O que tenho a dizer é que o Capitão é que está a competir.
Gre za to, da tekmujete sami s sabo.
Os lutadores irão tomar os seus lugares nessas mesas e os oito melhores lutadores de braço de ferro estarão a competir.
Odvijalo se bo na teh štirih mizah. In osem najboljših polagalcev rok na svetu, se bo potegovalo za prvaka.
Deve ser frustrante quando se precisa de pontuar... e se está a competir com uma das melhores surfistas do evento... e não se consegue.
Hudo je, če se boriš za točke in se moraš spopasti z najboljšimi, pa ne ujameš vala.
Ele está a competir para uma promoção contra dois rivais, o Smith e o Jones.
Tekmuje za napredovanje z dvema rivaloma, Smith in Jones.
Quando o nosso rapaz perceber com quem está a competir, faz ele o resto.
Ko bo naš fant videl tekmece, bo dal vse od sebe.
"A Partida" é o que os grupos fazem para mostrar que estão a competir no "As Ruas".
Potegavščina je, kar skupine naredijo, da lahko tekmujejo na ulicah.
Então está a competir com o seu irmão pela atenção de uma mulher mais velha, educadora?
Torej z bratom tekmuješ za pozornost starejše, skrbne ženske?
Estive a competir com ele durante três anos.
Z njim si se ukvarjal zadnja tri leta.
Todos estes cavalheiros a competir pela tua atenção.
Vsi ti gospodje se borijo za tvojo pozornost.
Como estamos a competir, estamos a competir para vencer.
Konec koncev tekmujemo. Tekmujemo za zmago.
E sei que estou a competir pelos teus sentimentos.
In vem, da tekmujem za tvojo naklonjenost.
São poucas as surfistas negras a competir, portanto, estamos a assistir a um pedaço de história.
Le peščica črnih surfark je do zdaj tekmovala, zato smo nekako priča zgodovinskemu dogodku.
Quer dizer que a partir de agora estás a competir comigo!
To pomeni, da si moja tekmica!
Em cima disso, não só há um Nazi homofóbico racista mas também um rapazinho cor-de-rosa a competir para o posto de Inspetor.
Na vrh vsega pa še ta Naci rasist homofob in ta pretepeni ljubimec kandidirata za inšpektorja.
Então, Rickie, alguns dos melhores dançarinos do mundo estão aqui a competir para exigir o direitos e orgulho nacional no campeonato do Desafio do ano.
Najboljši se potegujejo za pravico do samohvale in ponosa na tem tekmovanju.
Executivos que estavam a competir uns com os outros, as cinco companhias negaram que a reunião ocorreu até que o seguro de vida dos executivos mortos foram pagos.
Poslovneži, ki so tekmovali med seboj. Vseh petih družb je zanikalo, da je sestanek sploh potekal dokler police življenjskega zavarovanja za mrtvo vodstvo, niso bile izplačane.
A competir pelo seu 13º Campeonato da Costa Norte.
potegujejo se za 13. naziv prvakov Severne obale.
Já que o Jackson está a competir pelo amor da Hayley, acho que ele concorda.
Glede na to, da Jackson tekmuje za Haylejino pozornost, mislim, da se boš strinjal.
Desde a morte do Rei Offa, o reino caiu em desgraça como vários membros da sua família a competir pelo trono.
Po smrti kralja Offe je kraljestvo polno nemirov. Nekaj članov njegove družine se želi povzpeti na prestol.
Quantas vezes tenho de te dizer, que não estás a competir, com a Watson?
Rekel sem ti, da ne tekmuj z Watsonovo.
Eu e a minha irmã, Luise, amávamo-nos mesmo, mas a verdade é que estávamos sempre a competir.
Moja sestra, Luise, res sva se imeli radi, toda v resnici sva vedno tekmovali.
Não quero o Andrew a competir contra uma criança a tomar esteróides.
Ne dovolim, da Andrew tekmuje z otrokom na poživilih.
Eu sei que a HHM é fantástica e tem imensos advogados e comparado com eles, eu sou um miúdo a vender limonada e a competir com a Walmart, mas a questão é:
Vem, da so v HHM bleščeči, uglajeni in imajo kup odvetnikov. V primerjavi z njimi sem otroška stojnica z limonado, ki skuša tekmovati z Walmartom. Vesta, kaj?
A competir nos juniores, Simoncelli conquistou seis vitórias em 2008 e agarrou o título mundial no calor tropical da Malásia.
Z dirkanjem v srednjem razredu je Simoncelli zmagal na šestih dirkah leta 2008 in objel naslov svetovnega prvaka v tropski vročini Malaysie.
Têm de fazê-lo, têm de despistar-se e têm de aprender com isso se querem continuar a competir.
To moraš storiti. Moraš pasti. In če želiš ostati noter, se moraš s tega nekaj naučiti.
E emocionalmente bom para ti, ter tipos a competir por ti.
In dobro zate, v čustvenem smislu, da se fantje ravsajo zate.
Eu não podia ter-vos à minha porta, a competir com os meus funcionários pela minha clientela.
Nočem vaju imeti za soseda in tekmeca za svoje zaposlene in stranke.
Estou a dizer-te, Rob, se continuares assim no saxofone, vais estar a competir com o Lee Jay Thompson muito brevemente.
Pravim ti, Rob, da, če boš nadaljeval s tem saksofonom, boš prav kmalu prišel ob bok Leeju Jay Thompsonu.
Ligue-se a outros utilizadores para os desafiar a competir.
Povežite se z drugimi uporabniki, da jih boste lahko izzvali in se pomerili z njimi.
Estão a competir numa corrida de ciclistas nus e dirigem-se para a porta da vossa entrada.
Tekmujejo v nudistični kolesarski tekmi in kolesarijo naravnost proti vašim vratom.
Estavam a competir para ver quem conseguia memorizar mais rapidamente a ordem das cartas de um baralho baralhado.
Tekmovali so v tem, kdo si zapomni vrstni red premešanih igralnih kart najhitreje.
3.0221829414368s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Gre za to, da tekmujete sami s sabo. 