sme uporabljati pri živalih, ki so preobčutljive za (alergične na) makrolidne antibiotike ali katero koli pomožno snov zdravila.
Alguns bebês têm pele sensível e são alérgicos a materiais químicos.
Nekateri dojenčki imajo občutljivo kožo in so alergični na kemične snovi.
Eles também têm mais antioxidantes do que o chá verde e são anti-virais, anti-espasmódicos e anti-alérgicos.
Imajo tudi več antioksidantov kot zeleni čaj in so protivirusni, anti-spazmodični in anti-alergični.
Os níveis seguros que não irão resultar em efeitos alérgicos foram determinados e são a base para as normas IFRA desenvolvidas para todos os 26 materiais.
Varne ravni, pri katerih snov nima alergijskih učinkov, so določene in so podlaga standardom IFRA, ki so jih razvili za vseh 26 materialov.
Estes medicamentos poderão incluir anti-alérgicos, medicamentos para reduzir a febre e/ou corticosteroides (um tipo de medicamento anti-inflamatório).
Ta zdravila lahko vključujejo antihistaminike, zdravila za zbijanje zvišane telesne temperature in/ali kortikosteroide (vrsta protivnetnih zdravil).
Porque é um produto usado perto dos olhos, eu verifiquei cuidadosamente quaisquer contra-indicações para o seu uso, efeitos alérgicos ou sensibilizantes e descobriu-se que este último não está disponível a todos.
Ker je izdelek, ki se uporablja blizu oči, sem skrbno preveril kakršnekoli kontraindikacije glede njene uporabe, alergičnih ali senzibilizirajočih učinkov, zato se je izkazalo, da ta sploh ni na voljo.
Também está contraindicada em animais hipersensíveis (alérgicos) ao telmisartan ou a qualquer outro componente do medicamento.
Ne sme se dajati živalim, ki so preobčutljive za telmisartan ali katero koli drugo sestavino zdravila.
Em casos raros, os sintomas alérgicos em mulheres grávidas diminuem ou desaparecem completamente.
V redkih primerih alergijski simptomi pri nosečnicah izginejo ali popolnoma izginejo.
Alergia Tudo depende da estrutura do corpo humano, a psoríase também pode ocorrer como sinais alérgicos ou atuar como uma lesão após uma alergia.
Alergija Vse je odvisno od strukture človeškega telesa, luskavica se lahko pojavi tudi kot alergijski znaki ali deluje kot lezija po alergiji.
O médico veterinário deve ter em atenção que o reaparecimento dos sintomas alérgicos pode ocorrer quando a terapia sintomática é descontinuada.
Veterinarji se morajo zavedati, da se alergični simptomi lahko ponovno pojavijo po prekinitvi simptomatske terapije.
O ProZinc não pode ser utilizado em gatos que são hipersensíveis (alérgicos) à insulina ou a qualquer outro componente do medicamento.
Zdravilo ProZinc se ne sme uporabljati pri mačkah, ki so preobčutljive za (alergične na) insulin ali katero koli drugo sestavino zdravila.
Não pode ser utilizado em animais hipersensíveis (alérgicos) à substância ativa ou a qualquer outro componente do medicamento.
Zdravilo se ne sme uporabljati pri živalih, ki so preobčutljive za (alergične na) zdravilno učinkovino ali katero koli drugo sestavino zdravila.
Porque é um produto usado perto dos olhos, eu verifiquei em detalhes todas as contra-indicações para o seu uso, efeitos alérgicos ou sensibilizantes e descobriu-se que este último não está disponível a todos.
Ker je izdelek, ki se uporablja blizu oči, sem podrobno pregledal vse kontraindikacije glede njene uporabe, alergičnih ali senzibilizirajočih učinkov, zato se je izkazalo, da ta sploh ni na voljo.
Não deve ser utilizado em cães que possam ser hipersensíveis (alérgicos) ao toceranib ou a qualquer outro componente do medicamento.
Zdravilo se prav tako ne sme uporabljati, če je pes preobčutljiv za (alergičen na) katero od zdravilnih učinkovin ali katero koli drugo sestavino zdravila.
2.6712548732758s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?