Então o sumo sacerdote interrogou Jesus acerca dos seus discípulos e da sua doutrina.
Veliki duhovnik torej vpraša Jezusa za učence njegove in za nauk njegov.
A informação gerada pelo cookie acerca da sua utilização do website (incluindo o seu endereço IP) será transmitida e armazenada pelo Google nos servidores nos Estados Unidos.
Informacije, ki jih piškotek ustvari o vaši uporabi spletnega mesta (vključno z vašim IP–naslovom), družba Google prenese in shrani v strežnike v Združenih državah.
Pré-visualização limitada - Acerca deste livro
Predogled ni na voljo - O knjigi
E muitos dos judeus tinham vindo visitar Marta e Maria, para as consolar acerca de seu irmão.
In mnogo izmed Judov jih je bilo prišlo k Marti in Mariji, da bi ju tolažili po njunem bratu.
Tenho um mau pressentimento acerca disto.
Imam zelo slab občutek glede tega.
Não sabes nada acerca de mim.
Ničesar ne veš o meni, človek.
Tu não sabes nada acerca de mim.
Ti ne veš o meni ničesar.
Tu não sabes nada acerca disso.
Prav ničesar ne veš o tem.
Tal avaliação ocorre especialmente (também para utilizadores não registados) para a representação de publicidade razoável de procura, bem como para informar outros utilizadores da rede social acerca das suas actividades no nosso Web site.
Takšna analiza se opravi zlasti (celo za neprijavljene uporabnike) za potrebam prilagojeno oglaševanje in obveščanje drugih uporabnikov družbenih omrežij o vaših aktivnostih na naši spletni strani.
Qualquer informação acerca de uma pessoa natural, uma pessoa legal, uma instituição ou uma associação, que é, ou pode ser, identificada, mesmo indirectamente, por referência a qualquer outra informação, incluindo um número de identificação pessoal.
Osebni podatek je vsakršna informacija o fizični osebi, ki je bila identificirana ali jo je mogoče identificirati, tudi neposredno, na podlagi katerekoli druge informacije, vključno z osebno identifikacijsko številko. Podatki o uporabi
A informação gerada pelo cookie acerca da sua utilização deste website (incluindo o seu endereço IP) será transmitida para um servidor do Google nos EUA e armazenada lá.
Podatki o vaši rabi te spletne strani, ustvarjeni s pomočjo piškotkov, se praviloma prenesejo in shranijo na strežniku podjetja Google v ZDA.
As informações geradas pelos cookies acerca da utilização desta página web são normalmente transferidas para um servidor da Google nos EUA e são aí armazenadas.
Informacije o vaši uporabi te spletne strani, ki jih ustvarja piškotek, so navadno premeščene v Googlov strežnik v ZDA in se hranijo tam.
O Google Analytics recolhe informação acerca da utilização do website através de cookies.
Google Analytics zbira podatke o uporabi spletnih mest s pomočjo piškotkov.
Por favor, leia atentamente as informações a seguir para entender nossas percepções e práticas acerca dos seus dados pessoais e sobre como iremos lidar com eles.
Pozorno preberite naslednje, da boste razumeli naše poglede in prakse v zvezi z vašimi osebnimi podatki in kako jih bomo obravnavali.
As declarações de privacidade específicas devem conter as seguintes informações acerca da utilização dos dados do utilizador:
Posebna izjava o varstvu osebnih podatkov vsebuje naslednje informacije o uporabi vaših podatkov:
Escreva um comentário acerca deste produto!
Kupci, ki so kupili ta izdelek, so kupovali tudi
Quando utiliza um serviço Google com funcionalidade de localização ativada, poderemos recolher e processar informações acerca da localização atual do utilizador, tais como sinais de GPS enviados por um telemóvel.
Ko uporabljate Googlovo storitev s podporo za lokacije, lahko zbiramo in obdelujemo podatke o vaši dejanski lokaciji, kot so signali GPS, ki jih pošlje mobilna naprava.
A informação gerada pelo cookie acerca da sua utilização do website (incluindo o seu endereço IP) será transmitida para e armazenada pelo Google nos servidores nos Estados Unidos.
Informacije, ki jih zbere “piškotek” glede vaše uporabe te spletne strani (vključno z vašim IP naslovom), se prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in se tam shranijo.
Para questões relacionadas com uma encomenda ou para mais informações acerca dos nossos produtos.
Za vprašanja o naročilu ali za več informacij o naših izdelkih..
A informação gerada pelo cookie acerca da sua utilização do website (incluindo o seu endereço IP) será transmitida para a Google e armazenada nos seus servidores nos Estados Unidos.
Informacije o vaši uporabi tega spletnega mesta, ki jih zbira piškotek, se praviloma prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in se tam shranijo.
A informação gerada pelo cookie acerca da sua utilização do site (incluindo o seu endereço IP) será diretamente transmitida e arquivada pela Google nos servidores dos Estados Unidos.
Podatke, ki jih piškotek ustvari o vaši uporabi spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP in URL-ji dostopnih strani), bo Google posredoval in shranil na strežnikih v Združenih državah.
As informações criadas pelo cookie acerca do uso que por si é feito deste website são transmitidas, normalmente, a um servidor da Google nos EUA onde são armazenadas.
Informacije o uporabi te spletne strani, pridobljene s pomočjo piškotka, bodo praviloma prenesene na Googlov strežnik v ZDA, kjer bodo tudi shranjene.
Informação Adicional acerca da Recolha e Processamento de Dados
Dodatne informacije o zbiranju in obdelavi podatkov
Informação Geral As informações seguintes fornecem uma visão geral e simples acerca do que acontece com os seus dados pessoais quando visita o nosso website.
Naslednje informacije nudijo preprost pregled nad tem, kaj se dogaja z vašimi osebnimi podatki, če obiščete našo spletno stran.
II.1.3)Informação acerca do contrato público, acordo-quadro ou Sistema de Aquisição Dinâmico (SAD)
II.1.3)Informacije o javnem naročilu, okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu
Então Herodes chamou secretamente os magos, e deles inquiriu com precisão acerca do tempo em que a estrela aparecera;
Tedaj pokliče Herod skrivaj modrijane in poizve od njih natanko, kdaj se je zvezda prikazala.
As informações geradas pelo cookie acerca da sua utilização deste website são, por norma, transferidas para um servidor da Google nos EUA e armazenados lá.
Informacije o vaši uporabi tega spletnega mesta, ki jih ustvarijo piškotki, se praviloma prenesejo na strežnik družbe Google v ZDA in se tam shranijo.
(1) Em seguida, fornecemos informação acerca da recolha de dados pessoais durante a utilização da nossa página da internet.
Prav zato boste v nadaljevanju našli podrobne informacije o zbiranju osebnih in neosebnih podatkov.
Divulgação Segundo a Lei Federal de Proteção de Dados, tem direito a informação gratuita acerca dos seus dados armazenados, assim como possivelmente direito à correção, bloqueio ou eliminação dos dados referidos.
Po zakonu o varstvu podatkov imate pravico na brezplačno informacijo o vaših shranjenih podatkih, kakor tudi, če je potrebno pravico do popravka, zaprtje ali izbris teh podatkov.
Também partilhamos informações acerca da sua utilização do nosso website com os nossos parceiros das redes sociais, parceiros publicitários e analistas.
Prav tako delimo informacije o uporabi naše strani z našimi socialnimi mediji, oglaševanjem in analitičnimi partnerji.
Saiba mais acerca da nossa Política de Privacidade.
Več informacij o naši politiki piškotkov najdete tukaj.
A informação gerada pelo cookie acerca da sua utilização deste website é normalmente transmitida para um servidor da Google nos Estados Unidos da América, sendo armazenada nesse servidor.
Informacije o vaši uporabi te spletne strani, pridobljene s pomočjo piškotka, se praviloma prenesejo v Googlov strežnik v ZDA, kamor se tudi shranijo.
Não existe informação acerca da segurança da vacina em animais lactantes.
Varnost in učinkovitost cepiva pri plemenskih samcih nista bili ugotovljeni.
Por favor, informe a propriedade acerca da sua hora prevista de chegada com antecedência.
Če načrtujete prihod zunaj delovnega časa recepcije, o tem predhodno obvestite osebje hotela.
Pelo mesmo motivo, poderemos obter informações acerca da sua utilização geral da Internet através de um ficheiro de cookie que é armazenado no disco rígido do seu computador.
Pridobimo lahko podatke o vaši splošni uporabi interneta in uporabi naše spletne strani s pomočjo datoteke s piškotki, ki je shranjena na vašem brskalniku ali na trdem disku računalnika.
Quando se achou só, os que estavam ao redor dele, com os doze, interrogaram-no acerca da parábola.
In ko je bil sam, ga vprašajo tisti, ki so bili pri njem z dvanajsterimi, po prilikah.
Depois, quando deixou a multidão e entrou em casa, os seus discípulos o interrogaram acerca da parábola.
In ko odide od ljudstva v hišo, ga vprašajo učenci njegovi o tej priliki.
Disse-vos estas coisas por figuras; chega, porém, a hora em que vos não falarei mais por figuras, mas abertamente vos falarei acerca do Pai.
To sem vam povedal v prilikah; ali pride ura, ko vam ne bom več govoril v prilikah, temuč vam bom odkrito oznanjeval o Očetu.
2.7690119743347s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Veliki duhovnik torej vpraša Jezusa za učence njegove in za nauk njegov. 