Tradução de "aluno" para Esloveno


Como usar "aluno" em frases:

Lembre-se, você se formou como meu aluno.
Ne pozabite, da ste maturirali v mojem razredu.
Números de série, códigos de resgate e códigos de produto | Edições do aluno e professor
Serijske številke, odkupne kode in kode izdelkov | Različice za študente in učitelje
Nada, repito, nada... dá a um aluno o direito de andar por aí à noite.
Nič, ponavljam, nič vam ne daje pravice, da ponoči hodite naokrog.
O meu filho é seu aluno em Harvard.
SIMBOLI SVETE ŽENSKOSTI Moj sin je vaš študent na Harvardu.
E agora, o aluno do ano, Ranchoddas Shamaldas Chanchad!
In zdaj, študent leta Ranchodas Shamaldas Chanchad.
Parecia ao mundo inteiro um aluno como qualquer outro.
Bil je podoben povsem običajnemu učencu.
Deves estar muito orgulhoso do teu aluno, Horace.
Gotovo si ponosen na svojega učenca, Limax.
Daí seres só o segundo melhor aluno da escola.
Zato si bil drugi najboljši dijak.
O aluno é capaz de compreender as principais ideias de textos complexos sobre assuntos concretos e abstratos, incluindo discussões técnicas na sua área de especialização.
Udeleženec razume glavne ideje v kompleksnem besedilu tako o konkretnih kot abstraktnih temah, vključno z razpravami s svojega strokovnega področja.
Agora, estará certo rejeitar um aluno tendo em conta apenas a sua capacidade linguística?
Ali bi bilo prav zavrniti študenta samo na osnovi njegove jezikovne sposobnosti?
Ele, que foi considerado um aluno com dificuldades na escola porque era disléxico.
Njega so šteli za učenca z učnimi težavami, saj je bil disleksik.
Deixem-me mostrar-vos um que fizemos com um aluno meu, Tumar Kushner.
Naj omenim le eno, ki sva jo naredila moj študent Tumar Kushner in jaz.
É meu aluno. Tem mais ou menos a minha idade e está na Prisão Estadual de San Quentin.
Približno enake starosti sva, le da je on zapornik v San Quentinu.
Um aluno disse: "Esta aula pareceu-me uma conversa num bar "com um amigo muito inteligente "que explica uma coisa que ainda não compreendo, "mas por pouco tempo."
Nek študent je izjavil, da se je med predavanjem počutil, kot da bi sedel v baru v družbi izredno pametnega prijatelja, ki mu razlaga še neosvojeno učno snov.
Um aluno escreveu: "Agora vejo redes bayesianas "e exemplos de teorias de jogo onde quer que olhe."
Nek študent je zapisal: Zdaj Bayesove mreže in primere teorije iger vidim, kamorkoli pogledam.«
Aquele aluno de licenciatura estava loucamente apaixonado por outra aluna mas ela não estava apaixonada por ele.
In ta študent je bil noro zaljubljen v drugo študentko, ampak ona ni bila zaljubljena vanj.
Cada aluno que abandona a escola tem uma razão para o fazer que está enraizada na sua biografia.
Vsak učenec, ki opusti šolanje, ima za to razlog, ukoreninjen v svoji biografiji.
Numa das suas cartas pessoas para mim, um aluno escreveu que percebia porque é que os tratava sempre por "cavalheiros".
V enem od osebnih pisem meni je študent napisal, da razume, zakaj jih vedno kličem gospodje.
Uma vez, já para o fim da minha estadia, um aluno disse-me: "Professora, nunca pensamos que a senhora é diferente de nós.
Nekoč mi je študent, proti koncu mojega bivanja tam, rekel: "Profesorica, o vas nikoli ne mislimo, da ste drugačni od nas.
Há sete anos, um aluno veio ter comigo e pediu-me para investir na empresa dele.
Pred sedmimi leti me je študent vprašal, če bi investiral v njegovo podjetje.
E todo o aluno que estude matemática, ciência, engenharia, economia, devia definitivamente aprender cálculo até ao final do seu primeiro ano da universidade.
Vsi študentje, ki študirajo matematiko, znanost, inženirstvo, ekonomijo, bi se morali naučiti reševati račune do konca prvega letnika faksa.
0.8355770111084s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?